Translation of "dirty money" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's your dirty money. | Aqui tem seu sujo dinheiro. |
| Dirty money is turned into respectable money. | Fazer do dinheiro sujo dinheiro honesto. |
| Money isn't dirty. Just people. | O dinheiro não é sujo, as pessoas é que são. |
| Lastly, we must prevent the laundering of dirty money. | Por último, devemos impedir o branqueamento do dinheiro sujo. |
| So where, in your economy, is the dividing line between dirty money and allegedly clean money? | Onde se situa, na vossa economia, o limite entre dinheiro sujo e dinheiro pretensamente limpo ? |
| And if you don't want my dirty money, I'll even work. | E se não quiser o meu dinheiro sujo, trabalharei. |
| And together they money laundered their dirty business through the same channel. | E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal. |
| Cannot dirty money be laundered when there is free movement of goods? | Será que, com a livre circulação de mercado rias, não circulará também o dinheiro sujo a ser branqueado? |
| Not dirty rats what would kill a freak to get his money. | Não são ratos nojentos que matariam um anão para roubar dinheiro. |
| lie in order to line their own dirty pockets with taxpayers' money. | ...para encher os bolsos corruptos com o dinheiro dos contribuintes. |
| 'I don't care,' said the pensioner. 'Clean or dirty, I need my pension money.' | Isso não tem importância , disse me essa senhora reformada, sujo ou limpo, eu levanto na mesma o dinheiro da minha pensão . |
| Dirty house, dirty floor. | Casa suja, chão sujo. |
| You do not need banking secrecy in order to become a turntable for dirty money. | Isto porque, para se ser uma placa giratória do dinheiro sujo não é indispensável observar o sigilo bancário. |
| Dirty money follows the same channels as any other type of money, even if many of the transactions made by companies of some standing are not as dirty as the capital transactions of the Cali cartel. | Os capitais sujos usam os mesmos circuitos que os outros, se é que muitas das operações das empresas com porta aberta para a rua não são tão sujas como os capitais do cartel de Cali. |
| Guess there's a TV show on right now about dirty sexy money or something like that. | Penso que existe actualmente um programa de TV sobre o sujo dinheiro sexy ou algo do género. |
| Dirty thoughts doesn't mean dirty mind. | Pensamentos ruins não significam mente ruim. |
| Achieving the free movement of capital entailed the risk of the movement and laundering of dirty money. | A concretização da livre circulação dos capitais inclui o risco de movimentação e branqueamento do dinheiro sujo. |
| dirty | alterado |
| Dirty | Alterado |
| Dirty... | Seus... |
| America has banned dirty tuna Ecuador has banned dirty tuna Panama has banned dirty tuna. | Objecto Efeitos no ambiente de determinados estabelecimentos no sector do turismo |
| He's dirty. | Ele... Ele está sujo. |
| Those dirty... | Aqueles malditos... |
| The dirty... | O maldito... |
| Very dirty. | E bem sujo. |
| Dirty, doublecrossin' | Traiçoeiro miserável... |
| Dirty pictures? | Imagens porcas? |
| It's dirty. | Toma. Está sujo. |
| Dirty doublecrosser. | Cobarde sujo! |
| The dirty... | Malditos... |
| You're dirty! | Estás imunda! |
| dirty thief! | Levantate, seu ladrãozeco! |
| Dirty products | Produtos conspurcantes |
| No dirty words, Nyou know the script, no dirty words. | Sem palavroes. Voce sabe o script, sem palavroes. |
| It has become absolutely necessary to involve the legal professions in the operation against money laundering, otherwise the European system of preventing and combating dirty money will be ineffective. | A associação das profissões jurídicas ao dispositivo de luta contra o branqueamento tornou se uma necessidade absoluta, sob pena de tornar ineficaz o sistema europeu de prevenção e de luta contra o dinheiro sujo. |
| Politics is dirty. | A política é suja. |
| It's dirty work. | É trabalho sujo. |
| He's dirty minded. | Ele tem a mente poluída. |
| They were dirty. | Eles estavam sujos. |
| They were dirty. | Elas estavam sujas. |
| Is it dirty? | Isso está sujo? |
| Is it dirty? | Está sujo? |
| My car's dirty. | O meu carro está sujo. |
| Breakpoint is dirty | O ponto de paragem está alterado |
| A dirty traitor. | Cala a boca, Tuba. |
Related searches : Dirty Price - Get Dirty - Dirty Dozen - Dirty Deeds - Dirty Mind - Dirty Data - Talk Dirty - Dirty Look - Dirty Water - Dirty Paws - Dirty War - Dirty Trick - Dirty Bomb
