Translation of "differences in exposure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Exposure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Second , inflation or price level differentials may also emanate from normal structural differences , such as heterogeneity in consumer preferences and differences in national exposure to changes in the exchange rate of the euro and the price of raw materials . | Em segundo lugar , os diferenciais de inflação ou de nível de preços podem também resultar de diferenças estruturais normais , como a heterogeneidade das preferências dos consumidores e as diferenças na exposição dos países a variações da taxa de câmbio do euro e dos preços das matérias primas . |
| However , given the current heterogeneity of national economic structures and countries exposure to idiosyncratic shocks , it is likely that some differences in inflation rates will continue to exist in the future . | No entanto , dada a actual heterogeneidade das estruturas económicas nacionais e a exposição dos países aos choques idiossincráticos , é provável que algumas diferenças nas taxas de inflação continuem a existir no futuro . |
| Surface temperature differences in turn cause pressure differences. | As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica. |
| Surface temperature differences in turn cause pressure differences. | As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica. |
| Correcting Exposure | Corrigir a Exposição |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources. | A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C. |
| All image information from the main window right sidebar is available for each of the two previews in the light table. This makes it easy to link visual differences to exposure data for example. | Toda a informação da imagem da barra lateral direita da janela principal está disponível para cada uma das duas antevisões da mesa de luz. Isto facilita a ligação de diferenças visuais aos dados de exposição, por exemplo. |
| Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction. | A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição. |
| In addition to differences in nearly every reproductive organ, numerous differences typically occur in secondary sexual characteristics. | Além das diferenças em quase todos os órgãos reprodutivos, inúmeras diferenças ocorrem normalmente nas características sexuais secundárias. |
| Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion. | 10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão. |
| Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP). | Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE). |
| In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences. | Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais. |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| There were also differences in religion. | Também havia diferenças na religião. |
| Differences in basic number of chromosomes. | Os outros 23 pares de cromossomos denominam se autossomas. |
| Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed. | Estas pequenas diferenças na forma como conduzimos a atividade resultaram em enormes diferenças em quão bem elas atuaram. |
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima. |
| Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute . | Outros factores poderão também ser as diferenças no risco de crédito ( incluindo práticas distintas em matéria de activos de garantia ) e a estrutura dos mercados . |
| Dice have differences in design in different cultures. | Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas. |
| High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease. | Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração. |
| You do feel a sense of exposure. | Você realmente sente se exposto. |
| Neutral simulate black white neutral film exposure. | Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco. |
| Also, prolonged exposure can cause birth defects. | Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB |
| Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association. | A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma. |
| 41 Owing to operational differences across Member States , some differences in terms of risk control measures may prevail . | 41 Devido a diferenças operacionais nos Estados Membros poderão prevalecer algumas diferenças em termos de medidas de controlo de risco . |
| ( 41 ) Owing to operational differences across Member States , some differences in terms of risk control measures may prevail . | ( 41 ) Devido a diferenças operacionais nos Estados Membros poderão prevalecer algumas diferenças em termos de medidas de controlo de risco . |
| 44 Owing to operational differences across Member States , some differences in terms of risk control measures may prevail . | 45 Os níveis das margens de avaliação aplicados aos instrumentos de dívida de cupão de taxa fixa são também aplicáveis a instrumentos de dívida cujo cupão está associado a uma alteração na notação de crédito do próprio emitente ou a obrigações de taxa de juro indexada à inflação . |
| Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure. | Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação . |
| And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. | E mesmo na idade adulta, as diferenças nessa região podem explicar a diferença entre os adultos, em como cada um deles julga as pessoas. |
| But some differences in openness and in net asset positions , most notably those arising from differences in agents preferences , are likely to persist . | No entanto , é provável que persistam algumas diferencas no grau de abertura e nas posicoes activas líquidas , designadamente as decorrentes da diversidade de preferencias dos agentes económicos . O objectivo final da política monetária manteve se , nomeadamente a estabilidade de precos , que constitui uma condicao prévia para um crescimento económico sustentado e para o emprego . |
| Find 10 differences. | Descubra as 10 diferenças. |
| As a discipline, it applies to animal eyes also, since the differences from human practice are surprisingly minor and are related mainly to differences in anatomy or prevalence, not differences in disease processes. | Como uma disciplina, aplica se também aos olhos de animais, uma vez que as diferenças da prática humana são surpreendentemente menores e estão relacionadas principalmente a diferenças na anatomia ou prevalência, não as diferenças entre os processos da doença. |
| I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty. | Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza. |
| These symptoms usually disappear when exposure is stopped. | Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina. |
| Asthma is associated with exposure to indoor allergens. | A asma está associada à exposição aos alergénios de interior. |
| Differences in the totals are due to rounding . | As diferenças nos totais devem se a arredondamentos . |
| All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. | Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som |
| This , in turn , increases the exposure of domestic monetary developments to external forces . | Isto , por sua vez , aumenta a exposição da evolução monetária interna a forças externas . |
| give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research | give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research |
| These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors . | Estas diferenças entre países são em parte causadas pelas diferenças na distribuição de funções entre os sectores público e privado . |
| However, a 2004 study in Germany detected nitrosamines in 29 out of 32 condom brands tested, and concluded that exposure from condoms might exceed the exposure from food by 1.5 to 3 fold. | No entanto, um estudo de 2004 detectou nitrosaminas em 29 de 32 marcas de preservativos testadas e concluiu que a exposição resultante dos preservativos era de 1,5 a 3 vezes superior à dos alimentos. |
| The current large exposure regime dates back to 1992 . | O actual regime de grandes riscos data de 1992 . |
Related searches : In Exposure - Differences In Response - Differences In Regulation - Differences In Content - Differences In Colour - Differences In Behaviour - Differences In Wealth - Differences In Appearance - Differences In Practice - Differences In Perspective - Differences In Principle - Differences In Attitudes - Differences In Quality - Differences In Means