Translation of "diesel exhaust system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diesel - translation :

Exhaust - translation :

System - translation :

Keywords : Gasóleo Geradores Nitrato Gerador Litros Escape Exaustão Exaustor Esgotar Canses Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

There seems to be some problem with the exhaust system.	Parece haver algum problema com o sistema de exaustão.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.	Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
We could smell the exhaust.	Nós conseguíamos cheirar o escape.
Diesel cars are popular in Europe.	Carros a diesel são populares na Europa.
This variation is called the diesel cycle.	O ciclo termodinâmico neste caso.
Winter operation is also possible by blending biodiesel with other fuel oils including 2 low sulfur diesel fuel and 1 diesel kerosene.	Operação no inverno é também possível através de mistura de biodiesel com óleos combustíveis, incluindo combustível diesel de baixa enxofre n 2 e diesel nº 1 querosene.
Diesel engines Although it had been invented in 1890, the diesel engine was not common in trucks in Europe until the 1930s.	Motores a diesel Embora já inventados em 1890, os motores a diesel não foram comuns em caminhões na Europa até os anos 20.
For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5).	Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel.
Another 550 kVA diesel generator provided additional AC power.	Havia outro gerador a diesel de 550 kVA.
Galveston Island Trolley in Texas operates diesel trams due to the city's hurricane prone location, which would result in frequent damage to an electrical supply system.	A Galveston Island Trolley, no Texas, opera bondes a diesel devido à localização propensas furacão na cidade, o que resultaria em danos frequentes a um sistema de alimentação eléctrica.
Rudolf Christian Karl Diesel ( March 18, 1858September 29, 1913) was a German inventor and mechanical engineer, famous for the invention of the diesel engine.	Rudolf Christian Karl Diesel (Paris, Canal da Mancha, ) foi um engenheiro mecânico alemão, inventor do motor a diesel.
Early life and education Diesel was born in Paris, France in 1858 the second of three children of Elise (born Strobel) and Theodor Diesel.	Era o segundo de três filhos de Theodor e Elise Diesel, imigrantes alemães (bávaros) na França.
Applications Biodiesel can be used in pure form (B100) or may be blended with petroleum diesel at any concentration in most injection pump diesel engines.	Aplicações O biodiesel pode ser usado na forma pura (B100) ou pode ser misturado ao diesel de petróleo em qualquer concentração, na maioria das bombas de injecção de motores diesel.
Beyond this, the rings will bulge into the exhaust port and wear quickly.	Além disso, os anéis vão inchar por conta da porta de exaustão e haverá desgaste rápido.
The valved arrangement is common in on road, off road and stationary two stroke engines (Detroit Diesel), certain small marine two stroke engines (Gray Marine), certain railroad two stroke diesel locomotives (Electro Motive Diesel) and large marine two stroke main propulsion engines (Wärtsilä).	O arranjo valvulado é comum em on road, off road e motores de dois tempos estacionários (Detroit Diesel), alguns pequenos motores de dois tempos marinhos (Cinza Marine), locomotiva diesel (Electro Motive Diesel) e grandes principais motores de propulsão de dois tempos (Wärtsilä) certa ferrovia de dois tempos.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.	Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
Cross flow scavenged In a cross flow engine, the transfer and exhaust ports are on opposite sides of the cylinder, and a deflector on the top of the piston directs the fresh intake charge into the upper part of the cylinder, pushing the residual exhaust gas down the other side of the deflector and out the exhaust port.	Fluxo Cruzado Num motor de fluxo cruzado, os orifícios de passagem e de escape estão em lados opostos do cilindro, e a defletor no topo do pistão dirige a taxa de consumo de fresco para a parte superior do cilindro, que empurra gases de escape residual para o outro lado do defletor e fora a porta de escape.
Third, Iran is anxious that weaponization could exhaust any remaining tolerance from Russia and China.	Terceiro, o Irão receia que o aumento da sua capacidade militar possa esgotar qualquer tolerância restante da parte da Rússia e da China.
His 1993 debut album, Shaq Diesel , received platinum certification from the RIAA.	O seu álbum de estreia Shaq Diesel , recebeu a certificação de platina da RIAA.
Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea.	Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia.
A rocket with a high exhaust velocity can achieve the same impulse with less reaction mass.	Um foguete com uma alta velocidade de exaustão pode alcançar o mesmo impulso com uma menos massa de reação.
Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy.	Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico.
This is the exhaust velocity with respect to the rocket, times the time rate at which the mass is expelled, or in mathematical terms formula_1where T is the thrust generated (force), formula_2 is the rate of change of mass with respect to time (mass flow rate of exhaust), and v is the speed of the exhaust gases measured relative to the rocket.	Esta é a velocidade de exaustão em relação ao foguete, vezes a taxa de tempo em que a massa é expelida, ou em termos matemáticos formula_1onde T é o empuxo gerado (força) formula_2 é a taxa de massa em relação ao tempo (taxa de fluxo de massa na exaustão) v é a velocidade dos gases de exaustão medida em relação ao foguete.
