Translation of "discontinue treatment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Discontinue - translation : Treatment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If an elevated or increasing serum potassium level is detected, your doctor may consider to discontinue the treatment with Abseamed until the potassium level has returned to the normal range.
Se for detectado um nível de potássio sérico elevado ou a aumentar, o seu médico poderá ponderar a interrupção do tratamento com Abseamed até o nível de potássio ter voltado ao normal.
4) Discontinue their use of now discredited Continental Shelf argument.
O professor e investigador de Politica da Universidade Swinburne, em Melbourne, Michael Leach refere que
ECB and other central banks decide to discontinue the temporary swap lines with the Federal Reserve
ECB and other central banks decide to discontinue the temporary swap lines with the Federal Reserve
In August 2009, Verizon announced that it would discontinue access to Usenet on September 30, 2009.
Em agosto de 2009, a Verizon anunciou que iria descontinuar o acesso à Usenet em 30 de setembro de 2009.
Product life cycle Microsoft planned to discontinue its support for Windows 98 on January 16, 2004.
br clear all Ciclo de vida do produto A Microsoft planejou descontinuar o suporte ao Windows 98 em 16 de Janeiro de 2004.
Treatment
Procedimento
You can see before treatment and after treatment.
Você pode ver o antes e depois do tratamento.
But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture.
Mas o fornecimento de energia a todos exigirá que os governos suspendam os subsídios destinados a combustíveis fósseis e a práticas de agricultura insustentável.
If one of the instruments combined expires , is sold , terminated or exercised , the reporting entity shall discontinue prospectively the alternative treatment specified in paragraph 2 and any unamortised valuation gains credited in the profit and loss account in previous years shall be immediately reversed .
Se um dos instrumentos combinados se vencer , for alienado , liquidado ou exercido , a entidade inquirida cessa o tratamento alternativo especificado no n.o 2 e quaisquer ganhos de reavaliação não amortizados creditados na conta de ganhos e perdas em exercícios anteriores são imediatamente revertidos .
JANET(UK) announced it will discontinue Usenet service, effective July 31, 2010, citing Google Groups as an alternative.
JANET (UK) anunciou que iria descontinuar o serviço Usenet, a partir de 31 julho de 2010, citando o Google Groups como uma alternativa.
Statistical treatment
Tratamento estatístico
Treatment of investors
Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .
Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.
Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.
Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.
Ligações externas
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
Starting in the 1960s, however, the railway started to discontinue much of its passenger service, particularly on its branch lines.
Na década de 1960, porém, a Canadian Pacific Railway começou a fechar vários de seus serviços de passageiros, especialmente nas linhas secundárias.
In February 2008, Polaroid announced it would discontinue production of film, shut down three factories and laid off 450 workers.
A Polaroid Corporation anunciou, no dia 9 de fevereiro de 2008, o fim da produção da fotografia instantânea.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
138 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
143 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
148 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
153 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
Dose adjustments during treatment
Ajustamentos da dose durante o tratamento
Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .
Waste treatment and depollution .
Tratamento de resíduos e despoluição .
tariff treatment , on import
tratamento pautal , na importação
Treatment Return to customer
Procedimento Devolver ao cliente .
Brazil Treatment and prejudice
Brasil Tratamento e preconceito
Inhuman treatment of miners.
Tratamento desumano aos garimpeiros.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.
Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.
Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.
O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
Microsoft announced that it would discontinue support for its public newsgroups (msnews.microsoft.com) from June 1, 2010, offering web forums as an alternative.
A Microsoft anunciou que iria descontinuar o suporte para os seus newsgroups públicos ( msnews.microsoft.com ) a partir de 1 de Junho de 2010, oferecendo fóruns na web como uma alternativa.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.
Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment
Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
as a treatment against consumption.
como tratamento contra tuberculose pulmonária
following treatment with any erythropoietin
vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina
The treatment is going successfully.
O tratamento está sendo um sucesso.
The treatment prolonged the agony.
O tratamento prolongou a agonia.

 

Related searches : Prematurely Discontinue - Discontinue Medication - Discontinue Product - Discontinue Production - Discontinue Therapy - Discontinue Operation - Will Discontinue - Discontinue Service - Discontinue From - Discontinue Business - Discontinue Use - Discontinue Access - Discontinue Supply