Translation of "scratch and dig" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Scratch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scratch and mix audio
Scratch e misturador de áudio
Scratch
Começar do zero
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.
E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo.
Oops, scratch, dumpster.
Oops, arranhado, lixão.
Scratch my back.
Coce me as costas.
And I love to dig a hole.
E eu adoro cavar um buraco.
We started from scratch.
Nós começamos do zero.
Humans can dig holes and make a well.
Humanos pode escavar buracos e fazer um poço.
As they dig Rocco urges Leonore to hurry ( cold it is in this underground chamber ... get to work and dig!).
Apesar de suas tentativas, Leonore não consegue reconhecer o rosto de seu marido e então decide ajudar Rocco a cavar a cova.
Dig wells for five years?
Cavar poços durante 5 anos?
Going to scratch his nose.
Vai coçar o nariz.
I made it from scratch.
Eu fiz do zero.
Can you scratch my back?
Você pode coçar minhas costas?
You musn't scratch your spots.
Você não deve coçar suas manchas.
Dig it up, I said. Pieces.
Cave, eu disse. Pedaços.
They had to dig for days.
Eles tiveram de escavar durante dias.
I helped Tom dig a hole.
Ajudei Tom a cavar um buraco.
We're cooking from scratch every day.
Preparamos as refeições todos os dias.
They had to start from scratch.
Eles tiveram que começar do zero.
I want to scratch my nose.
Quero coçar o nariz.
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.
Mas arranhe a superfície, e Montana sofrerá sérios problemas.
They'll pop it back on and fix the scratch later.
Eles só empurram de volta e consertam o risco mais tarde.
So they came up with dig jigs.
Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'.
I want you to dig a hole.
Eu quero que você cave um buraco.
I want you to dig a hole.
Eu quero que vocês cavem um buraco.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.
E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep.
Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
One of these is scratch off masterpieces.
Um deles é rascunhar obras primas.
That means we're generating them from scratch.
Isso significa que estamos criando do zero .
The cat started to scratch the carpet.
O gato começou a arranhar o tapete.
Be careful not to scratch the furniture.
Cuidado para não riscar os móveis.
Be careful not to scratch the furniture.
Cuidado para não arranhar os móveis.
Expo '98 was fully built from scratch.
Toda a exposição foi construída do zero.
They have to dig themselves out every day.
Eles precisam escavar a saída deles a cada dia.
And because I don't know, they've got to dig up the answer.
E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta.
I said, I want to live and dig wells for five years.
Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos.
I cannot scratch. I don't have finger nails.
Eu não posso me coçar. Não tenho unhas.
Just before they reach my eyes, they dig in.
Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram.
We would dig the holes into the ground and used pebbles to play.
Nós fazíamos os buracos na terra e jogavámos usando seixos.
Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night.
As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite.
On these surfaces, locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly.
Nessas superfícies, as rodas travadas escavam o solo e param o veículo mais rapidamente.
And a dig jig a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.
E um 'dig jig' um 'dig jig' é onde, pela comemoração de uma data importante ou aniversário, você reune todos os amigos e familiares e você dança no lugar onde será enterrado.
So we had to throw everything out the window and start from scratch.
Então, tivemos que jogar tudo pela janela e começar do zero.
So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch.
Então eu pensei, OK, vou tentar montar uma torradeira do início.
So Hyperscore lets you start from scratch very quickly.
Hyperscore deixa você começar do início muito rápido.

 

Related searches : Dig - Dig And Dump - Dig And Load - Scratch And Win - Chip And Scratch - Scratch And Sniff - Scratch And Dent - I Dig - Dig This - Dig Through - Dig Further - Archaeological Dig - Dig At