There was no traffic jam that day. You couldn t smell the diesel fumes.	Não havia engarrafamento naquele dia, nem odor de diesel no ar.
It is the location of the headquarters of Diesel S.p.A.. Sources (Google Maps)	Estende se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 347 hab km².
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
The cycle is closed by the exhaust (D) stroke, characterized by isochoric cooling and isentropic compression processes.	O ciclo é fechado pela exaustão , caracterizada por processo de refrigeração isocórica e compressão isobárica.
Yanmar Diesel of Japan produced some small, charge cooled rotor rotary engines for uses such as chainsaws and outboard engines, some of their contributions are the LDR (rotor recess in the leading edge of combustion chamber) engines having better exhaust emissions profiles, and that reed valve controlled intake ports improved part load and low rpm performance.	Yanmar Diesel do Japão, produziu alguns pequenos motores rotativos para usos como motosserras e motores de popa, algumas de suas contribuições são de que com o LDR (recuo no rotor na borda da câmera de combustão) os motores tinham melhores perfis de emissões no escape, e que a reed valve controlados na porta de admissão melhora o desempenho em cargas parciais e a baixas rotações.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
Power from came from 1.1 , 1.4 , 1.6 , 1.7 , 1.8 , 1.8 16 v, 2.0 , and 2.0 L 16 v petrol engines, as well as a 1.7 L diesel, 1.9 L diesel, and 1.9 L turbodiesel.	Na Europa Lançado em junho 1988, até 1991 foi disponibilizado com diversas opções de motorização com potência que variava de 57 até 146 cv de motores a gasolina 1.1, 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.8 16v, 2.0, e 2.0 16v, bem como 1,7 e 1,9 diesel e 1,9 turbo diesel.
With advanced angle exhaust timing, uniflow engines can be supercharged with a crankshaft driven (piston or Roots) blower.	Com avançado sincronismo do ângulo de escape, o motor uniflow pode ser sobrecarregado orientado por um virabrequim (pistão ou Raízes) soprador.
Subsidies on diesel and cooking gas have been reduced in the face of vociferous opposition.	Os subsídios para o gasóleo e gás de cozinha foram reduzidos, face à oposição vociferadora.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	Por quê? Qualidade do ar foi a razão por que usaram gás natural e se livraram do diesel.
Immediately following, Lombardo was recommended by his Technical Drafting teacher to Diesel Energy Systems Company.	Imediatamente em seguida, ele foi recomendado por seu professor de redação técnica ao Diesel Energy Systems Company.
And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.	E aqui está uma linha que na verdade evoluiu do escapamento de uma moto ziguezagueando pela página.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.	Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
The exhaust material may be a gas, liquid, plasma, or, before the chemical reaction, a solid, liquid, or gel.	O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido.
France launched local production of biodiesel fuel (referred to as diester ) from rapeseed oil, which is mixed into regular diesel fuel at a level of 5 , and into the diesel fuel used by some captive fleets (e.g.	A França lançou a produção local de biodiesel (conhecido como diéster ) de óleo de semente de colza, que é misturado no combustível diesel regular ao nível de 5 , e para o óleo diesel utilizado por algumas frotas cativas (por exemplo, transporte público) a um nível de 30 .
On the Diesel forum, there is also a thread on weddings taking place that very day	No fórum Diesel , há também um tópico sobre casamentos acontecendo naquele dia
It's like, if you take a Porsche, and you fill it up with diesel, what happens?	É como um pegar um Porsche e enchê lo de diesel, o que acontece?
Before the middle of the 20th century, electric and diesel electric locomotives began replacing steam locomotives.	Antes do meio do século XX, as locomotivas eléctricas e a diesel começaram a substituir as máquinas a vapor.
The maximum allowable temperature of the exhaust is determined by the materials in the turbine at the rear of the engine, so as the aircraft speeds up, the difference in intake and exhaust temperature that the engine can create decreases, and the thrust along with it.	A temperatura máxima admissível dos gases de escape é determinada pelas matérias na turbina na parte traseira do motor, assim como a aeronave acelera, a diferença de temperatura de admissão e escape do motor diminui, o que diminui o também diminui o impulso.
On October 13, these items were identified by Rudolf's son, Eugen Diesel, as belonging to his father.	A 13 de outubro, Eugen Diesel reconheceu tais pertences como sendo de seu pai.
Fashion industry is extremely strong all over the region Benetton, Sisley, Geox, Diesel, Replay are Venetian brands.	A indústria alimentícia está presente assim como a indústria da moda Benetton, Diesel, Bottega Veneta são marcas conhecidas mundialmente.
In addition to 1.3, 1.4, 1.5, and 1.6 liter petrol versions, the diesel 1.3 was also available.	Também continuavam em produção o três volumes Duna (Prêmio) na Argentina, com motor 1.297 de 72 cv, e o Uno no Brasil.

Exibir esta página em português