Translation of "differentiation of labour" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets . | Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis . |
| These will include efforts to enhance wage flexibility allowing for sufficient differentiation according to labour market conditions , the competitive situation of firms and the productivity of workers in order to stimulate labour demand . | Estas reformas incluirão esforços para aumentar a flexibilidade dos salários permitindo uma diferenciação suficiente de acordo com as condições no mercado de trabalho , a situação concorrencial das empresas e a produtividade dos trabalhadores de modo a estimular a procura de trabalho . |
| Humans have a high level of sexual differentiation. | Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual. |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial. |
| The process of finding the derivative is called differentiation . | O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação . |
| Moreover , further reforms are needed to encourage labour mobility by improving the transferability of pensions and healthcare rights and by allowing wage differentiation according to local , regional and sectoral differences in productivity . | Além disso , são necessárias novas reformas para encorajar a mobilidade do trabalho através da melhoria da transferibilidade das pensões e dos direitos a cuidados de saúde , assim como para permitir a diferenciação salarial de acordo com diferenças locais , regionais e sectoriais da produtividade . |
| The labour market still suffers from a number of structural rigidities , such as inflexible working hours , an ineffective job matching mechanism , insufficient wage differentiation and high effective entry wages for first time job seekers . | O mercado de trabalho ainda sofre de alguma rigidez estrutural associada , por exemplo , a horários de trabalho não flexíveis , mecanismo ineficaz em termos do preenchimento adequado de postos de trabalho , insuficiente diferenciação salarial e salários efectivos iniciais elevados para os indivíduos à procura do primeiro emprego . |
| ( e ) the level and differentiation of reserve ratios on different types of liabilities | ( e ) o nível e diferenciacao dos coeficientes de reserva para os diversos tipos de responsabilidades |
| It is the basis of our real differentiation, one individual from another. | É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro |
| Neighbourhoods in preindustrial cities often had some degree of social specialisation or differentiation. | Nas cidades pré industriais possuíam muitas vezes algum grau de segregação ou diferenciação social. |
| In economics and marketing, product differentiation (or simply differentiation) is the process of distinguishing a product or service from others, to make it more attractive to a particular target market. | Esta diferenciação ocorre, geralmente, com pequenas alterações menores, tipicamente na embalagem (novos slogans promocionais, promoções, etc), embora também possam ocorrer com o produto em si. |
| Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope. | Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive. |
| In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). | Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). |
| The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation. | O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação. |
| International labour flows continued to affect the labour supply of many countries . | Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países . |
| relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms . | O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho . |
| They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. | Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo. |
| Computing f' ( x ) by means of the derivative of ln( f ( x )) is known as logarithmic differentiation. | O cálculo de f' ( x ) por meio da derivada de ln( f ( x )) é conhecido como diferenciação logarítmica. |
| The MFI interest rate on repos refers without differentiation to both sectors . | A taxa de juro das IFM respeitante aos acordos de recompra refere se indistintamente a ambos os sectores . |
| On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem. | Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue. |
| To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed. | Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido. |
| Division of labour in the | Repartição das funções do |
| A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . | Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . |
| It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration. | Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração. |
| Prohibition of slavery and forced labour | Proibição da escravidão e do trabalho forçado |
| 4 ) Percentage of the labour force . | 4 ) Percentagem da população activa . |
| Division of labour in the Eurosystem | Repartição das funções do Eurosistema |
| 4.8 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EARNINGS AND LABOUR COST Earnings and labour cost data are indicators of inflation and demand analysis as well as indicators of competitiveness . | 4.8 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO RENDIMENTOS E CUSTOS DO TRABALHO Dados sobre os rendimentos e os custos do trabalho são indicadores da inflação e da procura , assim como indicadores da competitividade . |
| A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources . | Um nível elevado de flexibilidade dos mercados de trabalho nacionais facilitaria o seu ajustamento a choques económicos e permitiria uma afectação eficiente do trabalho e de outros recursos . |
| Therefore , the Governing Council strongly encourages euro area countries to increase reform efforts , in particular to foster market integration and to reduce rigidities in product and labour markets that restrict competition , employment flexibility and wage differentiation , and it supports them in these efforts . | Por conseguinte , o Conselho do BCE encoraja fortemente os países da área do euro a aumentarem os esforços de reforma , com vista sobretudo a fomentar a integração dos mercados e a reduzir a rigidez dos mercados de trabalho e do produto que limita a concorrência , a flexibilidade do emprego e a diferenciação salarial , apoiando os nesses esforços . |
| Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input . | A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho . |
| The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . | Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra . |
| D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed | D. Mercado de trabalho Mão de obra e emprego Principais resultados do inquérito na Comunidade ( para o emprego ver a secção 1D ) Subemprego e horas extraordinárias pelos principais ramos de actividade Reserva de mão de obra por idade e por sexo Novos desempregados |
| The buoyancy of aggregate demand and migration outflows have also affected the labour market , with many domestic producers reporting labour shortages , in particular of skilled labour , leading to declining unemployment . | O dinamismo da procura agregada e os fluxos migratórios afectaram igualmente o mercado de trabalho , tendo muitos produtores internos declarado insuficiência de mão de obra , em particular de mão de obra qualificada , gerando uma descida do desemprego . |
| Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs . | Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho . |
| 0 Labour Economics | O Economia do Trabalho |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits . | A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social . |
| Related to this , labour market reforms might have played a role in the continuation of labour cost moderation . | Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| The slowdown observed in the growth of euro area labour productivity is partly attributable to higher labour utilisation . | O abrandamento observado no crescimento da produtividade do trabalho na área do euro pode ser em parte atribuído a uma maior utilização do trabalho . |
| 1 Some signs of labour shortages have emerged , in particular for skilled labour and in fast growing regions . | 1 Surgiram alguns sinais de escassez de mão de obra , especialmente especializada , e nas regiões de rápido crescimento . |
| Mathematical analysis is a branch of mathematics that includes the theories of differentiation, integration, measure, limits, infinite series, and analytic functions. | Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. |
| Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour . | A moderação salarial persistente e alguns progressos nas reformas do mercado de trabalho com o objectivo de aumentar a participação no mercado de trabalho parecem ter orientado parcialmente a produção para uma utilização mais intensiva do trabalho . |
| Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets. | Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas. |
Related searches : Areas Of Differentiation - Strategy Of Differentiation - Differentiation Of Terms - Differentiation Of Products - Level Of Differentiation - Differentiation Of Tasks - Point Of Differentiation - Degree Of Differentiation - Lack Of Differentiation - Source Of Differentiation - Sources Of Differentiation - Differentiation Strategy - Differentiation Factor