Translation of "disgrace oneself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disgrace - translation :

Oneself - translation :

Keywords : Desgraça Desonra Vergonha Vocês País Verdadeiramente Mesmos Próprios Própria Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

It was a disgrace.	Foi uma desgraça.
Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part .	Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte .
Fuck this disgrace and humiliation	Que se dane essa desgraça e humilhação!
One should dress oneself well.	É preciso vestir se bem.
And that is the worst disgrace.	Talserá o supremo aviltamento.
It's a disgrace to our company.	É uma desgraça para a nossa companhia.
Oneself decides whether it is important.	Cada um decide por si próprio se é importante ou não.
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
He would rather die than disgrace himself.	Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo.
Love, before everything, is about surrendering oneself.	O amor, acima de tudo, é entrega.
The labeling in this country is a disgrace.	A rotulagem neste país é uma desgraça.
Who usually sits on the bench of disgrace?	Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
One has to discover a certain bigness in oneself.	Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
And do not disgrace me. Have some fear of God.	Temei a Deus e não me avilteis.
The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe.	Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo.
In Halab, protesters repeated a Yemeni chant death rather than disgrace	Em Halab, manifestantes repetiram os cantos iemenistas Melhor a morte que a desgraça .
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo.
The process of going to report oneself is a political method.	O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político.
The Catholic Encyclopedia calls him a disgrace to the Chair of Peter.	A Enciclopédia Católica chama o desgraça na Cadeira de Pedro .
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that.	Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso.
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.	Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
The disgrace of Bo, Chongqing s former Party leader, certainly falls into this category.	A desgraça de Bo, antigo líder do Partido de Chongqing, certamente cai nesta categoria.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes,
There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself.	Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero.
And the reasons for her husband s political disgrace remain murky, to say the least.	E as razões para a desgraça política do seu marido permanecem, no mínimo, turvas.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.	kwadi a moleza que se sente depois de nos aquecermos ao sol nos dias frios.
The growing banality of human disgrace has made the viewer indifferent to misery and pain.	A banalização da desgraça humana torna o espectador indiferente à miséria e a dor.
Such is their disgrace in the world, and in the Hereafter their doom shall be dreadful.	Tal será, para eles, um aviltamento nessemundo e, no outro, sofrerão um severo castigo.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.	Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo.
According to Gurdjieff, ...Working on oneself is not so difficult as wishing to work, taking the decision.	O sistema de Gurdjieff parte do pressuposto de que os homens estão dormindo, são máquinas ambulantes que não sabem o que fazem.
For those who do good there is goodness and more, and no blot or disgrace will cover their faces.	Aqueles que praticam o bem obterão o bem e ainda algo mais nem a poeira, nem a ignomínia anuviarão os seus rostos.
His military career ended in disgrace when he fled the battlefield at the Battle of Pharsalus in 48 BC.	A sua carreira militar terminou quando Pompeu foi derrotado de maneira esmagadora por Júlio César na Batalha de Farsália.
A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time.	Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu.
One American general was sent back to the United States in disgrace after revealing the invasion date at a party.	Um general americano foi enviado de volta para os Estados Unidos por desonra depois de revelar a data da invasão em uma festa.
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.	Loren Eiseley disse, que Alguém não conhece a sim mesmo até ver se refletido em um olhar outro que não o Humano.
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.	E acho que parte do que eu aprendo nesse processo, é que precisamos nos permitir o sentimento de tristeza.
The practice of reading to oneself without vocalizing the text was less common in antiquity than it has since become.	A prática de ler para si sem vocalizar o texto era menos comum na Antiguidade do que é hoje.
Surely those who have taken the calf (as a god) will suffer the anger of their Lord, and disgrace in the world.	Quanto àqueles que adoraram o bezerro, a abominação de seu Senhor os alcançará, assim como o desdém, na vidadeste mundo.
Either she will succeed with it, or it will become a monumental disgrace for Germany and a disaster for the German economy.	Ou ela conseguirá ser bem sucedida, ou tornar se á uma desgraça monumental para a Alemanha e um desastre para a economia Alemã.

Exibir esta página em português