Translation of "disconnecting means" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Disconnecting... | A desligar... |
| Disconnecting | A desligar |
| Disconnecting hosts | Desligar das máquinas |
| Disconnecting devices... | A desligar os dispositivos... |
| Confirm disconnects before disconnecting | Confirmar os encerramentos antes de desligar |
| Disconnecting from camera, please wait... | A desligar se da máquina fotográfica, espere por favor... |
| Sorry, no games are available on this server. Disconnecting. | Infelizmente, não estão nenhuns jogos disponíveis neste servidor. A desligar. |
| Carefully remove the cap from the injection needle without disconnecting the injection needle from the syringe. | Retire cuidadosamente a protecção da agulha para injecção, sem separar a agulha para injecção da seringa. |
| Carefully remove the cap from the injection needle without disconnecting the injection needle from the syringe. | Retire cuidadosamente a proteção da agulha para injeção, sem separar a agulha para injeção da seringa. |
| Disconnecting economic growth from employment growth will force the Community to develop a specific employment policy. | Creio que os 5.600 mil milhões de francos belgas que a Comunidade tenciona reservar para a política estrutural nos próximos 6 anos, constituem uma potência única. |
| let's begin the machine installation process by disconnecting the shipping brackets from the doors remove all the accessory items | Vamos começar o processo de instalação de máquina por desconectando os suportes de transporte marítimo de portas remover todos os itens acessórios qualquer caixas de equipamentos opcionais e literatura localizado dentro do compartimento de máquina Neste momento você deve organizar a opção e caixas de acessórias e uso da máquina |
| After donning a helmet, Bowman proceeds to Hal's processor core intent on disconnecting most of the functions of the computer. | Depois de vestir seu capacete, Bowman vai até o núcleo de memória de HAL 9000 com a intenção de desconectar o computador. |
| Each node is a regular computer user as such, they are constantly connecting and disconnecting, so the network is never completely stable. | Cada nó é um usuário de computador, portanto eles estão constantemente conectando se e desconectando se, o que faz com que a rede nunca fique completamente estável. |
| This feature is used for automatically disconnecting your modem once a download has been completed. To configure kget for auto disconnect do | Esta funcionalidade é usada para desligar automaticamente o seu modem logo que uma transferência tenha terminado. Para configurar o kget para se interromper automaticamente faça o seguinte |
| There is going to be no alternative to sharing it, from disconnecting it from access to income and spending power, and that is going to have to be done by means other than the myriad forms of assistance that we have at present. | Talvez por causa da Alemanha, porque não se dá emprego a pessoas com mais de 50 anos, pois já não é permitido despedi las o que tem como resultado que as pessoas com mais de cinquenta anos passem à situação de desempregados a longo prazo? |
| Akers started the EVA by installing a foot restraint on the RMA for Thornton and proceeded to begin disconnecting three electrical connectors and a clamp assembly on the solar array. | Akers iniciou a caminhada no espaço instalando uma trava para os pés no braço robótico para Thornton e começou a desconectar 3 conectores elétricos e uma montagem grampeada no painel solar. |
| As you can see, the digital information will not just show us something but it will start directly acting upon us as a part of our physical surroundings without disconnecting ourselves from our world. | Como podem ver, a informação digital não nos irá apenas mostrar algumas coisas, mas irá agir diretamente sobre nós como parte do nosso ambiente físico sem nos desligarmos do nosso mundo. |
| And that means permissionless, it means open, it means generative. | Isso significa, sem autorização, significa aberta, significa generativa. |
| Hana means what mana means and ganda means that too | Hana significa O mesmo que Mana E Ganda significa Isso também |
| An Egyptian court has fined ousted Egyptian president Hosni Mubarak and other officials 540 million Egyptian pounds ( 90m) for disconnecting the Internet and mobile phone services during the revolution which toppled him, it was announced today. | Foi anunciado hoje que um tribunal egípcio multou Hosni Mubarak, presidente do Egito deposto, e outros oficiais em 540 milhões de libras egípcias (US 90 milhões) por interromperem os serviços de Internet e de celular durante a revolução que derrubou Mubarak. |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. |
| Pawhu means hair and ska means white. | Pawhu quer dizer cabelo e yank quer dizer branco. |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir. |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nunca tivemos tanto meios de comunicação, meios de estar ligados, meios de chegar a outros, meios de incluir. |
| Means | Meios |
| 25 00 means 25.00, 100 50 means 100.50). | Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos. |
| If this means what I hope it means... | Se isto significar o que espero que signifique... |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. | Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. |
| The first, , means thousand and the second, means leaves . | O primeiro, 千, significa mil , e o segundo, 叶, significa folhas . |
| It means all. the word alone means all one. | Significa tudo ( all ). A palavra alone (sozinho) significa todo um . |
| But it really means exactly what the word means | Mas isso significa exatamente o que a palavra quer dizer |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Misturar significa construir cursos personalizados, significa criar livros personalizados. |
| For them peace means war and security means repression. | Para essas pessoas, paz significa guerra e segurança significa repressão. |
| These means shall be based on the Commission's means. | Esses métodos devem basear se no método da Comissão. |
| These means shall be based on the Commission's means. | Tais métodos devem basear se no método da Comissão. |
| which means, | o que significa |
| Enlightenment means | Iluminismo significa |
| Means (SD) | Média (SD) |
| Means (SD) | Médias (SD) |
| The means | Os meios |
| It means | Significa |
| It means... | Significa... |
| He means... | Ele quer dizer... |
| Which means? | Que insinuas? |
Related searches : Disconnecting Device - Disconnecting Switch - Disconnecting Power - Disconnecting Time - Disconnecting Point - Disconnecting From - Disconnecting Function - Pole Disconnecting Device - Connecting And Disconnecting - Supply Disconnecting Device - All-pole Disconnecting Device - Key Means - Limited Means
