Translation of "difference in amount" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference . | Para ese efeito , o Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo . |
| It's about tiny things that can make a huge amount of difference. | Tem a ver com pequenas coisas que podem fazer muita diferença. |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | Emissão de certificados de dívida do BCE Tipo de operação a. As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reem bolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo de vencimento do certificado . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do |
| The increase shall be effected by Banka Slovenije paying the ECB an amount in euro equal to the difference . | Para esse efeito , o Banka Slovenije pagará ao BCE uma importância em euros equivalente ao valor da diferença . |
| A potential difference of 1 volt causes an electron to gain an amount of energy (i.e., ). | GeV (giga eV) 1 bilhão (mil milhões) de elétrons volt formula_3 elétrons volt. |
| and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | 3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais . |
| The increase shall be effected by the Central Bank of Cyprus paying the ECB an amount in euro equal to the difference . | Para esse efeito , o Central Bank of Cyprus pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor da diferença . |
| The difference lies only with the ability of a Turing machine to manipulate an unbounded amount of data. | Há várias maneiras de responder a isto A diferença está apenas na habilidade de uma máquina de Turing de manipular uma quantidade ilimitada de dados. |
| The amount to be added to column D is the difference between the two balance sheets less this value . | O montante a adicionar à coluna D é a diferença entre o valor dos dois balanços deduzido deste valor . |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Any power plants that exceed emissions for the amount of carbon credits will have to purchase more credits to cover the difference. | Cada estação de força que exceda às emissões da quantidade de crédito de carbono terá de comprar mais créditos para cobrir a diferença. |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| Disagio , defined as the difference between the nominal amount of the loan and the amount received by the customer , is considered as an interest payment at the start of the contract ( time t0 ) and is therefore reflected in the AAR . | O deságio , definido como a diferença entre o valor nominal do empréstimo e o montante recebido pelo cliente , é considerado como um pagamento de taxa de juro no início do contrato ( momento t0 ) , pelo que tem incidência na TAA . |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time. | Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo. |
| Disagio , defined as the difference between the nominal amount of the loan and the amount received by the customer , shall be considered as an interest payment at the start of the contract ( time t0 ) and shall therefore be reflected in the annualised agreed rate . | O deságio , definido como a diferença entre o valor nominal do empréstimo e o montante recebido pelo cliente , deve ser considerado como um pagamento de taxa de juro no início do contrato ( momento t0 ) e , portanto , reflectir se na taxa acordada anualizada . |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| What makes the difference in their performance? | O que faz a diferença em suas performances? |
| By definition, it is the amount of energy gained (or lost) by the charge of a single electron moved across an electric potential difference of one volt. | Por definição, um elétron volt é a quantidade de energia cinética ganha por um único elétron quando acelerado por uma diferença de potencial elétrico de um volt, no vácuo. |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| In addition , the mutual obligations of the participant and the ECB shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference . | In addition , the mutual obligations of the participant and the ECB shall automatically be set off against each other , and the party owing the higher amount shall pay to the other the difference . |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros. |
| In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow). | Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos. |
| There was a huge difference in the world. | Existia uma grande diferença no mundo |
| They're trying to achieve difference in their lives. | Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas. |
| The difference in their ages is six years. | Eles têm seis anos de diferença. |
| There is, however, a significant difference in compactness. | Entretanto, há uma diferença significativa na compactação. |
| Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. | As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. |
| AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor |
| That's the difference. | Esta é a diferença. |
| a quantitative difference). | Ver também Macroevolução |
| ( c ) The difference between the total amount of frontloaded euro banknotes and the amounts of frontloaded euro banknotes that have been debited in the accounts of frontloaded eligible counterparties held with a future Eurosystem | c ) A diferença entre o valor total das notas de euro pré fornecidas e o valor das mesmas que tenha sido debitado , conforme o previsto no artigo 15.o , nas contas das contrapartes elegíveis recipientes junto de um BCN futuro membro do Eurosistema , será tratada como um empréstimo garantido e |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 |
| Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 ) | Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 ) |
| AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount | TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor |
| Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | Sue não estava tentando isto, |
| And the difference in the two is 16 days. | E a diferença entre os dois é de 16 dias. |
Related searches : Difference Amount - Amount Of Difference - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length - Difference In Distance - Difference In Knowledge
