Translation of "discussed in section" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Section - translation :

Keywords : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Secção Seção Secção Sector Página

Examples (External sources, not reviewed)

The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
One such idea is discussed in the next section.	Um destes será discutido na próxima seção.
Statistics on the international role of the euro are discussed in section 8 below . 3	As estatísticas relativas ao papel internacional do euro são adiante abordadas na secção 8 .
The issue of the mix between monetary and fiscal policy is discussed in Section 3.3 .	O problema da combinacao das políticas monetária e orcamental é analisado na Seccao 3.3 .
The implications of the crisis for monetary and economic developments in the EU are discussed further in Section 3 .	As implicações da crise na evolução monetária e económica são novamente analisadas na Secção 3 .
Also discussed in this section was Creative Commons licensing with regard to digital content, programs, user guides and hardware.	Também foram discutidas neste ponto as Licenças Criativas em relação a conteúdo digital, programas, guias de uso e hardware.
As discussed in Section 1.2 below , the contraction in output in 1993 was followed by a stronger than expected recovery in 1994 .	Conforme se analisa na Seccao 1.2 , a contraccao do produto verificada em 1993 seguiu se , em 1994 , uma recuperacao mais forte do que se esperava .
As discussed in Section 3.2 , exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Como discutido na Secção 3.2 , os movimentos na taxa de câmbio têm um efeito directo na evolução dos preços através do seu impacto nos preços das importações .
However , in some member countries short term interest rates rose sharply for short periods , reflecting the exchange rate tensions discussed in Section 2.1 .	No entanto , em alguns Estados membros , as taxas de juro de curto prazo subiram rapidamente , embora por pouco tempo , reflectindo as tensoes cambiais analisadas na Seccao 2.1 .
As discussed in Section 4.2 above , the European Parliament plays a key role in holding the ECB accountable for the conduct of monetary policy and related tasks .	Como mencionado na Secção 4.2 , o Parlamento Europeu desempenha um papel determinante na responsabilização do BCE pela condução da política monetária e atribuições relacionadas .
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
As already discussed in Section 1.2.2 , the ECB is a supranational central bank that carries out its tasks for the multi country economy of the euro area	Como referido na Secção 1.2.2 , o BCE é um banco central supranacional , que desempenha as suas atribuições para a economia multipaíses da área do euro
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
The obligation for investment firms to comply with transparency obligations for 23 off exchange transactions has been discussed extensively in the previous section and will not be presented again .	A obrigação de as empresas de investimento respeitarem certas obrigações de transparência no que diz respeito às transacções realizadas fora da bolsa foi amplamente debatida na secção anterior e não será aqui retomada .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The names for these schools vary by country (discussed in the Regional section below) but generally include primary school for young children and secondary school for teenagers who have completed primary education.	Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental (ensino básico) para crianças e o ensino médio (ensino secundário) para os adolescentes que concluíram o fundamental.
In the U.S., however, the question was discussed differently.	O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.
Against this background , the ESCB CESR recommendations for SSSs and CCPs issued in June 2009 , which are discussed in the previous section , took into account a number of specific risks inherent in the clearing of OTC derivatives .	Neste contexto , as recomendações do SEBC CARMEVM relativamente a SLT e contrapartes centrais emitidas em Junho de 2009 , discutidas na secção anterior , tomaram em consideração vários riscos específicos inerentes na compensação de derivados OTC .
In section 9 , Section J shall be replaced by the following	Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.	O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.
Andrews and Captain Smith discussed the damage to the ship shortly after midnight, after Andrews had toured the damaged section of the ship and received several reports of the vessel's damage.	Andrews e o capitão Smith discutiram os problemas pouco depois da meia noite, após ele ter visado a seção danificada do navio e receber diversos relatos de inundação ao navio.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.	O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.	Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos.
In her powerful and widely discussed piece, The natives are restless.	Em seu forte e amplamente discutido texto, The natives are restless.
Dines also discussed Zweig in a documentary by the same director.	Alberto Dines também fala sobre Stefan Zweig no documentário do mesmo diretor.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section .	As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção .

Exibir esta página em português