Translation of "discretionary investment mandate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Discretionary - translation : Investment - translation : Mandate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The orange slice is what's discretionary.
A fatia laranja é o que é discricionário.
When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?
When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?
The assets are managed by an external invesment manager and a custodian according to a investment management mandate given by the ECB .
Os activos do fundo são geridos por uma sociedade gestora de investimento externa e um banco de custódia , em conformidade com o mandato de gestão de investimentos conferido pelo BCE .
SDD e mandate
Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA
The ECB would also caution that the discretionary and firm specific nature of the exemptions allowed under the proposed capital adequacy directive could affect the level playing field in three respects between different types of investment firms
O BCE gostaria também de advertir que o carácter discricionário e especificamente dirigido às empresas das isenções concedidas ao abrigo da directiva proposta sobre a adequação dos fundos próprios poderia afectar as condições de igualdade de concorrência no mercado em três domínios entre diferentes tipos de empresas de investimento
With respect to fiscal policies , a discretionary fiscal loosening in EU countries should be avoided .
No que respeita às políticas orçamentais , deve ser evitado um abrandamento orçamental discricionário nos países da União Europeia .
the Eurogroup 's Berlin meeting of April 2007 . Discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate .
Relaxar discricionariamente a política orçamental seria totalmente desadequado .
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .
( 1 ) Preâmbulo do mandato da CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .
Ponto 12 do mandato da CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .
Ponto 18 do mandato da CIG .
By afternoon the mandate was clear.
No meio da tarde, o resultado já era claro.
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.
E a demanda é representada por políticos, burocratas e por aqueles que possuem poder discricionário.
Discretionary policies are mainly needed to pursue fiscal consolidation and changes in the structure of public finances .
Saldo orçamental das administrações públicas 1999 Área do euro Bélgica Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia 1.3 0.5 1.5 1.8 1.2 1.8 2.3 1.7 3.5 0.7 2.3 2.8 2.0 2000 1.0 0.1 1.4 1.9 0.9 1.4 4.3 1.8 6.1 1.5 1.9 3.2 6.9 2001 1.6 0.3 2.8 1.9 0.1 1.6 1.1 2.6 6.4 0.1 0.3 4.2 5.1 2002 2.2 0.0 3.6 1.2 0.1 3.2 0.3 2.3 2.6 1.1 0.6 2.7 4.7
Without that mandate, they would be corrupt.
Sem este mandato, eles seriam corruptos.
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .
( 2 ) Ponto 4 do mandato da CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .
( 3 ) Ponto 5 do mandato da CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .
( 6 ) Ponto 18 do mandato da CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .
( 8 ) Ponto 22 do mandato da CIG .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .
Alínea a ) do ponto 19 do mandato da CIG .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .
GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 .
NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 .
GRUPOS NACIONAIS DE UTILIZADORES ( NUG ) Mandato e composição 1 .
This proposed mandate was born of frustration.
Esta proposta de mandato nasceu da frustração.
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
Fiscal policies can have an impact on the short run macroeconomic environment via discretionary measures and automatic stabilisers .
As políticas orçamentais podem ter impacto sobre a conjuntura macroeconómica de curto prazo através de medidas discricionárias e dos estabilizadores automáticos .
Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority.
Os governos deveriam igualmente trabalhar no sentido de melhorar o cumprimento das obrigações fiscais e reduzir a evasão, situação que exige a limitação da discricionariedade dos funcionários da administração fiscal.
By mandate, you cannot make a person compassionate.
Não se pode fazer uma pessoa compassiva.
Our mandate is media, and particularly the book.
Nosso encargo é mídia, e particularmente o livro.
Work closely linked to the e mandate dossier .
Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos .
ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 .
ANEXO GRUPO CONSULTIVO DO T2S Mandato e composição 1 .
2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents )
Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 .
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento TransferŒncias correntes II .
SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates .
Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos .
( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .
( 4 ) N. o 3 do Anexo 1 do mandato da CIG .
( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .
( 5 ) N. o 3 do Anexo 1 do mandato da CIG .
Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .
N. o 16 da Secção B do Anexo 2 do mandato da CIG .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .
O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
However , beyond this discretionary fiscal relaxation , the budgetary outcomes in 2001 were also affected by the functioning of automatic stabilisers .
No entanto , para além deste afrouxamento orçamental discricionário , as execuções orçamentais em 2001 foram também afectadas pelo funcionamento dos estabilizadores automáticos .
Discretionary measures suffer from implementation lags and are difficult to reverse , and thus often lead to pro cyclical fiscal policies .
Deterioração dos saldos orçamentais em 2002 devido sobretudo ao abrandamento económico Pelo segundo ano consecutivo , os saldos orçamentais na área do euro deterioraram se em 2002 .

 

Related searches : Discretionary Mandate - Discretionary Investment - Investment Mandate - Discretionary Management Mandate - Non-discretionary Mandate - Discretionary Investment Authority - Discretionary Investment Management - Investment Management Mandate - Discretionary Behaviour - Discretionary Limit - Discretionary Spend - Discretionary Time