Translation of "stated in section" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Section - translation :

Seção

Stated - translation :

Estabelecido

Stated in section - translation :

Afirmou na seção

Keywords : Secção Seção Secção Sector Página Afirmou Declarou Declarado Anteriormente Dito

Examples (External sources, not reviewed)

In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
Objectives of therapy are stated in the pharmacodynamic section of the summary of product characteristics.	Os objectivos da terapêutica são indicados na secção sobre farmacodinâmica do resumo das características do produto.
Thus it is recommended to vaccinate lactating mothers only in special situations as stated in section 4.6.	Assim, recomenda se que as mães a amamentar sejam vacinadas apenas em situações especiais, tal como indicado na secção 4. 6.
It is important that the dosage regimen of NovoSeven is compliant with the recommended dosage as stated in section 4.2.	É importante que o regime de dosagem de NovoSeven esteja em conformidade com as doses recomendadas na secção 4. 2.
It is important that the dosage regimen of NovoSeven is compliant with the recommended dosage as stated in section 4.2.	É importante que o regime posológico de NovoSeven esteja em conformidade com as doses recomendadas na secção 4. 2.
Eslicarbazepine is a weak inducer of CYP3A4 and has inhibiting properties with respect to CYP2C19 (as stated in section 4.5).	A eslicarbazepina é um indutor fraco do CYP3A4 e tem propriedades inibitórias do CYP2C19 (como indicado na secção 4.5).
It is important that the dosage regimen of NovoSeven is compliant with the recommended dosage as stated in section 4.2.	É importante que o regime posológico de NovoSeven esteja de acordo com a posologia recomendada, tal como mencionado na secção 4.2.
As stated in section 4.2, the safety and efficacy of Bronchitol in children and adolescents aged less than 18 years has not been established.	Conforme declarado na secção 4.2, a segurança e a eficácia de Bronchitol em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos não foram estabelecidas.
As stated in Modern Money Mechanics	Como é afirmado na Mecânica Monetária Moderna
That was also stated in Thessaloniki.	O mesmo foi dito em Salónica.
As stated in section 40 above, the Netherlands is characterised by considerably higher than average particulate matter emission derived from inland waterway shipping and maritime transport.	Tal como indicado no considerando 40, os Países Baixos caracterizam se por níveis de emissões de partículas consideravelmente mais elevados do que a média resultantes da navegação fluvial e dos transportes marítimos.
No adverse reactions other than those stated under section 4.6 have been observed after administration of 10 times the recommended dose.	Não foram observadas reações adversas diferentes das indicadas na secção 4.6 após a administração de 10 vezes a dose recomendada.
In 2007, an article in the 'Health' section of The New York Times stated that 1.5 percent of American women and 1.7 percent of American men identify themselves bisexual.	A seção 'Saúde' do The New York Times declarou que 1,5 por cento de mulheres americanas e 1,7 por cento de homens americanos identificar se bissexual.
The 95 confidence interval is stated in	O intervalo de confiança de 95 está indicado em
That principle is stated in the report.	É mentira, pois nunca se pôs a questão da legalização no nosso relatório.
She stated	Ela disse
Yunka stated	Yunka relatou
You've stated in court that you're a professor	Você disse no Tribunal que era um professor
That is stated quite clearly in the document.	Isso é muito claramente afirmado no documento.
on the date stated in the contract or	na data fixada no contrato ou
Gloria Perez stated	Gloria Perez afirmou
Commitments in specific sectors or sub sectors are subject to the horizontal reservations and limitations included in the first section, which apply across the board and unconditionally to all sectors unless otherwise stated.	LV, MT, RO, SI
It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2.	Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2.
Dose adjustment in accordance with the information stated below.	Ajuste da dose de acordo com a informação abaixo apresentada.
The potency of this preparation is stated in units.	A potência desta preparação está definida em unidades.
Equally important is another prohibition stated in Article 104a	É também importante o conteúdo do artigo 104a
This needs to be stated in a harmonization directive.	Depois, passamos quinta feira.
All this is clearly stated in the joint resolution.	O custo total irá ascender a muitos, muitos milhões de libras, não só para fazer face à emergência mas também para os problemas existentes.
This is stated in item 12 of the resolution.	Este ponto também vem referido no número 12 da proposta de resolução.
Stated single axle load in a vehicle from to	Carga declarada por eixo de um veículo
Section Section Section Section	secção secção secção secção
What political reasons exist for maintaining it, as stated in the Green Paper and as stated now in the reform of the common fisheries policy?	Que razões políticas existem para mantê lo, tal como se diz no Livro Verde e se diz agora na reforma da política comum das pescas?
He has also stated	Declarou também
Gottfrid Svartholm Warg stated	Gottfrid Svartholm Warg declarou
That was stated here.	Isto foi aqui afirmado.
In issue number 94, Alexandra Custodio de Saint Etienne stated	Alexandra Custódio, de Saint Etienne, declara no número 94 que
All links lead to websites in English unless otherwise stated.	Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.	Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized	Em sequência à política expressa do Congresso, eu autorizo
And, regarding reserve requirements as stated in Modern Money Mechanics	E, no que se refere a exigência de reservas como indicado na Mecânica Monetária Moderna
Aim of this document i.e. as stated in the PPP	Objetivo deste documento, i.e., conforme indicado no PPG
Infections were seen in the clinical studies as stated below.	As infeções foram observadas em estudos clínicos como se menciona abaixo.
The doses described below are stated in International Units (IU).	As doses a seguir descritas são indicadas em Unidades Internacionais (UI).
The potency of this medicinal product is stated in units.	A potência deste medicamento está definida em unidades.
We fully endorse the reasons stated in the second indent.	Em segundo lugar, o Conselho de Ministros, infelizmente, não se mostrou capaz de adoptar as alterações que o Parlamento, no seu conjunto, adoptou por unanimidade e que foram apoiadas por larga maioria pela Comissão.

Exibir esta página em português