Translation of "distinction with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinction - translation :

With - translation :

Keywords : Distinção Distinções Distinto Serviu Qualidade Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

He served with distinction in the Battle of Rhode Island.	Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island.
Pauli attended the Döblinger Gymnasium in Vienna, graduating with distinction in 1918.	Pauli estudou no Döblinger Gymnasium em Viena, graduando se com honra em 1918.
The distinction is crucial.	A distinção é crucial
This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear .	Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara .
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
Under this theory, the Hutu and Tutsi distinction arose later and was a class distinction rather than a racial one.	O atual governo desencoraja a distinção Hutu Tutsi Twa, e removeu essa classificação das cédulas de identidade.
Being in the dictionary is an artificial distinction.	Estar no dicionário é uma distinção artificial.
A further distinction applies to variable rate tenders .	Uma outra distinção é aplicável aos leilões de taxa variável .
There was no distinction between republicans and monarchists.	Não se distinguiam mais republicanos e monárquicos.
This distinction began with Sigmund Freud, who postulated the concept of vaginal orgasm as separate from clitoral orgasm.	O conceito de orgasmo de natureza vaginal foi postulada pela primeira vez por Sigmund Freud.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.	Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção.
They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits.	Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres.
Ancient geometers maintained some distinction between axioms and postulates.	Os antigos geométricos mantiveram alguma distinção entre axiomas e postulados.
The distinction between an axiom and a postulate disappears.	A distinção entre um axioma e um postulado desaparece.
On his return to England the distinction of K.C.B.	De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868).
Genotype phenotype distinction is assumed to be negligibly small.	A distinção genótipo fenótipo é assumida como sendo insignificantemente pequena.
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva.
The Romance languages (descendants of Latin) have past, present and future morphological tenses, with additional aspectual distinction in the past.	(Forma composta) Futuro do Pretérito (ou Condicional) Um fato que pode acontecer depois de um determinado fato passado.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.	Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.
A distinction is made between the following economic policy objectives	É feita uma distinção entre as seguintes áreas objectivos de política económica , atribuições , disposições financeiras , política cambial e cooperação internacional .
Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements.	Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos.
There was, however, a distinction between senior and junior members.	Houve, no entanto, uma distinção entre membros seniores e juniores.
One distinction commonly made (especially among French heralds), although it may be of limited importance, is the distinction of lions in the walking positions as leopards .	Uma distinção comumente feite (especialmente entre os heraldista franceses), embora possa ser de importância limitada, é a distinção de leões caminhantes como leopardos .
However, most philosophers at least seem to agree that while the various distinctions may overlap, the notions are clearly not identical the a priori a posteriori distinction is epistemological, the analytic synthetic distinction is linguistic, and the necessary contingent distinction is metaphysical.	No entanto, a maioria dos filósofos, pelo menos, parecem concordar que, embora as várias distinções podem se sobrepor, as noções claramente não são idênticas a distinção a priori a posteriori é epistemológica, a distinção analítica sintética é linguística e a distinção necessário contingente é metafísica.
It was recognised as a World Heritage Site on 4 April 1995, a distinction it shares with four other Caribbean islands.	18 Foi reconhecido como Patrimônio Mundial em 4 de Abril de 1995, uma distinção que partilha com outras quatro ilhas do Caribe.
And there's a very important distinction there that we'll get to.	E há uma distinção muito importante nisso, e vamos chegar a ela.
As Antifluffy I don't really make a distinction, it's all connected.	Como Antifluffy eu não faço distinções, tudo está ligado.
As such, they are included in the Old Testament with no distinction between these books and the rest of the Old Testament.	A tradição conservou outras listas dos livros apócrifos, nas quais constam um número maior ou menor de livros.
Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.	Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno.
With the outbreak of World War I, he served with distinction and in 1915 became the first writer ever to be awarded the wartime Legion of Honour.	Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, ele serviu com distinção e em 1915 tornou se o primeiro escritor de sempre a ser condecorado com a Legião de Honra de Guerra.
The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated	As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação.
He was also the first to draw a clear distinction between magnetism and static electricity and is credited with establishing the term electricity.	Ele também foi o primeiro a desenhar uma explícita distinção entre o magnetismo e a eletricidade estática e é de seu mérito a estabilização do termo eletricidade.
After returning to private education under a German Jewish governess, Käthe Kübler, she passed the Oxford Local Examination with distinction at age thirteen.	Isabel voltou a ser educada por um governanta, a judia alemã Käthe Kübler, e acabou passando no Exame Local de Oxford aos treze anos com distinção.
But I believe that a morphology based species distinction is still warranted.	Mas creio que uma distinção de espécies baseada na morfologia, ainda se justifica.
It is the highest distinction given by the Autonomous Community of Andalusia.	É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa.
This distinction is not always apparent and the academic debate is ongoing.	Esta distinção nem sempre é evidente e ainda há debate acadêmico sobre o assunto.
In practice, there is a scientific distinction between cosmological and cosmogonical ideas.	Outros mitos Mitologia asteca Big Bang Criacionismo Cosmogênese Sopa Orgânica
However , this distinction will be phased out gradually over coming years to leave the Eurosystem collateral framework with a single list of eligible assets .	No entanto , esta distinção será gradualmente eliminada nos próximos anos , até que o quadro de activos de garantia do Eurosistema consista numa lista única de activos elegíveis .
However , this distinction will be phased out gradually over coming years to leave the Eurosystem collateral framework with a single list of eligible assets .	Nos termos do artigo 18.º 1 dos Estatutos do SEBC todas as operações de crédito do Eurosistema ( ou seja , operações de cedência de liquidez ) deverão ser adequadamente garantidas .
Titan holds the distinction of being the only moon in the Solar System with an atmosphere denser and thicker than that of the Earth.	Exploração de Marte O planeta do sistema solar que mais atraiu a imaginação do homem foi sempre o planeta vermelho .
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .	No que se refere ao ouro não é feita distinção entre reavaliação a preços de mercado e reavaliação cambial .
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .	Nas diferenças de reavaliação do ouro não é feita qualquer distinção entre o preço e a taxa de câmbio para o euro .
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .	O ouro é reavaliado ao preço de mercado em vigor no final do exercício , não sendo feita qualquer distinção entre a reavaliação a preços de mercado e a reavaliação cambial .
No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold .	No que se refere ao ouro , não é feita qualquer distinção entre a reavaliação a preços de mercado e a reavaliação cambial .
This distinction is important, because many definitions by transfinite induction rely upon it.	Esta distinção é importante, porque várias definições por indução transfinita se baseiam nela.

Exibir esta página em português