Translation of "oil consumption" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consumption - translation : Oil consumption - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consumption of heavy fuel oil in tonnes
Consumo de óleos minerais em toneladas
palm oil , palm oil within CN Code 15111090, intended for direct human consumption.
Óleo de palma , óleo de palma abrangido pelo código NC 15111090, destinado ao consumo humano.
Oil consumption will be 46 and not 40 .
O consumo de petróleo é de 46 e não de 40 .
That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption.
Isso é 0.5 do consumo total de petróleo.
That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption.
Isso representa 0,5 do consumo de petróleo nos EUA.
by 1995 oil consumption should be reduced to about 40 of energy consumption and net imports of oil thereby reduced to less than one third of the Community's total energy consumption
Aspectos sectoriais em 1995 o consumo de petróleo deverá ser reduzido para cerca de 40 do consumo de energia, obtendo se assim uma importação líquida de petróleo inferior a um terço do consumo total de energia da Comunidade
'Oil consumption should be kept down to around 40 of energy consumption and net oil imports thus maintained at less than one third of total energy consumption in the Community in 1995 '
Em 1995, o consumo de petróleo deveria limitar se a cerca de 40Ψο do consumo energético e, deste modo, as importações petrolíferas líquidas deveriam ser manti das a menos de um terço do consumo da energia total da Comunidade .
The same principles apply to consumption aid for olive oil.
Os mesmos princípios se aplicam à ajuda ao consumo de azeite.
The same principles apply to consumption aid for olive oil.
Aplicam se à ajuda comunitária ao consumo de azeite exactamente os mesmos princípios.
(1) Net imports gross consumption (in brackets degree of dependency for crude oil, crude oil net imports crude oi gross consumption) (2) 1977 (3) EUR 9, 1977
(1) Importaões líquidas consumo interno bruto (entre parênteses dependência energética em relação ao petróleo bruto petróleo bruto importações líquidas petróleo bruto consumo interno bruto). (2) 1977 (3) EUR 9, 1977
(') Energy dependence net imports inland consumption. ( ) Consumption per capita in kg of oil equivalent Source See table 1
(') Dependencia energética importações liquidas consumo interno ( ') Consumo per capita em Kg de unidades equivalentes de petróleo Fonte cf. Quadro 1
First of all , compared with the 1970s , the oil intensity of production and the share of oil consumption in total energy consumption have fallen significantly in the euro area .
Acima de tudo , em comparação com a década de 70 , a intensidade em petróleo da produção e a percentagem do consumo de petróleo no consumo total de energia caíram significativamente na área do euro .
(') Net mports gross consumption (in brackets degree of dependency for crude sil. crude oil net imports crude oil gross consumpt on)
(1) Importações líquidas consumo interno bruto (entre parênteses Dependência energética em relação ao petróleo bruto petróleo bruto importações líquidas petróleo bruto consumo interno bruto).
Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Óleos de nabo silvestre, de colza, de linhaça, de girassol, de illipé, de karité, de Makoré, de touloucouná ou de babaçu, destinados a usos técnicos ou industriais, exceto fabricação de produtos para alimentação humana
Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Margarina misturas ou preparações alimentícias de gorduras ou de óleos animais ou vegetais ou de frações das diferentes gorduras ou óleos do presente Capítulo, exceto as gorduras e óleos alimentícios, e respetivas frações, da posição 1516
Tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Óleo de palma e respetivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados
The reason for granting olive oil consumption aid is to ensure that producers receive an adequate income by favouring the consumption of olive oil produced in the Community over that produced in third countries.
A ajuda ao consumo de azeite destina se a garantir aos produtores uma adequa da rentabilidade, favorecendo o azeite produzido na CEE, em detrimento do produzido em países terceiros.
With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Com esta gama de políticas, nós poderiamos realmente reduzir nosso consumo de gasolina ou nosso consumo de petróleo em 20 até 2020.
Total gross inland consumption in Petajoule (PJ) (split by oil, gas, coal, renewables, nuclear, other)
Consumo interno bruto total em Petajoule (PJ) (dividido por petróleo, gás, carvão, fontes renováveis, nuclear, outras)
However , other indicators pointed to some resilience of growth in private consumption to higher oil prices .
No entanto , outros indicadores apontam para alguma resistência do crescimento do consumo privado à subida dos preços do petróleo .
lastly, aid to consumption is granted for certain products (milk products and olive oil, for exam ple).
PARLAMENTO EUROPEU Direcção Geral de Estudos
Crude groundnut oil for technical or industrial uses (excl. for production of foodstuffs for human consumption)
Óleos de nabo silvestre ou de colza com baixo teor de ácido erúcico (óleo fixo com um teor de ácido erúcico 2 ), e respetivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados (exceto destinados a usos técnicos ou industriais e em bruto)
Crude palm oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Óleo de milho em bruto (exceto destinado a usos técnicos ou industriais)
Crude coconut oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Gorduras e óleos vegetais fixos, em bruto, concretos, em embalagens imediatas de conteúdo líquido 1 kg (exceto destinados a usos técnicos ou industriais óleos de soja e de amendoim, azeite de oliveira, óleos de palma, de girassol, de cártamo, de algodão, de coco, de palmiste, de babaçu, de nabo silvestre, de colza e de mostarda, de linhaça, de milho, de rícino, de tungue, de gergelim, de jojoba e de oiticica cera de mirica, cera do Japão e óleo de sementes de tabaco)
Crude maize oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Cera de abelha e de outros insetos, mesmo refinada ou corada (exceto em bruto)
Crude sesame oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Enchidos e produtos semelhantes, de fígado, e preparações alimentícias à base de tais produtos
Contaminated cooking oil a Resolution was adopted in 1987 on the mass poisoning in Spain from the consumption of adulterated cooking oil (OJ C99, 13.4.1987).
