Translation of "dismissed with prejudice" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. | Caso encerrado sem prejulgamento ou reapresentação num juizado de pequenas causas. |
| You're dismissed. | Você está despedido. |
| Hypocrisy is prejudice with a halo. | A hipocrisia é o preconceito com uma auréola. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado |
| The lawsuit was again dismissed. | O processo foi novamente indeferido. |
| Eventually, the case was dismissed. | Eventualmente, o caso foi arquivado. |
| These claims were also dismissed. | Estas alegações também foram rejeitadas. |
| They dismissed his criticism as hypocrisy. | Eles rejeitaram as críticas dele, considerando as como hipocrisia. |
| With all other modes of dismissal, only one batsman can be dismissed per ball bowled. | With all other modes of dismissal, only one batsman can be dismissed per ball bowled. |
| Did you hear that Fred was dismissed? | Você ouviu dizer que o Fred foi dispensado? |
| After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo. | Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013. |
| As Fraga later said, I dismissed her because she had a problem with the time clock. | Conforme Fraga, eu a exonerei porque houve um problema com o relógio de ponto . |
| Enzo Ferrari disagreed with this change in policy and was finally dismissed by Alfa in 1939. | Enzo Ferrari não concordou com esta mudança na política e foi, finalmente, demitido pela Alfa em 1939. |
| Such overtures were dismissed by the Arab world with the Khartoum Resolution on September 1, 1967. | Essas ofertas foram recusadas pelo mundo árabe com a Resolução de Cartum em 1 de setembro de 1967. |
| When ten batsmen have been dismissed (i.e., are out), then the whole team is dismissed and the innings is over. | Linhas desenhadas ou pintadas no pitch são conhecidas como creases, que são usadas para demarcar a eliminação dos batsmen e para determinar quando um arremesso é válido. |
| So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. | Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo. |
| Pure Prejudice | Puro Preconceito |
| Preaching prejudice | Pregando o preconceito |
| William dismissed his brother's French chefs and German band, replacing them with English ones to public approval. | Ele dispensou os chefs franceses e a banda germânica do irmão, substituindo os por ingleses, com a aprovação pública. |
| In 1772, Catherine's close friends informed her of Orlov's affairs with other women, and she dismissed him. | Em 1772, os amigos próximos de Catarina informaram na sobre os casos amorosos de Orlov com outras mulheres e ela dispensou o. |
| When you express an idea, you are dismissed. | Você, quando expressa uma ideia, é exonerado. |
| However, the court decision later dismissed this request. | No entanto, uma decisão de um tribunal posteriormente indeferiu o pedido. |
| Priestley dismissed the burgeoning chemistry of his day. | Priestley dispensou a química florescente do seu tempo. |
| Abomination is prejudice. | Aberração é o preconceito . |
| He dismissed judges who disagreed with him on this matter, as well as the Solicitor General Heneage Finch. | Ele dispensou juízes que eram contra ele nessa questão, incluindo o procurador geral Heneage Finch, 1.º Conde de Aylesford. |
| But when anger turns to contempt, you've been dismissed. | Mas quando a raiva se torna desprezo, você foi expulso do jogo. |
| He was dismissed by the boss of the factory. | Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. |
| The case was dismissed by the U.S Supreme Court. | 11 15, entrevista com o Sr. Robert Mueller. |
| A batsman may leave the field without being dismissed. | (Law 31)Additionally, a batsman may leave the field without being dismissed. |
| Franklin was dismissed, leaving just Beyoncé, Rowland, and Williams. | O clipe mostra as duas novas integrantes Michelle Williams e Farrah Franklin. |
| Although successful, he was abruptly dismissed from his post. | Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo. |
| Jennifer Connelly was also dismissed for the same reason. | Jennifer Connelly também foi demitida pelo mesmo motivo. |
| His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice . | Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito . |
| Brazil Treatment and prejudice | Brasil Tratamento e preconceito |
| Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year. | No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais |
| After a break and hint of faltering, Karras is dismissed. | Merrin e Karras tentam espantar o espírito maligno de Regan. |
| Buscetta dismissed the word mafia as a mere literary creation. | Muitos alegaram que a palavra mafia foi uma criação literária. |
| Critics dismissed the album, claiming it was weak and unfocused. | Críticos, no entanto, classificaram o álbum como fraco e sem foco. |
| In 1889, the country became a republic and, with the official separation of state and church, the idea was dismissed. | Em 1889, o país se tornou uma república e, com a oficialização da separação entre Igreja e Estado, a proposta foi descartada. |
| In Brazil, sexual practices that differ from heterosexuality are often attacked with prejudice and violence. | No Brasil, as práticas sexuais e afetivas que diferem da heterossexualidade são muitas vezes desrespeitadas com preconceito e violência. |
| An unimpaired batsman may retire, and this is treated as being dismissed retired out no player is credited with the dismissal. | Also, an unimpaired batsman may retire, in which case he is treated as being dismissed retired out no player is credited with the dismissal. |
| Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda. | As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga. |
| Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. | Bo rejeitou um dos seus acusadores por ter vendido a sua alma . |
| The CFI dismissed DSSI 's action for damages against the ECB . | O Tribunal julgou improcedente a acção de indemnização intentada contra o BCE 21 . |
| This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed. | Esse tipo de comportamento poderia lhe render uma demissão por justa causa. |
Related searches : Dismissed Without Prejudice - With Prejudice - Dismissed With Costs - Dismissed - With Extreme Prejudice - Dismiss With Prejudice - With No Prejudice - Case Dismissed - Summarily Dismissed - Was Dismissed - Class Dismissed - Lawsuit Dismissed - Claim Dismissed
