Translation of "discontinuation of business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discontinuation of the temporary swap lines with the Federal Reserve | Descontinuação das linhas de swap temporárias com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos |
| This generation ended with the discontinuation of the NES in 1995. | Jogos como Kid Icarus e Metroid aumentam a fama do NES. |
| These symptoms can temporally deteriorate or can even arise after discontinuation of treatment. | Estes sintomas podem se agravar temporariamente, ou podem mesmo surgir, após a interrupção do tratamento. |
| Warner Bros. played a large part in the discontinuation of the HD DVD format. | A Warner Bros. teve grande papel na queda do uso do formato HD DVD. |
| Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose. | Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada. |
| While the lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle , the data over the past few months point to a possible discontinuation of the earlier downward trend in annual loan growth . | Embora a reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras em relação à actividade económica seja uma característica normal do ciclo económico , os dados dos últimos meses apontam para uma possível descontinuação da anterior tendência descendente do crescimento homólogo dos empréstimos . |
| On 26 March 2012, Jet announced their 'discontinuation as a group,' via the band's website and Facebook A Message To Our Fans After many successful years of writing, recording and touring we wish to announce our discontinuation as a group. | Fim da Banda No dia 26 de março de 2012 a banda anunciou o fim, com uma publicação chamada de A Message To Our Fans (Uma mensagem para os nossos fãs) em que dizia Depois de muitos anos de sucesso gravando e fazendo turnês, queremos anunciar a nossa suspensão como um grupo. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 3 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 15 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 27 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 39 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | Se surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| The discontinuation of mandatory voting and voter apathy may have been significant factors contributing to the reduction in the number of voters. | A interrupção do voto obrigatório e a apatia do eleitor podem ter sido fatores significativos que contribuíram para a redução do número de eleitores. |
| This implied a slowing down in , or discontinuation of , some of the longerterm trends apparent in earlier years , notably internationalisation , consolidation and disintermediation . | Tal implicou um abrandamento ou a descontinuação de algumas das tendências a mais longo prazo observadas em anos anteriores , como por exemplo , a internacionalização , a consolidação e a desintermediação . |
| Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. | Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. |
| Although the game was a hit, it was not enough to save the Dreamcast from an early discontinuation in 2001. | Embora o jogo foi um sucesso, não foi suficiente para salvar o Dreamcast de uma interrupção no início de 2002. |
| 97 Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. | Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004. | Red Hat Linux é uma distribuição de Linux muito conhecida, líder do mercado nos Estados Unidos, criada e mantida pela Red Hat. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| And if it's business as usual, we're going out of business. | deixando as coisas como estão, destruiremos tudo. |
| Which sectors of business ? | Que sectores de actividade ? |
| Which sizes of business ? | Empresas de que dimensão ? |
| Which sectors of business ? | Quais os sectores empresariais ? |
| which sectors of business | que sectores empresariais ? |
| which size of business ? | Quais as dimensões das empresas ? |
| Which sectors of business ? | Que sectores de actividade ? |
| None of your business. | Não é da sua conta. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| Upon the discontinuation of the AA, St. Louis joined the NL in 1892, and were also called the Browns and Perfectos before an official renaming as Cardinals in 1900. | Também foram conhecidos como Perfectos antes de adotarem oficialmente o nome Cardinals em 1900. |
| It's none of your business. | Não é da sua conta. |
| 'It's no business of mine.' | Não é um assunto meu . |
| The Importance of Doing Business | A Importância de Doing Business |
| That's none of your business. | Não é da sua conta. |
| That's none of your business. | Isso não te interessa. |
| That's none of your business. | Isto não te interessa. |
| That's none of your business. | Isto não é da sua conta! |
| That's none of your business. | Isso não lhe diz respeito. |
| It's none of your business! | Isto não é da sua conta! |
Related searches : Discontinuation - Discontinuation Of Products - Discontinuation Of Support - Discontinuation Of Production - Rates Of Discontinuation - Discontinuation Of Medication - Discontinuation Of Therapy - Discontinuation Of Study - Notice Of Discontinuation - Treatment Discontinuation - Upon Discontinuation - Early Discontinuation - Drug Discontinuation - Discontinuation Criteria
