Translation of "distort reality" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Distort - translation : Reality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth.
Ambas as percepções distorcem a realidade, embora ambas contenham uma parcela de verdade.
You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person.
Você foca somente na pessoa, você pensa obsessivamente nela Você a deseja, você distorce a realidade, O seu desejo em se arriscar enormemente para conquistar essa pessoa.
Critical theory defends the primacy of neither matter (materialism) nor consciousness (idealism), arguing that both epistemologies distort reality to the benefit, eventually, of some small group.
A teoria crítica defende a primazia nem da matéria (materialismo) nem da consciência (idealismo), argumentando que ambas as epistemologias distorcem a realidade para o benefício, afinal, de algum grupo pequeno.
Furthermore , this debiting should not distort competition .
Além disso , este débito não deveria permitir distorções de concorrência .
Subsidies distort allocations, both within and between countries.
Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles.
These differences distort decisions about investment allocation and financing.
Estas diferenças distorcem as decisões de alocação e de financiamento do investimento.
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .
Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Reality
Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .
Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Here's the reality.
Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.
Realidade, cara.
Marcus Whose reality?
Realidade de quem?
Iran Confronts Reality
Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality
Retórica e Realidade
Reality is scary.
A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality
PEIRCE, Charles Sanders.
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.
Se distorce um pouco, especialmente em termos de afinação, você a modifica.
Successive glaciations tend to distort and erase the geological evidence, making it difficult to interpret.
Glaciações sucessivas tendem a distorcer e apagar evidências geológicas, tornando as difíceis de interpretar.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?
Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
It's our invisible reality.
É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.
A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check
Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.
Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!
Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?
Os reality shows não são reais?
In reality, three S.R.
Ver também Okhrana
Some loss of reality.
Alguma perda da realidade.
1940 Myth and Reality .
1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.
Fé e Realidade (1967).
The Road to Reality .
The Road to Reality .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.
E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
A collision can severely distort the shape of the galaxies, forming bars, rings or tail like structures.
Uma colisão pode distorcer severamente a forma de uma ou de ambas as galáxias, formando barras, anéis ou estruturas similares a caudas.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.
Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.
Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
I have feeling and reality.
Eu tenho sensação e realidade.
We have feeling, model, reality.
Temos sensação, modelo, realidade.
Tim Jackson's economic reality check
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
Who decides what reality is?
Quem decide o que é realidade?
We need a reality check.
Nós precisamos encarar a realidade.
Putin s Reality Check for Europe
A Europa e a Chamada à Realidade de Putin
The Arab Revolutions Reality Check
A Situação Real das Revoluções Árabes
The reality is more complex.
A realidade é mais complexa.
In reality, everyone and nobody.
Na realidade, todos e ninguém.

 

Related searches : Distort Information - Distort Facts - Distort Competition - Distort Results - Envelope Distort - Distort Trade - Distort Data - Distort The Picture - Distort The Market - Distort The Meaning - Do Not Distort - Stark Reality