Translation of "dig and dump" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dump - translation :

Keywords : Lixeira Espelunca Despejar Abandonar-nos Encalhados

Examples (External sources, not reviewed)

Don't dump garbage here.	Não jogue lixo aqui.
Don't dump garbage here.	Não joguem lixo aqui.
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.	E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo.
And I love to dig a hole.	E eu adoro cavar um buraco.
This is Olusosun dump, the largest garbage dump in Lagos, and 2,000 people work here, and I found this out from this fellow, Andrew Saboru.	Esse é o lixão de Olusosun, o maior de Lagos, e 2.000 pessoas trabalham aqui, e eu soube disso através desse cara, Andrew Saboru.
Humans can dig holes and make a well.	Humanos pode escavar buracos e fazer um poço.
As they dig Rocco urges Leonore to hurry ( cold it is in this underground chamber ... get to work and dig!).	Apesar de suas tentativas, Leonore não consegue reconhecer o rosto de seu marido e então decide ajudar Rocco a cavar a cova.
Dig wells for five years?	Cavar poços durante 5 anos?
shows pcap dump lines in network header style	mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede
Dig it up, I said. Pieces.	Cave, eu disse. Pedaços.
They had to dig for days.	Eles tiveram de escavar durante dias.
I helped Tom dig a hole.	Ajudei Tom a cavar um buraco.
Despite these plans and discussions, the dump in Meethotamulla only grew and grew.	Apesar dos planos e das discussões, o lixão de Meethotamulla continuou crescendo.
Forechecking is an important part of the dump and chase strategy (i.e.	Travar (saber diminuir a velocidade rapidamente) também é uma outra capacidade importante.
So they came up with dig jigs.	Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'.
I want you to dig a hole.	Eu quero que você cave um buraco.
I want you to dig a hole.	Eu quero que vocês cavem um buraco.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep.	Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
Men just have to dump it in a single area.	Homens tem de depositá lo em uma área única.
They have to dig themselves out every day.	Eles precisam escavar a saída deles a cada dia.
And because I don't know, they've got to dig up the answer.	E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta.
I said, I want to live and dig wells for five years.	Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration	Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha
Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water.	Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água.
Just before they reach my eyes, they dig in.	Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram.
We would dig the holes into the ground and used pebbles to play.	Nós fazíamos os buracos na terra e jogavámos usando seixos.
Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night.	As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite.
On these surfaces, locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly.	Nessas superfícies, as rodas travadas escavam o solo e param o veículo mais rapidamente.
And a dig jig a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.	E um 'dig jig' um 'dig jig' é onde, pela comemoração de uma data importante ou aniversário, você reune todos os amigos e familiares e você dança no lugar onde será enterrado.
And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?	Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?
Shot, burned in a garbage dump and thrown into a muddy river in black plastic bags.	Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto Alvejados, queimados numa lixeira e atirados para um rio lamacento dentro de sacos de lixo.
Years ago, officials planned to decommission the garbage dump and convert it into a beautiful place.	Anos atrás, as autoridades pretendiam desativar o lixão e transformá lo em um belo local.
As recently as March this year, residents were agitating against the dump.	Até o mês de março deste ano, os moradores estavam indignados com o lixão.
And all of those products probably end their lives in a dump like this one in Manila.	E todos esses produtos provavelmente terminam suas vidas em um lixão como este em Manila.
I cannot dig a hole in the middle of the street.	Não posso cavar um buraco no meio da rua.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.
So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this.	Você caminha e isso é depois de você escavá los eles se parecem com isto.
People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels.	As pessoas queimam os resíduos para se livrarem do lixo, e cavam seus próprios esgotos.
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!	Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
You've got to dig a hole that's usually quite a bit bigger than that to get it out you've got to climb those cliffs and find, really, everything that existed not just the dinosaurs, but the entire story. If you're lucky, and you dig a place like that, you actually find the ash bed to dig it, and we did.	Você tem que cavar um buraco que é geralmente muito maior do que este para tirá lo de lá. Você tem que escalar aqueles penhascos e descobrir, realmente, tudo que tenha existido não apenas os dinossauros, mas toda a história. Se você estiver com sorte, você escava um lugar como este, você, na realidade, encontra o leito de cinzas para escavá lo, e nós o fizemos.
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.	Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar.
You could never get a permit to dump this in the ocean, and it's coming out all from it.	Você jamais conseguiria uma licença para lançar isto no mar, e isto tudo está saindo dele.
Andrew spent 16 years scavenging materials on the dump, earned enough money to turn himself into a contract scaler, which meant he carried a scale and went around and weighed all the materials that people had scavenged from the dump. Now he's a scrap dealer.	Andrew passou 16 anos catando materiais no lixão, ganhou dinheiro suficiente para se tornar um fiscal de peso, que quer dizer que ele carregava uma balança consigo e pesava todo o material que as pessoas catavam no lixão. Ele agora é negociante de ferro velho.
Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.	Aqui, estou olhando o 'Hex dump' de um arquivo de imagem, que contem uma ameaça.

Exibir esta página em português