Translation of "distinct entity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinct - translation :

Entity - translation :

Keywords : Distintas Distinta Distintos Distinto Nítida Entidade Entidades Extraterrestre Identidade Viva

Examples (External sources, not reviewed)

The position of princeps became a distinct entity within the broader formally still republican Roman constitution.	A posição de príncipe tornou se uma entidade dentro da mais ampla formalmente ainda republicana constituição romana.
( c ) in the absence of any significant physical dimension to a legal entity , e.g. investment funds ( as distinct from their managers ) , securitisation vehicles , and some special purpose entities , its residence is determined by the economic territory under whose laws the entity is incorporated .	c ) Na falta de uma dimensão física significativa da entidade , como acontece , por exemplo com os fundos de investimento ( na medida em que são distintas dos seus gestores ) , veículos de titularização e determinadas entidades com finalidade específica , a residência é determinada pelo território económico sob cujas leis a entidade foi constituída .
( c ) in the absence of any significant physical dimension to a legal entity , e.g. investment funds ( as distinct from their managers ) , securitisation vehicles , and some special purpose entities , its residence is determined by the economic territory under whose laws the entity is incorporated .	c ) na falta de uma dimensão física significativa da entidade , como acontece , por exemplo com os fundos de investimento ( na medida em que são distintas dos seus gestores ) , veículos de titularização e determinadas entidades com finalidade específica , a residência é determinada pelo território económico sob cujas leis a entidade foi constituída .
Entity breakdown	Desagregação por entidades
Entity breakdown	Tipo de rubrica
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
For this purpose and in order to guarantee a thorough judicial review of decisions subjecting an individual or entity to restrictive measures , such decisions must be based on clear and distinct criteria .	Para o efeito , e a fim de garantir a plena fiscalização jurisdicional das decisões que imponham medidas restritivas a uma pessoa ou entidade , tais decisões devem fundar se em critérios claros e precisos .
For this purpose and in order to guarantee a thorough judicial review of European decisions subjecting an individual or entity to restrictive measures, such decisions must be based on clear and distinct criteria.	Para o efeito, e a fim de garantir a plena fiscalização jurisdicional das decisões europeias que imponham medidas restritivas a uma pessoa ou entidade, tais decisões devem fundar se em critérios claros e precisos.
Horses are distinct from donkeys.	Cavalos são diferentes de burros.
Sami heard four distinct gunshots.	Sami ouviu quatro tiros diferentes.
And it's a very fragile entity.	É uma entidade muito frágil.
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.	Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.
Japan also has very distinct footwear.	O Japão também possui diferentes calçados.
The city has four distinct seasons.	A cidade tem 4 estações distintas.
During the Soviet rule, the country had been forced for almost 50 years to use the Cyrillic script, and the Soviet Union continuously propagated the existence of the Moldovan language as a distinct entity from the Romanian language.	Durante o domínio soviético, o país foi forçado, por quase 50 anos, a utilizar o alfabeto cirílico , período no qual a União Soviética propagava sistematicamente a existência da língua moldávia como uma entidade própria, distinta da língua romena.
Let's not forget it's a functional entity.	Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional.
series i , denomination j , entity m reporting	séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m
Protocols enable an entity in one host to interact with a corresponding entity at the same layer in another host.	Protocolos ativam um sinal elétrico de um host para interagir com uma entidade correspondente na mesma camada em outro host.
The machine itself has 89 distinct interactions.	A máquina tem 89 interações distintas.
In us, all the senses are distinct.	Em todos nós, os sentidos são distintos
And say I am a distinct warner,	E dize lhes Sou o elucidativo admoestador.
Thus the term has two distinct usages.	Portanto, o termo tem dois significados distintos.
The country has four distinct geographical regions.	O país tem quatro regiões geográficas distintas.
The cause may be distinct in males.	Pode ser necessário a internação.
Provision is made for the European Technical and Scientific Centre to be established on a temporary basis as a distinct administrative entity within the Paris Mint ( exchange of letters between the President of the Council and the French Minister of Finance )	Prevê se a título temporário a criação do Centro Técnico e Científico Europeu como entidade distinta no âmbito da Casa da Moeda de Paris ( troca de cartas entre o Presidente do Conselho e o Ministro das Finanças francês )
The region is home to a distinct culture.	A região tem uma cultura distinta.
We are distinct from each other in taste.	Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
The food often has quite a distinct aroma.	Ver também Ligações externas
The Visigoths first appear as a distinct people.	Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
He undertook the excavations in four distinct phases.	Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.	(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
Number and name of data item ( s ) Entity breakdown	Excedente de moeda metálica Carência de moeda metálica Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN Rubricas a fornecer por um futuro Estado Membro participante
Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity .	O Capítulo 6 apresenta o BCE enquanto empresa .
We can t give a soul to an abstract entity.	Não podemos atribuir alma a uma entidade abstracta.
It is not a thought, or an abstract entity.	Não é um pensamento de uma entidade abstrata.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Obrigado. É um grande privilégio estar aqui.
They are not distinct targets in and of themselves .	Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
Each type of piece moves in a distinct way.	Cada peça move se de forma distinta.
The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons.	O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios.
The Eurasian populations were divided into two distinct clusters.	Codex Cumanicus língua cumana Kiptchaks Tártaros crimeanos
Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity.	Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial.
I don't want to make this as a corporate entity.	Não quero fazer disso uma entidade corporativa.
The city proper is also the Capital Township governmental entity.	A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental.
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.	uma entidade de caridade, que faz doações que distribui recursos para grupos indígenas ao redor do mundo Para projetos culturais e educacionais de iniciativa deles.

Exibir esta página em português