Translation of "direct human consumption" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This isn't media consumption, this is direct communication. | Isso não é consume de mídia, isso é comunicação direta. |
| The direct ecological footprint of the livestock population is larger than that of the human population, with rapidly rising global meat consumption becoming a key driver of water stress by itself. | A pegada ecológica directa da população de gado é maior do que a da população humana, com o rapidamente crescente consumo global de carne a tornar se ele próprio um factor central de pressão sobre os recursos hídricos. |
| Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation. | A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação. |
| However, tigers cause more human deaths through direct attack than any other wild mammal. | No entanto, os tigres causam mais mortes humanas por meio de ataque direto do que qualquer outro mamífero selvagem. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| In Japan, Philippines and Russia, krill is also used for human consumption and is known as in Japan. | No Japão e na Rússia, o krill é também usado para o consumo humano, sendo conhecido no Japão como . |
| International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer. | Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor. |
| Both the direct pumping of protons and the consumption of matrix protons in the reduction of oxygen contribute to the proton gradient. | Tanto a passagem de protões através da membrana como o consumo de protões na matriz mitocondrial contribuem para o gradiente protónico. |
| Animal products not elsewhere specified or included dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption | Produtos de origem animal, não especificados nem compreendidos noutras posições animais dos Capítulos 1 ou 3, mortos e impróprios para a alimentação humana |
| the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used. | A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact. | A água de cerca de metade dos rios e lagos do país é imprópria para consumo humano ou para contacto. |
| A typical trope in such work is a direct connection between the human brain and computer systems. | Uma característica típica (ainda que não universal) desse gênero é uma ligação direta entre o cérebro humano e sistemas de computador. |
| Human remains also provide direct evidence, both through the examination of bones, and the study of mummies. | As outras evidências diretas são constituídas por ossos (como os que foram objecto de trepanação), múmias e ferramentas antigas. |
| The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons. | Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano. |
| But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. | Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos. |
| Methanol is commonly found in methylated spirits, denatured ethyl alcohol, to avoid paying taxes on selling ethanol intended for human consumption. | O metanol é comumente encontrado em bebidas alcoólicas, o álcool etílico desnaturado, para evitar pagar impostos sobre a venda de etanol destinados ao consumo humano. |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. |
| Beyond the human toll including 10 15 million direct victims absolute subjugation begot a unique loss of confidence. | Para além dos custos humanos incluindo 10 a 15 milhões de vítimas directas a subjugação absoluta gerou uma perda de confiança única. |
| For consumption | Crédito ao consumo |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| The virus spreads by direct contact with body fluids, such as blood, of an infected human or other animals. | O vírus pode ser adquirido através de contacto com o sangue ou outros fluidos biológicos de um ser humano ou animal infetado. |
| Diseased animals can spread anthrax to humans, either by direct contact (e.g., inoculation of infected blood to broken skin) or by consumption of a diseased animal's flesh. | É uma zoonose, pois o carbúnculo é uma doença comum dos animais herbívoros selvagens e domésticos, que pode afetar os seres humanos que forem expostos a animais, carne, lã ou couro infectados. |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Credit for consumption | PT |
| Intermediate consumption 1C . | Consumo intermédio 1C . |
| Intermediate consumption 1A . | Consumo intermédio 1A . |
| Gas consumption (approx. | Ligações externas |
| Production and consumption In 2011, global per capita wheat consumption was , with the highest per capita consumption of found in Azerbaijan. | Em 2003, o consumo mundial per capita de trigo foi de 67 kg, com o maior consumo per capita (239 kg) encontrada no Quirguistão. |
| Final consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Among the Bedouin of Arabia, the striped hyena is permitted for human consumption, though hyena meat is generally considered more as a medicine than as food. | Referências http www.cachorrogato.com.br noticias hiena listrada http www.terraselvagem.com animais mamiferos hiena listrada |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x. | Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x. | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x. |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 . |
| Comprising 133,2 million euro of direct salary costs and 12,7 million euro of indirect human resources costs , such as recruitment and removal allowances . | Incluindo 133,2 milhões de euros de custos directos com vencimentos e 12,7 milhões de euros de custos indirectos de recursos humanos , como subsídios relacionados com o recrutamento e a mudança de residência . |
| Direct | Directa |
| as a treatment against consumption. | como tratamento contra tuberculose pulmonária |
| Meat consumption increased five fold. | O consumo de carne aumentou cinco vezes. |
| Total final consumption expenditure 5 . | Total da despesa de consumo final 5 . |
| Consumption of fixed capital 19 . | Consumo de capital fixo 19 . |
Related searches : Direct Consumption - Human Consumption - Direct Energy Consumption - For Human Consumption - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption