Translation of "disruption of cells" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disruption - translation :

Keywords : Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos Interrupção Perturbação Ruptura Perturbações Rompimento

Examples (External sources, not reviewed)

But ultimately, it was a disruption on top of a disruption.	Em última análise, foi um ruptura em cima de outra ruptura.
Disruption of cell membranes causes cells to lose potassium to the spaces outside the cell and to take up water and sodium.	O desmembramento das membranas celulares faz com que as células percam potássio para o exterior e absorvam água e sódio.
Creative Self Disruption	Auto disrupção criativa
That's a frightening change, frightening disruption.	Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.	A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.	Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
We're made of cells and stuff between cells.	Somos feitos de células e coisas entre as células.
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.	É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
Gamma delta T cells Gamma delta T cells (γδ T cells) possess an alternative T cell receptor (TCR) as opposed to CD4 and CD8 (αβ) T cells and share the characteristics of helper T cells, cytotoxic T cells and NK cells.	Normalmente o linfócito T CD8 naive só mata as células se for estimulado por citocinas dos linfócitos T CD4 (reguladores ver mais à frente).
HIV can infect a variety of immune cells such as CD4 T cells, macrophages, and microglial cells.	O VIH pode infetar diversas células imunitárias, como os linfócitos T CD4 , macrófagos e microgliócitos.
Types The three major types of lymphocyte are T cells, B cells and natural killer (NK) cells.	Tipos São três os tipos de linfócitos Natural Killers (ou células NK), linfócitos T e linfócitos B.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
The imposing of the curfew was a serious disruption to the lives of common citizens.	A imposição do toque de recolher causou sérios transtornos à vida de cidadãos comuns.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.	As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.	A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.	Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Mast cells Mast cells have Toll like receptors and interact with dendritic cells, B cells, and T cells to help mediate adaptive immune functions.	Mastócitos Os mastócitos possuem receptores toll like e interagem com células dendríticas, células B e célula T, com vista a mediarem as funções imunitárias adaptativas.
HIV infection leads to low levels of CD4 T cells through a number of mechanisms, including apoptosis of uninfected bystander cells, direct viral killing of infected cells, and killing of infected CD4 T cells by CD8 cytotoxic lymphocytes that recognize infected cells.	A infeção por VIH provoca a diminuição do número linfócitos T CD4 através de diversos mecanismos, entre os quais a apoptose de células espectadoras, a morte viral direta de células infectadas, e morte de linfócitos T CD4 através de linfócitos T citotóxicos CD8 que reconhecem as células infetadas.
Anucleated and multinucleated cells Anucleated cells contain no nucleus and are, therefore, incapable of dividing to produce daughter cells.	As células anucleadas não possuem núcleo e portanto são incapazes de se dividirem para produção de descendência celular.
Thus, in a population of cells composing a tissue with replicating cells, mutant cells will tend to be lost.	Depois que as bases erradas são pareadas, as células filhas herdam nas e podem se transformar em células mutadas.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors .	É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos .
Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery proved to be unfounded.	Previsões de perturbações econômicas e de trabalho causadas pela abolição da escravatura se provaram infundadas.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall.	Todos os animais e plantas são dotados deste tipo de células.
The infection of plant and fungal cells is different from that of animal cells.	A quantidade de material genético viral é menor que a da maioria das células.
MitosisThe resultant number of cells in mitosis is twice the number of original cells.	No primeiro caso, o número de células resultantes é o dobro do das células originais.
Within the islets of Langerhans, beta cells constitute 65 80 of all the cells.	É produzida nas células beta das ilhotas de Langerhans, do pâncreas endócrino.
In most cases, the measures must be tailored to avoid the total disruption of markets.	Na maior parte dos casos, as medidas devem ser diferenciadas para evitar a total disrupção dos mercados.
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.	A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.
Xylem cells are elongated cells with lignified secondary thickening of the cell walls.	Parênquima de preenchimento são células isodiamétricas com pequeno espaço intercelular.
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.	No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.	As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
Saint Simon desired the minimization of government intervention into the economy to prevent disruption of productive work.	Saint Simon pregava uma mínima intervenção do governo na economia, para que não haveria desmembramento da produtividade.
This decline has been attributed to disruption by grazing and burrowing animals.	Este declínio tem sido atribuído a disrupção causada por animais de pasto e de tocas.
T helper cells (also known as effector T cells or Th cells), a sub group of lymphocytes, are responsible for the activation of macrophages.	As células T auxiliares, um subgrupo de linfócitos, são responsáveis pela activação dos macrófagos.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
For many years it was unclear how NK cells recognize tumor cells and infected cells.	É o resultado da acção de eicosanoides e citocinas, libertadas pelas células danificadas ou infectadas.
HIV infects vital cells in the human immune system such as helper T cells (specifically CD4 T cells), macrophages, and dendritic cells.	O VIH infecta células vitais no sistema imunitário, como os linfócitos T auxiliares CD4 , macrófagos e células dendríticas.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.	As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Recognition of antigen by B cells A critical difference between B cells and T cells is how each lymphocyte recognizes its antigen.	Células B 2 Reconhecimento do antígeno pelas células B A diferença é de como as células B e as T veêm o antígeno.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.	Células de memória B se transformam em células plasma, que produzem onda após onda de anticorpos específicos que se prendem ao HIV para preveni lo de infectar as células enquanto os esquadrões das células assassinas T vão na busca e destroem células que já estão infectadas pelo HIV.
In general, differentiated plant cells cannot divide or produce cells of a different type.	Descrição Células vegetais diferenciadas, em geral, não podem se dividir ou produzir células de um tipo diferente.
They have the job alongside the white blood cells of protecting the healthy cells.	Glóbulos brancos, ou células imunitárias que defendem o organismo de agentes patogénicos.

Exibir esta página em português