Em Dezembro de 1978, foi adoptada uma directiva que proíbe a comercialização e o uso de produ tos de protecção das plantas que contenham determina das substâncias activas (JO na L 33 de 8.2.1979).
As a result, Norway s food sector reduced palm oil consumption by two thirds in a single year.
Como resultado, o setor alimentício norueguês reduziu o consumo de óleo de dendê em dois terços em um ano .
Canada provides about 16 of U.S. oil imports and 14 of total U.S. consumption of natural gas.
Cerca de 16 do petróleo e 14 do gás natural usados nos Estados Unidos são procedentes do Canadá.
Crude cotton seed oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Óleo de sementes de tabaco, em bruto (exceto destinado a usos técnicos ou industriais)
Crude tobacco seed oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Preparações de fígados de ganso ou de pato (exceto as que contenham, em peso, 75 de fígados gordos (foies gras), enchidos e produtos semelhantes, bem como preparações homogeneizadas, acondicionadas para venda a retalho como alimentos para crianças ou para usos dietéticos, em recipientes de conteúdo de peso líquido 250 g)
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of  2 ), and mustard oil, crude, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Gorduras e óleos animais ou vegetais, e respetivas frações, cozidos, oxidados, desidratados, sulfurados, soprados, estandolizados ou modificados quimicamente por qualquer outro processo (exceto os da posição 1516 e linoxina)
Consumption growth remained buoyant and investment demand , sustained by high oil prices , decelerated but remained in positive territory .
A inflação dos preços no consumidor nos Estados Unidos permaneceu relativamente moderada em 2002 , enquanto a inflação dos preços no produtor foi negativa a maior parte do ano .
Crude oil, other than for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Óleo em bruto, com excepção do destinado a usos técnicos ou industriais, excepto a fabricação de produtos para alimentação humana
Consumption has fallen owing to the gap between the price of olive oil and that of other vegetable oils.
Houve uma diminuição do consumo provocada pela diferença entre o preço do azeite e o dos óleos vegetais.
This situation is in sharp contrast to that of olive oil, which is intended almost exclusively for human consumption.
Apesar disso, importam se do exterior grandes quantidades isentas de direitos, em especial de grãos de soja que, em 1986, atingiram 14,1 milhões de toneladas.
Tallow oil for industrial uses (excl. for production of foodstuffs for human consumption and emulsified, mixed or otherwise prepared)
Frações sólidas de óleo de coco, mesmo refinadas, mas não quimicamente modificadas, apresentadas em embalagens imediatas de conteúdo líquido 1 kg
Crude sunflower seed or safflower oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Óleo de gergelim em bruto (exceto destinado a usos técnicos ou industriais)
Crude palm kernel and babassu oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Óleos de amendoim, de algodão, de soja ou de girassol e respetivas frações (exceto os da subposição 15162095) outros óleos e respetivas frações, com um teor de ácidos gordos livres 50 , em peso, apresentados em embalagens imediatas de conteúdo líquido 1 kg ou de outro modo (exceto óleos de amêndoa de palmiste, de ilipé, de coco, de nabo silvestre, de copaíba e óleos da subposição 15162095)
To increase consumption by informing consumers, medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil.
Aumentar o consumo através de informação aos consumidores e aos profissionais médicos e paramédicos sobre as utilizações e o valor nutricional do óleo de colza.
Solid fractions, except for that of jojoba oil ssu, tung and oiticica oil, myrtle wax and Japan wax, fractions of jojoba oil and oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption
Fracções sólidas, excepto as do óleo de jojoba
The European Food Safety Authority (EFSA), in its opinion on an application from ADM for approval of diacylglycerol oil (EnovaTM oil) of 2 December 2004 2 , came to the conclusion that the oil is safe for human consumption.
A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (AESA), no seu parecer de 2 de Dezembro de 2004 relativo a um pedido da ADM para a aprovação do óleo de diacilglicerol de origem vegetal (óleo EnovaTM) 2 , concluiu que o referido óleo é seguro para o consumo humano.
It is not enough to get excited about tanker accidents unless we are prepared to cut our own oil consumption.
Nesta ordem de prioridades, e não noutra.
At meetings of the Oil Supply Group, starting with the meeting before the end of year 2005, Member States should explore possible measures for restricting oil consumption, including demand restraint measures, in the event of further oil supply disruptions.
Durante as reuniões do Grupo de Aprovisionamento de Petróleo, a partir da reunião que se irá realizar antes do final de 2005, os Estados Membros devem explorar a possibilidade de aplicação de medidas para a restrição do consumo de petróleo, incluindo medidas de restrição da procura, caso ocorram novas perturbações do aprovisionamento de petróleo.
The situation of other oil seeds is quite different, because they account for only a very small part of Community needs (26 for oil for human consumption and 12.7 for oilcake).
A situação das outras sementes oleaginosas é bastante diferente pois elas representam uma parte muito reduzida das necessidades comunitárias (26 no que respeita ao óleo para consumo e 12,7 para a alimentação animal).

 

Related searches : Lube Oil Consumption - Crude Oil Consumption - Fuel Oil Consumption - Oil - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption - Apparent Consumption - Consumption Value - Capital Consumption