Translation of "dine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dine - translation :

Keywords : Jantam Janto Jante Jantaremos Jantamos

Examples (External sources, not reviewed)

They dine at seven.	Elas jantam às sete.
He came to dine with us.	Ele veio jantar conosco.
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.	Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar.
Don't be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow.	Não se zangue, tio. Deixe disso! Venha jantar conosco amanhã.
Don't be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow.	Não se zangue, tio. Por favor! Jante conosco amanhã.
Upon waking they are escorted to dine with Dr. No.	Os dois são encaminhados para a propriedade de Dr. No.
This is Jim Dine, and it's the absence of presence, etc.	Este é Jim Dine, e isso é a ausência da presença, etc.
An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object.	Um verbo intransitivo, tal como dine , por exemplo, não aceita objeto direto.
Spectators were allowed to see him dine in public at Hampton Court Palace.	Os espectadores puderam vê lo jantar em público no Palácio de Hampton Court.
He invites Jack to dine with them in first class the following night.	Por insistência de Rose, Cal convida Jack para jantar na noite seguinte.
Those who wish to eat oysters, drink bubbly, dine in a restaurant whose chef studied at Cordon Bleu...	Quem quiser comer ostra, beber espumante, jantar em um lugar cujo chef estudou no Cordon Bleu...
Thousands of people visit daily, to shop, dine, sightsee and to enjoy the tropical climate of the city.	Milhares de pessoas visitam diáriamente, para fazer compras, comer, passear e desfrutar do clima tropical da cidade.
The series then shows how the two spend their time, which places they visit, where they stay and dine.	O objetivo do programa é mostrar como aproveitar bem a cidade, a que lugares ir, onde ficar e onde comer.
In August 2010, Mohammad Reza Shajarian, Iran's most famous protest singer performed a concert in Beit al dine in Lebanon.	Em agosto de 2010, Mohammad Reza Shajarian , o mais famoso cantor de protesto do Irã, apresentou se em um show no Beit al dine no Líbano.
But they forgot this the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT.	Mas eles se esqueceram o fato de que as aves jantam as larvas, que piscos comem grandes quantidades de vermes agora saturadas com DDT.
The cockroach's tendency to dine on its own feces as well as dead cockroaches was both its strength, and its liability.	A sua tendência a comer as próprias fezes, assim como outras baratas mortas, era a sua força e fraqueza.
The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost.	Da próxima vez que jantar sushi ou sashimi, ou um filé de peixe espada ou um coquetel de camarão, qualquer forma de vida que você goste e venha do mar, pense no custo real
At an apparently deserted inn, the Venta Quemada, he is invited to dine with two Moorish princesses, Emina (Iga Cembrzyńska) and Zibelda (Joanna Jędryka) in a secret inner room.	Rękopis znaleziony w Saragossie () é um filme polaco produzido em 1964 por Wojciech Has, com Zbigniew Cybulski, Kazimierz Opaliński, Iga Cembrzyńska e Joanna Jędryka.
Indeed, it has been argued that Windsor reached its social peak during the Victorian era, seeing the introduction of invitations to numerous prominent figures to dine and sleep at the castle.	É considerado que o castelo alcançou o seu pico social durante a era vitoriana, iniciando o envio de convites para figuras proeminentes jantarem e dormirem em Windsor.
When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare for the men will dine with me at noon.	Quando José viu Benjamim com eles, disse ao despenseiro de sua casa Leva os homens casa, mata reses, e apronta tudo pois eles comerão comigo ao meio dia.
After the war the king revived the dine and sleep events at Windsor, following comments that the castle had become almost like a vast, empty museum nonetheless, it took many years to restore Windsor Castle to its pre war condition.	O rei voltou com os eventos de jantar e dormir em Windsor depois da guerra, logo depois de comentários que o local havia se tornado quase como um museu vasto e vazio mesmo assim, anos se passaram até que o castelo voltasse para sua condição pré guerra.
Similarly, rather than condemning the adoption of terrorist tactics by the Taliban in Afghanistan, Boko Haram in Nigeria, and al Shabaab in Somalia, and the destruction of Sufi shrines in Mali by Ansar Dine, a radical Islamist sect, Muslim leaders have remained largely silent.	Da mesma forma, em vez de condenarem a adopção de tácticas terroristas por parte dos talibãs, no Afeganistão, da seita islâmica Boko Haram, na Nigéria, do grupo radical islâmico Al Shabaab, na Somália, e a destruição de santuários sufistas em Mali por parte de Ansar Dine, uma seita islâmica radical, os líderes muçulmanos têm permanecido praticamente em silêncio.
Recently, after the unilateral declaration of independence of northern Mali by the Tuareg MNLA and the subsequent regional Northern Mali conflict with several Islamist groups including Ansar Dine and MOJWA, France and other African states intervened to help the Malian Army to retake control.	Recentemente, após a declaração unilateral de independência do norte do Mali pelo Movimento Nacional de Libertação do Azauade (MNLA), durante a rebelião tuaregue, e do subsequente conflito regional com vários grupos islâmicos, como Ansar Dine, a França e outros países africanos intervieram militarmente para ajudar o exército do Malia retomar o controle.
At Hart House, a student can read in the library, dine casually or formally, have a haircut, visit the art gallery, watch a play in the theatre, listen to a concert, observe or join in debates, play billiards, or go for a swim and find a place to study, all under the same roof and within the span of a day.	No Hart House, estudantes podem realizar várias atividades coloquiais em um só dia, na mesma estrutura, como ler em sua biblioteca, comer casualmente ou formalmente, cortar o cabelo, vistar sua galeria de artes, observar uma peça teatral, ouvir um concerto, observar ou juntar se à debates, jogar bilhar e nadar.

Exibir esta página em português