Translation of "distinguished himself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinguished - translation :

Himself - translation :

Keywords : Distinto Distinta Distintos Ilustre Ilustres Sozinho Próprio Matou Matar

Examples (External sources, not reviewed)

He distinguished himself in World War II as a capable airman.	Distinguiu se na Segunda Guerra Mundial como um hábil aviador.
He then entered the University of Edinburgh, where he distinguished himself as a Greek scholar.	Ele entrou então para a Universidade de Edimburgo, onde se destinguiu na literatura clássica (Grego).
Tankian himself has already distinguished himself as a passionate activist for a variety of causes, from criticizing the US prison system to environmental issues.	O próprio Tankian tem se distinguido como activista empenhado em diversas causas, nomeadamente críticas ao sistema prisional norte americano e até mesmo questões ambientais.
He distinguished himself as a capable soldier, becoming the youngest Sergeant Major in the Austro Hungarian Army.	Como soldado capaz, Broz se destacou, tornando se o mais jovem sargento major do exército austro húngaro.
Distinguished	Distinto
In this last category, Schlick distinguished himself by publishing a paper in 1915 about Einstein's special theory of relativity, a topic only ten years old.	Nesta última categoria Schlick distinguiu se pela publicação em 1915 de um ensaio sobre a teoria especial da relatividade.
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
Tom is very distinguished looking.	Tom tem uma aparência bem distinta.
He quickly distinguished himself as a fighter pilot, and during 1917 became leader of Jasta 11 and then the larger unit Jagdgeschwader 1 (better known as the Flying Circus ).	Ele obteve sucesso rápido na carreira de piloto de caça, e em 1917, se tornou líder do Jasta 11, e mais tarde de toda uma unidade de caça, a Jagdgeschwader 1.
The two genera are easily distinguished.	Géneros Chalarodon Oplurus
Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished.	Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas.
Edward, heir to the throne of England, had distinguished himself as a military commander in the early phases of the Hundred Years' War, particularly in the Battle of Poitiers in 1356.	Eduardo era filho do rei Eduardo III e o herdeiro aparente do trono inglês, tendo se destacado como comandante militar durante o início da Guerra dos Cem Anos, particularmente em 1356 na Batalha de Poitiers.
Orlov Grigory Grigoryevich Orlov, the grandson of a rebel in the Streltsy Uprising (1698) against Peter the Great, distinguished himself in the Battle of Zorndorf (25 August 1758), receiving three wounds.	Orlov Gregório Orlov, neto de um rebelde do Levantamento de Streltsy em 1698 contra Pedro, o Grande, distinguiu se na Batalha de Zorndorf (25 de agosto de 1758), onde recebeu três feridas.
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).	Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
These restraints...distinguished him sharply from the stereotype politician.	Chester A. Arthur faleceu em 1886, em Nova Iorque.
He was more distinguished in architecture than in sculpture.	Destacou se mais na arquitectura do que na escultura.
In his work he distinguished three kinds of gods 1.	Em sua obra, existiam três tipos de deuses 1.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.	A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.	Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente.
The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets.	Soldados de Cauda È o exército de soldados do império.
... At this time it was not a very distinguished cappella .	Foi o precursor da sonata para piano da época clássica.
The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.	Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.
Christianity In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven.	) Catolicismo No século II AD, Ireneu de Lyon diferenciou paraíso de Céu.
The BSA has honored Perry with the Distinguished Eagle Scout Award.	A BSA honrou Perry com o prêmio Distinguished Eagle Scout .
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
The 18th century author Charles Johnson claimed that Teach was for some time a sailor operating from Jamaica on privateer ships during Queen Anne's War, and that he had often distinguished himself for his uncommon boldness and personal courage .	O autor do século XVIII Charles Johnson afirma que Teach foi durante algum tempo um marinheiro operando da Jamaica em navios corsários durante a Guerra da Rainha Ana, e tendo sempre se distingudo por sua ousadia incomum e coragem pessoal .
These format variations are often not distinguished, and are simply called JPEG.	Geralmente desconsideram se os formatos e dizemos simplesmente JPEG.
The parallel universe version of Spock is distinguished physically by his goatee.	A versão de Spock do universo paralelo distingue se fisicamente por seu cavanhaque.
Korean War The Thunderjet had a distinguished record during the Korean War.	Guerra da Coreia Os F 84 chegaram à Coreia em dezembro de 1950.
Conservative politician and writer José de Alencar called Paraná a distinguished statesman .	O escrito e político conservador José de Alencar chamou Paraná de um estadista distinto .
But Modi, seeking to wrap himself in a more distinguished lineage than the BJP can claim, has called on farmers across India to donate iron from their plows to construct a giant 550 foot statue of the Iron Man in Gujarat.	Mas Modi, procurando envolver se numa linhagem mais ilustre do que o PBJ pode reclamar, pediu aos agricultores de toda a Índia que doassem o ferro dos seus arados para a construção de uma estátua gigante com cerca de 168 metros do Homem de Ferro, em Guzerate.
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.
Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.

Exibir esta página em português