Translation of "dissenting vote" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vote - translation :

Keywords : Contrária Dissidente Divergentes Enérgicamente Whitfield Votar Voto Votação Votam Votem

Examples (External sources, not reviewed)

Texas President Anson Jones forwarded both offers to a specially elected convention meeting at Austin, and the American proposal was accepted with only one dissenting vote.	O presidente do Texas Anson Jones enviou ambas as ofertas para uma reunião especialmente eleitos em Austin, e a proposta americana foi aceita com apenas um voto contrário.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.	Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns.	Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas.
Ever since Beijing insisted that weeding out undesirable candidates for Hong Kong's first direct vote of its top leader was a national security issue, its representatives in Hong Kong have resorted to extreme measures to clamp down on dissenting voices.	Desde que Pequim insistiu em eliminar os candidatos indesejáveis na primeira votação direta de Hong Kong para eleger o seu presidente, alegando ser uma questão de segurança nacional, seus representantes na cidade recorreram a medidas extremas para abafar as vozes opositoras.
This sent a strong message to the dissenting samurai that their time was indeed over.	Este enviou uma mensagem forte para os samurais dissidentes que seu tempo estava realmente acima.
Diverse and dissenting voices became less forceful during the first phase of the Sharia Law implementation.	Diversas vozes dissidentes se tornaram menos fortes durante a primeira fase da implementação da Lei Sharia.
A number of dissenting monks, including the first Carthusian Martyrs, were executed and many more pilloried.	Vários monges dissidentes, incluindo os primeiros Mártires Cartuxos, foram executados ou levados ao pelourinho.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
On other issues he was more liberal, such as supporting moves to abolish penal laws against dissenting Christians.	Ele era mais liberal em outras questões, apoiando leis para a abolição da pena de morte contra dissidentes cristãos.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
women should vote	As mulheres deveriam votar.
Did you vote?	Você votou?
Vote for Tom.	Vote em Tom.
I didn't vote.	Eu não votei.
Vote for me!	Vote em mim!
Vote for me!	Vote a meu favor!
Did Tom vote?	Tom votou?
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
To vote and vote, even if the government denies us the right.	Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
Ukraine s Vote, Russia s Fate	O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia
'The vote is secret.	Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.	O voto é secreto .
We decided by vote.	Nós decidimos por votação.
We want to vote.	Queremos votar.
We want to vote.	Nós queremos votar.
You want to vote?	Você quer votar?
Don't forget to vote.	Não se esqueça de votar.
I want to vote.	Eu quero votar.
Tom has my vote.	Tom tem o meu voto.
I'll vote for Tom.	Eu votarei em Tom.
Pluto received every vote.	Plutão recebeu todos os votos.
I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote.	Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais.
Clitorclilson Bombestergue Pacoy Cosme, a university student in Luanda, explained that the dissenting viewpoints of the dismissed politician are not new	Clitorclilson Bombestergue Pacoy Cosme, estudante universitário em Luanda, explica que as posições divergentes do governante exonerado não são de hoje
The novel has been the subject of interpretations primarily focusing on the historical role of book burning in suppressing dissenting ideas.	Através dos anos, o romance foi submetido a várias interpretações primeiramente focadas na queima de livros pela supressão de ideias dissidentes.
In June 1812, her father sent Mary to stay with the Dissenting family of the radical William Baxter, near Dundee, Scotland.	Em Junho de 1812, seu pai a mandou para junto do dissidente radical William Baxterher, perto de Dundee, Escócia.
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
In order to make a living, Wollstonecraft, her sisters, and Blood set up a school together in Newington Green, a Dissenting community.	Para poderem ter uma base financeira segura, Mary, as sua irmãs e Fanny, criaram uma escola em Newington Green, uma comunidade de dissidentes ingleses.
And they'll vote for that.	E votarão naquilo.
EXPLANATIONS OF VOTE Own resources	Declarações de voto Recursos próprios
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .
The chairman shall not vote .	O presidente não participa na votação .
Mércio Gomes laments his vote	Mércio Gomes lamenta o voto dele
The long walk to vote	A longa caminhada para votar

Exibir esta página em português