Translation of "disappear from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disappear - translation :

From - translation :

Keywords : Desaparecer Desaparecem Desapareças Desapareço Desapareces Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The securities then disappear from the MFI balance sheet .	Nesse momento , os títulos desaparecem do balanço da IFM .
If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear.	Se eles desaparacem, todo o ecossistema Africano desaparece.
All Poles , Heinrich Himmler swore, will disappear from the world .	Todos os poloneses , Heinrich Himmler jurou, vão desaparecer do mundo .
(1967 McEvedy) c. 6000 BC Equids disappear from the Americas.	c. 6000 a.C. Equinos desaparecem das Américas.
This is disappear.	Esta é desaparecer .
You have to disappear.	Você tem que desaparecer.
You have to disappear.	Você tem de desaparecer.
You have to disappear.	Você precisa desaparecer.
You have to disappear.	Você deve desaparecer.
By 2010 computers will disappear.	Lá para 2010 os computadores vão desaparecer.
You make the fish disappear.	Vocês fazem o peixe desaparecer.
The snow will soon disappear.	A neve irá desaparecer logo.
I just want to disappear.	Eu só quero desaparecer.
Problems become puzzles and obstacles disappear.	Problemas se tornam quebra cabeças e obstáculos desaparecem.
It's not just going to disappear.	Não vai simplesmente desaparecer.
If they disappear, so do we.	Se elas desaparecerem, nós também iremos.
All the grayed out species disappear.	Todas as espécies marcadas em cinza desaparecem.
The window will disappear at once.	A janela irá desaparecer de imediato.
They can disappear and escape bullets.	Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas.
The proscenium line can also disappear.	A linha do proscênio também pode desaparecer.
Even these words will someday disappear.	Mesmo estas palavras desaparecerão um dia.
I wish school would disappear forever!	Queria que a escola desaparecesse para sempre!
They drop in, do their business, disappear.	Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem.
Quite frustrated, we saw our dreams disappear.	Com grande frustação, vimos nossos sonhos evaporarem.
Ten percent of Americans don't disappear every year.	10 por cento dos americanos não desaparece todo ano.
If they disappear, all of that goes away.	Se elas desaparecem, tudo isso vai embora.
My desire to disappear was still very powerful.	Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso.
One by one, Solaris watched other officers disappear.	Solaris assistia ao desaparecimento de colegas de trabalho um a um.
You need to disappear before they find you.	Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
These symptoms usually disappear when exposure is stopped.	Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina.
Fadil began to disappear for long periods of time.	Fadil começou a sumir por longos períodos de tempo.
In other phases of matter the hadrons may disappear.	Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer.
The danger of default would disappear, as would risk premiums.	O perigo de incumprimento desapareceria, assim como os prémios de risco.
And thirdly, how does life make things disappear into systems?	E, em terceiro lugar, como a vida faz as coisas desaparecerem nos sistemas?
So, these leaves at the edge would start to disappear.	Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.	O problema não irá desaparecer até as pessoas deixarem de tolerar a intolerância.
And then notice that a great many of these problems disappear.	E então veja que muitos destes problemas desapareceriam.
After a fight with the Avengers, he and his Horsemen disappear.	Depois, lançou o em um transe quando Exodus se rebelou contra ele.
And since then, every time I come home from Toys R Us with dolls or something, they disappear from my desk and they get hidden in the house.	Desde então, toda vez que eu volto da Toys R Us com bonecas ou qualquer coisa, elas desaparecem da minha mesa, e são mantidas escondidas dentro de casa.
Low value coins in particular are often collected over a long period of time ( e.g. in piggy banks ) and thus disappear from circulation .	As moedas de baixo valor , em particular , são frequentemente acumuladas ao longo de períodos de tempo prolongados ( por exemplo , em mealheiros ) e desaparecem , assim , de circulação .
Israeli politicians continue to threaten attacking Iranian nuclear facilities and Iranian authorities recite their old slogans that Israel will 'disappear from the map.'	Políticos israelenses continuam a ameaçar atacar instalações nucleares iranianas, e autoridades iranianas recitam seus antigos slogans dizendo que Israel vai desaparecer do mapa .
Aftermath and preservation Due to the movement of the capital to Williamsburg, the old town of Jamestown began to slowly disappear from view.	No século XVIII, a cidade velha de Jamestown começou a desaparecer lentamente de vista.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer.
But watch what happens when we make some of them disappear. Right.	Mas olhe o que acontece quando fazemos um deles desaparecer. Certo.

Exibir esta página em português