Translation of "different sorts of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Todo Género Vários Várias Espécie

Examples (External sources, not reviewed)

And different sorts of things spread across different sorts of ties.	E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.
They're relevant for all sorts of different activities.	Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
They brought all sorts of different computers with them.	Trouxeram todo tipo de computador.
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts.	Charles Lullin, o avô, via centenas de figuras diferentes, paisagens diferentes de todos os tipos.
But these sorts of things are happening in many different environments.	Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes.
OK? And you can consider all sorts of different bush meat.	Ok? E você pode considerar todo o tipo de diferentes carnes de caça.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.	Ela é feita por geólogos, engenheiros, biólogos, todo o tipo de pessoa modelagem e simulação.
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.	Na verdade, a escritura se tornou um campo de batalha de todo tipo entre três diferentes grupos de pessoas.
Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.	Readaptação urbana criar tipos diferentes de espaços e usos de locais que já existem.
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.	Há todos os tipos de técnicas que você vai usar e, novamente, este é um tipo diferente de ramificação.
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.	Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais.
Innate immunity is very effective but non specific in that it does not discriminate between different sorts of invaders.	A imunidade inata é muito eficiente mas não específica, no sentido em que não discrimina entre diferentes tipos de invasores.
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.	Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
Certain sorts of college.	alguns tipos de universidades.
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.	Isto está produzindo todo tipo de tensões, todo tipo de dinâmica que é profundamente perturbadora.
You can see things. Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.	Você pode ver as coisas. Não apenas o formado que muda, mas pode ver todo o tipo de curva e rugas que aparecem.
Now there's a whole range of different sorts of non lethal weapons, some of which are obviously available now, some of which they're developing.	Há toda uma série de diferentes tipos de armas não letais, algumas das quais estão, obviamente, disponíveis agora, e algumas que estão em desenvolvimento.
Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin.	Pense nisso. 1600 pessoas, pessoas ocupadas, envolvidas em todos os tipos de negócios. Escutando, entendendo a sendo tocadas por uma peça de Chopin.
We believe all sorts of things.	Nós acreditamos em todo tipo de coisa.
Is it then an autobiography of sorts?	É então um tipo de auto biografia?
And that has all sorts of advantages.	E isso tem todo tipo de vantagens.
They had other sorts of brain damage.	Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
It turns out, all sorts of things.	Todos os tipos de coisas.
All sorts of people live in Tokyo.	Em Tóquio mora todo tipo de gente.
I asked Tom all sorts of questions.	Eu fiz para o Tom todos os tipos de perguntas.
There's all sorts of wonderful cases of species.	Existem vários tipos de casos maravilhos de espécies.
They go shopping for all sorts of things.	Eles saem às compras para todos os tipos de coisas.
Layla and Sami had all sorts of problems.	Leila e Sami tinham todos os tipos de problemas.
And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.	E dizendo alguma coisa através da música, que é basicamente som, podemos então fazer chegar todas espécies de coisas a todas espécies de pessoas.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.	E então, de fato, essas pessoas estavam inseridas em todos os tipos de relacionamentos, de casamento e união, de amizade e outros tipos de vínculos.
But nevertheless, those sorts of things are out there.	Mas apesar disso, esse tipo de coisa está por aí.
Now this had all sorts of invidious social consequences.	Isso teve várias consequências sociais ingratas.
And you see it in all sorts of technologies.	E vemos isso em todo tipo de tecnologia.
They start off on all sorts of goofy projects.	Eles começam com todo o tipo de projeto idiota.
And they get up to all sorts of tricks.	E desenvolvem todos os tipos de truques.
Because it gets into all sorts of crazy realms.	Porque ela entra em todos os tipos de loucos domínios.
His absence gave birth to all sorts of rumors.	A ausência dele gerou vários boatos.
Here, you will find all sorts of musical instruments.	Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais.
So in a Stage Two culture and we find these in all sorts of different places you find them, in fact, in the best organizations in the world.	Então, numa cultura de Estágio Dois e nós achamos essas por todo canto você as acha, de fato, nas melhores organizações do mundo.
We had all sorts of help from all walks of life.	Tivemos todo tipo de ajuda de várias pessoas diferentes.
He taught me all sorts of things about mechanical things.	Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas.
These sorts of designs now go by the word ambigram.	Estes tipos de desenhos são agora conhecidos por ambigrama .
Well, I think it has all sorts of profound implications.	Bem, penso que traz implicações profundas, de diferentes lados.

Exibir esta página em português