Translation of "disconnect from work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disconnect - translation :

From - translation :

Work - translation :

Keywords : Desligar Desligarmos Desligá-lo Desligar-se Desligue Partir Veio Longe Desde Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

d, disconnect disconnect	d, disconnect desligar
Disconnect the plug.	Desconecte o plugue.
There's such a disconnect.	Há uma tremenda desconexão.
The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality.	O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade.
This disconnect was never actually resolved.	Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
So there seems to be a complete disconnect here.	Então parece haver uma desconexão completa nisso.
And for me, it's trying to bridge that disconnect.	E para mim, é tentar fazer uma união nesta desconexão.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.	AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós.
In the document, the organization emphasizes that to disconnect people from the internet is a crime and a violation of human rights.	No documento, a instituição ressalta que desconectar as pessoas da Internet é um crime e uma violação dos Direitos Humanos.
The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.	O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.
Some devices can be connected to only one device at a time, and connecting to them prevents them from connecting to other devices and appearing in inquiries until they disconnect from the other device.	Alguns dispositivos podem se conectar apenas com um dispositivo por vez, e a conexão a esses dispositivos impede que eles possam receber requisições de outros ou que fiquem visíveis para outros aparelhos que estiverem realizando varredura.
While complaining of the way Lee tended to disconnect from his actors once filming began, Gyllenhaal praised his encouraging direction of the actors and sensitive approach to the material.	Apesar de reclamar da maneira de como Lee tende a se desconetar com seus atores uma vez que começa alguma filmagem, Gyllenhaal elogia seu incentivo a direção dos atores e uma abordagem sensível ao material.
I'm very tired from work.	Estou muito cansado do trabalho.
He's a friend from work.	É um amigo do trabalho.
He's a friend from work.	Ele é um amigo do trabalho.
Fadil got home from work.	Do trabalho, Fadil foi para casa.
But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.	Mas infelizmente, você tem de experimentar o hotel verdadeiro, a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão.
Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical.	Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm).
This is from Ernst Haeckel's work.	isso é do trabalho de Ernst Haeckel.
I work from a similar position.	Trabalho desta posição similar.
Tom is a friend from work.	Tom é um amigo do trabalho.
Tom is coming home from work.	Tom está voltando do trabalho para casa.
I work from Monday through Saturday.	Eu trabalho de segunda a sábado.
I work from Monday through Saturday.	Trabalho de segunda a sábado.
This disturbingly common disconnect between official words and deeds devalues the rule of law in the eyes of the public.	Esta discrepância, inquietantemente habitual, entre as palavras e os actos dos responsáveis desacredita o Estado de direito aos olhos da população.
Well, do you think there could be some kind of disconnect between this extraordinarily clever brain, the kind of brain that the TED technologies exemplify, and the human heart? Talking about it in the non scientific term, in terms of love and compassion. Is there some disconnect?	Bem, vocês acham que poderia haver algum tipo de desconexão entre esse cérebro extraordinariamente talentoso, o tipo de cérebro que as tecnologias utilizadas por TED exemplificam, e o coração humano? Falando sobre isso em um termo não científico. Em termos de amor e compaixão. Há alguma desconexão?
I live and work from Tokyo, Japan.	Eu moro e trabalho em Tóquio, Japão.
This is some work from Ray Gun.	Isto é da revista Ray Gun.
Because there's a fundamental disconnect, as I said, that actually, the people with the power want to do big expensive things.	Porque há uma desconexão fundamental, como eu disse, que, as pessoas com poder querem fazer grandes coisas caras.
And if you really have a problem watching it, but you have no problem eating it, you know, why the disconnect there?	Se você realmente tem problemas em assistir isso, mas não vê problemas em comer isso, sabe, porque desta desconexão?
Here are three questions drawn from my work.	Eis três questões retiradas do meu trabalho.
A work from her series titled Desde Luego.	Um trabalho da série Desde Luego.
I am very tired from the hard work.	Estou muito cansado do trabalho duro.
Tom's work has gone from bad to worse.	O trabalho de Tom foi de mal a pior.
I was suspended from work for a week.	Fui suspenso do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.	Fui afastado do trabalho por uma semana.
A movement from his piano work Carnaval (Op.	A movement from his piano work Carnaval (Op.
So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work.	As mães que trabalham para nós, elas são das comunidades em que elas trabalham.
What I discovered in these interiors is that there was a disconnect between the exterior shell and the interior architecture of the pieces.	O que eu descobri sobre estes interiores é que havia uma desconexão entre a carcaça exterior e a arquitetura das peças do interior.
There's nothing in my life apart from my work.	Não há nada em minha vida além do trabalho.
So, from there to the world of real work.	Então, dali para o mundo de trabalho real.
This was work from a number of years ago.	Isto foi trabalho de vários anos atrás.
I come home from work about seven every day.	Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete.

Exibir esta página em português