Translation of "digital terrestrial broadcasting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broadcasting - translation :

Digital - translation :

Terrestrial - translation :

Keywords : Transmitir Transmitindo Emitir Emissão Transmissão Digital Digital Digitais Arts Estratégia Terrestre Terrestres Navegador Soberano Extraterrestre

Examples (External sources, not reviewed)

Terrestrial digital radio and television broadcasting Much of Europe and Asia has adopted OFDM for terrestrial broadcasting of digital television (DVB T, DVB H and T DMB) and radio (EUREKA 147 DAB, Digital Radio Mondiale, HD Radio and T DMB).	Televisão e rádio digital COFDM está sendo amplamente usado na Europa e em outras localidades onde o padrão Eureka 147 Digital Audio Broadcast (DAB) foi adotado para tranmissões de rádio digital e também para transmissões de televisão no padrão DVB.
When the tower employed unique lighting to commemorate terrestrial digital broadcasting first being available in the Kantō region on December 1, 2005, each side of the Main Observatory displayed the characters ( chi deji , an abbreviation for chijō dejitaru hōsō terrestrial digital broadcasting).	A torre empregou uma iluminação especial para comemorar a estreia da transmissão digital terrestre na região de Kanto em 1 de dezembro de 2005, com cada lado do Observatório Principal exibindo os caracteres uma abreviatura para .
Japan's planned digital television transition by July 2011 was problematic, however Tokyo Tower's height (333 meters) was not high enough to adequately support complete terrestrial digital broadcasting to the area.	No entanto, o projeto de transição para a televisão digital do Japão, em julho de 2011, foi problemático a Torre de Tóquio não era alta o suficiente para suportar adequadamente a completa radiodifusão digital terrestre para a área.
Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies.	COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz).
With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV).	Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito).
VLMa is an application to manage broadcasts of TV channels, received through digital terrestrial or satellite ways.	VLMa é um aplicativo para gerenciar transmissões de canais de televisão, recebidos através de meios digitais terrestres ou via satélite.
In April 2006 Japan started broadcasting the ISDB T mobile sub program, called 1seg, that was the first implementation of video H.264 AVC with audio HE AAC in Terrestrial HDTV broadcasting service on the planet.	Em Abril de 2006, Japão começou transmissão de sub programa para dispositivos móveis no padrão ISDB T, chamado 1Seg, que foi a primeira implementação de vídeo H.264AVC com audio HE AAC em transmissão de serviço HDTV Terrestre no planeta.
The way that Digital Terrestrial Television was introduced in Portugal did not allow any other outcome to be hoped for.	A forma como a Televisão Digital Terrestre foi introduzida em Portugal não permitia esperar outro resultado.
Tokyo Tower is not a reliable broadcasting antenna for completely digital broadcasting because the tower is not tall enough to transmit the higher frequency waves needed to areas surrounded by forests or high rise buildings.	A Torre de Tóquio não é uma antena de transmissão confiável para canais digitais, visto não ser alta o suficiente para transmitir as ondas de alta frequência necessárias para alcançar regiões cercadas por florestas ou arranha céus.
the Extra Terrestrial .	Afresco Capela Sistina
Products that support AAC HDTV Standards Japanese ISDB T In December 2003, Japan started broadcasting terrestrial DTV ISDB T standard that implements MPEG 2 video and MPEG 2 AAC audio.	Produtos que suportam AAC Padrões HDTV ISDB T Japonês Em Dezembro de 2003, Japão começou transmissão terrestre de DTV no padrão ISDB T que implementa vídeo Mpeg2 e áudio Mpeg2 AAC.
It is terrestrial skinning.	É um esfolamento terrestre.
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).	Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
A broadcasting channel is a channel that provides a broadcasting service, i.e.	Comunicação Dinâmica de relacionamento entre as pessoas e que pressupõe duas dimensões.
Solar terrestrial planets The Solar System has four terrestrial planets Mercury, Venus, Earth, and Mars.	Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte.
The Globes, Celestial and Terrestrial .	The Globes, Celestial and Terrestrial .
Almost all extant arachnids are terrestrial.	Quase todas as espécies são animais terrestres.
Digital scrotum, digital media.	Scrotum digital, mídia digital.
So they're broadcasting this live.	Então eles estão transmitindo isto ao vivo.
VHF band III is now used in the UK for digital audio broadcasting, and VHF band II is used for FM radio, as it is in most of the world.	A faixa III do VHF é usada agora no Reino Unido para a transmissão de áudio digital.
In other words, there is evidence that ANACOM, the communications regulatory body, worked in such a way as to favour Portugal Telecom, which benefited greatly from implementing the digital broadcasting system.	Ou seja, há indícios de que a ANACOM, órgão regulador das comunicações, teria trabalhado de forma a favorecer a Portugal Telecom, que foi muito beneficiada com a implementação do sistema televisivo digital.
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
All the heads of the broadcasting stations.	A todos os chefes de estações de radiodifusão.
Some species are partially terrestrial, such as baboons and patas monkeys, and a few species are fully terrestrial, such as geladas and humans.	Algumas espécies são parcialmente terrestres como os babuínos e Erythrocebus patas , e poucas espécies são totalmente terrestres, como os geladas e humanos.
December 2008 Conflict over the alleged improper broadcasting of political speech and its unsuing closing of the broadcasting television station.	Dezembro de 2008 Conflitos por causa transmissão alegadamente imprópria de discurso político e o incomum fechamento da estação de TV.
' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts.	Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.	Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre.
the Extra Terrestrial (often referred to simply as E.T.	the Extra Terrestrial (no Brasil, E.T.
1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF).	1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey.
Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes.	Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais.
KTN is not broadcasting its Prime Time News.	KTN is not broadcasting its Prime Time News.
In 1958, Belgrade's first television station began broadcasting.	Em 1958, o primeiro canal de televisão estatal iniciou as suas emissões.
In 1959, the BBC started broadcasting the competition.	A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969.
The broadcasting center of WOWOW is in Koto.	Website oficial de Koto em japonês
MTV denies claims of racism in their broadcasting.	Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão.
Most monkeys are both arboreal and terrestrial quadrupeds and climbers.	Muitos símios são quadrúpedes arborícolas e terrestre e escaladores.
Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB.	Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB.
Marine organisms tend to bioaccumulate lithium more than terrestrial ones.	Os organismos marinhos tendem a bioacumular muito mais do que os animais terrestres.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.	As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials.	Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos.
Digital Painting	Coloração Digital
digital oscilloscope	Osciloscópio digital
Digital Camera	Máquina Digital
Digital activist?	Ativista digital?
Bit rate For users recording digital television programming, the recordable Blu ray Disc standard's initial data rate of 36 Mbit s is more than adequate to record high definition broadcasts from any source (IPTV, cable satellite, or terrestrial).	Para usuários a gravação de programação de televisão digital, a taxa de gravação Blu ray Disc padrão de dados inicial de 36 Mbit s é mais que adequado para gravar transmissões de alta definição a partir de qualquer fonte (IPTV, cabo satélite ou terrestre).

Exibir esta página em português