Translation of "disconnect from network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disconnect - translation :

From - translation :

Network - translation :

Keywords : Desligar Desligarmos Desligá-lo Desligar-se Desligue Partir Veio Longe Desde Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

d, disconnect disconnect	d, disconnect desligar
Disconnect the plug.	Desconecte o plugue.
There's such a disconnect.	Há uma tremenda desconexão.
The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality.	O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade.
This disconnect was never actually resolved.	Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
So there seems to be a complete disconnect here.	Então parece haver uma desconexão completa nisso.
And for me, it's trying to bridge that disconnect.	E para mim, é tentar fazer uma união nesta desconexão.
Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality.	O poder numa rede flui a partir da ligação, ou daquilo a que os teóricos de rede denominam como centralidade.
The Network Society From Knowledge to Policy.	The Network Society From Knowledge to Policy.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.	AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós.
In the document, the organization emphasizes that to disconnect people from the internet is a crime and a violation of human rights.	No documento, a instituição ressalta que desconectar as pessoas da Internet é um crime e uma violação dos Direitos Humanos.
Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system.	Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema.
Picks out and displays images from network traffic	Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
Poster from the Islamophobia Studies Network Facebook page.	Poster da pagina do Facebook da rede de estudos de Islamofobia.
Purchased games and content from the PlayStation Network store are governed by PlayStation's Network Digital Rights Management (NDRM).	Jogos e conteúdo adquiridos através da loja da PlayStation Network são governados pelo Network Digital Rights Management (NDRM) do PlayStation.
The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.	O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.
A router is connected to two or more data lines from different networks (as opposed to a network switch, which connects data lines from one single network).	Um roteador é conectado a duas ou mais linhas de dados de redes diferentes.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
From Facebook page of East Timor and Indonesia Action Network (ETAN)	Imagem da página do Facebook da Rede de Acção de Timor Leste e da Indonésia (ETAN)
Some devices can be connected to only one device at a time, and connecting to them prevents them from connecting to other devices and appearing in inquiries until they disconnect from the other device.	Alguns dispositivos podem se conectar apenas com um dispositivo por vez, e a conexão a esses dispositivos impede que eles possam receber requisições de outros ou que fiquem visíveis para outros aparelhos que estiverem realizando varredura.
While complaining of the way Lee tended to disconnect from his actors once filming began, Gyllenhaal praised his encouraging direction of the actors and sensitive approach to the material.	Apesar de reclamar da maneira de como Lee tende a se desconetar com seus atores uma vez que começa alguma filmagem, Gyllenhaal elogia seu incentivo a direção dos atores e uma abordagem sensível ao material.
They're not radically different from routers inside the middle of the network.	Eles não são radicalmente diferentes de roteadores no centro da rede.
Zorro , a 2009 TV series from the GMA Network of the Philippines.	Zorro, uma série de TV de 2009 da GMA Network das Filipinas.
But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.	Mas infelizmente, você tem de experimentar o hotel verdadeiro, a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID.	O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede.
However, the walk system also increases the complexity of the network and the network maintenance required, as well as requiring safeguards to prevent a malicious attacker from using the network for denial of service attacks.	Isso também aumenta a complexidade e manutenção das redes requeridas, como também requer proteções para impedir que um atacante malicioso use a rede para ataque de negação de serviço.
Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical.	Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm).
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
Projects which continued from the previous year included the Wage Dynamics Network , an ESCB research network 23 which analyses wage behaviour in 17 EU countries	Os projectos continuados do ano anterior incluíram a Wage Dymamic Network WDN ( Rede de Investigação sobre Dinâmica Salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC 23 que analisa o comportamento salarial em 17 países da UE
The following example shows the separation of the network prefix and the host identifier from an address (192.168.5.130) and its associated 24 network mask (255.255.255.0).	A máscara 255.255.255.0 (0xffffff00 ou 11111111.11111111.11111111.00000000), por exemplo, indica que o terceiro byte do endereço mostra o número de sub rede e o quarto mostra o do sistema em questão.
This disturbingly common disconnect between official words and deeds devalues the rule of law in the eyes of the public.	Esta discrepância, inquietantemente habitual, entre as palavras e os actos dos responsáveis desacredita o Estado de direito aos olhos da população.
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
That was being broadcast, by the way, on a 4G network from the market.	Isto foi transmitido, por sinal, em uma rede 4G a partir do mercado.
The liberal ThinkProgress blog has been banned from the U.S. military network in Baghdad.	O blogue liberal ThinkProgress foi banido da rede militar dos EUA em Bagdá.

Exibir esta página em português