Translation of "difficult to adapt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapt - translation :

Adaptar

Difficult - translation :

Difícil

Difficult to adapt - translation :

Difícil de se adaptar

Keywords : Adaptar Adaptar-se Adaptar-me Adaptam Adaptar-nos Dificil Difíceis Deve Difícil Situação

Examples (External sources, not reviewed)

It is difficult to adapt to change and this is to be expected.	A adaptação à mudança é difícil, o que é normal.
However, it proved difficult for Frusciante to adapt to life outside of the mansion, after being in near seclusion for almost 30 days.	No entanto, foi difícil para Frusciante se adaptar à vida fora da mansão, depois de estar em reclusão por quase 30 dias.
It is undoubtedly more difficult for a previously industrialized region to adapt to the third industrial revolution than for more recently developed regions.	Para as RTI, isso equivale a assumirem uma perspectiva ambiciosa de desenvolvimento a longo prazo, para reencontrarem uma base económica sã.
It is clearly difficult for them to adapt to the demands we set, but their reform process is run with energy and clear goals.	É claro que é difícil para esses países adaptarem se aos critérios que lhes definimos, mas os seus processos de reforma desenrolam se de forma enérgica e claramente orientada para os objectivos.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
So you have to adapt.	Dessa maneira você tem que se adaptar.
So you have to adapt.	Temos de nos adaptar.
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
We adapt.	Nos adaptamos.
We adapt.	Adaptamo nos.
In the first few months certain difficulties were brought to our attention, which was only natural, given that it is always difficult to confront and adapt to something new.	Nos primeiros meses, chegaram até nós ecos de algumas dificuldades, o que era natural, dado que o que é novo é sempre difícil de encarar e de resolver.
It gives farmers time to adapt.	Desta forma os agricultores terão tempo para fazer a conversão.
Therefore, we must endeavour to adapt.	Temos, portanto, de procurar adaptar nos.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
Adapt maximum gradient	Adaptar o gradiente máximo
It will adapt.	Vai adaptar se.
China must adapt.	Cabe à China adaptar se.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
It is appropriate to adapt that Regulation.	É conveniente adaptar esse regulamento.
However, it is not only, of course, the candidate countries which must adapt to us. We too have to adapt.	Mas, senhor Presidente, não são apenas os países candidatos à adesão que terão de se adaptar a nós, nós também teremos de fazer adaptações.
Perhaps we should adapt the Community policies to these regions instead of expecting the regions to adapt to an elitist European policy.	Talvez fosse mais adequado adaptar as políticas comunitárias a essas regiões, em vez de pretender que estas se adaptem a uma política europeia elitista.
Where access to wildlife is restricted, people will have to adapt and continue to adapt in ways that entail even greater risks.	Nos locais onde o acesso à vida selvagem é restringido, as pessoas têm de se adaptar, recorrendo a meios que acarretam riscos ainda maiores.
With that, I have to adapt to something new.	Com isto, tenho que me adaptar a algo novo.
With that, I have to adapt to something new.	Com isto, tenho de me adaptar a algo novo.
And I started to really adapt my body.	E comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
How can we adapt to such a world?	Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
Your bladder will need some time to adapt.	A sua bexiga vai precisar de algum tempo para se adaptar.
What steps are we taking to adapt prison?	Que passos estamos a dar para mudar as prisões?
But they're finding ways to cope and adapt.	Mas eles estão encontrando o modo de lutar e se adaptar.
And I started to really adapt my body.	Comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez a sua maior capacidade para cooperar e adaptar se?
Tom will adapt quickly.	Tom vai se adaptar rapidamente.
So let us adapt.	Então, adaptemo nos.
You will adapt to it and get used to it.	Você se adaptará e se acostumará a isso.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
You will adapt to it and get used to it.	Cada pessoa adapta se a isso e habitua se.
mechanisms in order to adapt them to recent develop ments.	Os argumentos contra a inclusão são ocos e falsos.
That we take all these children and we force them to try to adapt to this really complex bureaucracy system, the system should adapt to them.	Que tomamos todas estas crianças e as forçamos a tentar adaptar se a este complexo sistema de burocracia, o sistema deveria se adaptar a elas.
You will soon adapt yourself to this new life.	Você logo vai se adaptar a essa nova vida.
Alice did not adapt immediately to her new surroundings.	Alice não se adaptou imediatamente ao seu novo ambiente.
Aztecs did learn to adapt their mode of warfare.	Astecas aprenderam a adaptar o seu modo de fazer a guerra.
Our task is merely to adapt and strengthen it.	Devemos simplesmente adaptá lo e reforçá lo.
And are we going to be able to adapt to that.	E iremos nos adaptar a isso?
That's why we must adapt.	Por isso devemos nos adaptar.

Exibir esta página em português