Translation of "distribution to shareholders" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Distribution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

reserve fund or profit distribution to the shareholders of the ECB took place . There was also no requirement to offset a loss .
Em 2005 , a constituição de uma provisão para fazer face aos riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e da flutuação do preço do ouro , no valor de Euros 992 milhões , teve como efeito a redução dos lucros líquidos para exactamente zero . Consequentemente , não foram efectuadas transferências para o fundo de reserva geral nem se procedeu à distribuição dos proveitos pelos accionistas do BCE .
general reserve fund or profit distribution to the shareholders of the ECB took place . There was also no requirement to offset a loss .
Em 2006 , o financiamento , no valor de Euros 1 379 milhões , da provisão para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro teve como efeito a redução do resultado líquido para exactamente zero . Consequentemente , tal como em 2005 , não foram efectuadas transferências para o fundo de reserva geral nem se procedeu à distribuição dos proveitos pelos accionistas do BCE .
transfers to the general reserve fund or profit distribution to the shareholders of the ECB took place . There was also no requirement to offset a loss .
Em 2007 , o financiamento , no valor de Euros 286 milhões , da provisão para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro teve como efeito a redução do resultado líquido para exactamente zero . Consequentemente , tal como em 2005 e 2006 , não foram efectuadas transferências para o fundo de reserva geral nem se procedeu à distribuição dos proveitos pelos accionistas do BCE .
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue 37
informações pormenorizadas sobre a oferta e a admissão à negociação oferta e admissão à negociação plano de distribuição mercados venda aos titulares dos valores mobiliários diluição ( apenas no que respeita às acções ) despesas da emissão 38
shareholders .
provierem de pelo menos metade dos accionistas .
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information
Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
Who persuaded shareholders to stick to value investment?
Quem convenceu os acionistas a manter o valor de investimento?
Well, ownership gives voting rights to shareholders.
Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.
Many shareholders blame corruption.
Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas.
A. B. C. IX . Major Shareholders .
A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS
PRINCIPAIS ACCIONISTAS TERCEIRAS LIGADAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES
A. B. C. VII . Major Shareholders .
A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
Article 13 Information for shareholders 6 .
Artigo 13º Informação destinada aos accionistas 1 .
Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
Em qualquer lugar em que há vida, você vai ter essa distribuição, em oposição a esta distribuição.
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company .
PRINCIPAIS ACCIONISTAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES TERCEIRAS LIGADAS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa .
This item represents the total liability to the IF 's shareholders .
Esta rubrica representa o passivo total face aos detentores de participações em FI .
According to a poll, 92 shareholders have lost money in their investment.
Segundo uma pesquisa, 92 dos acionistas perderam dinheiro em seus investimentos.
the financial conglomerate 's major shareholders and management
Principais accionistas e dirigentes do conglomerado financeiro
Recently, more shareholders have stood up against managers.
Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
Distribution
10 Distribuição
Distribution
22 Distribuição
Distribution
34 Distribuição
Distribution
46 Distribuição
Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .
Ao permitir aos accionistas actuarem através de representantes encorajar se ia o seu envolvimento nas assembleias gerais .
Distribution to NCBs ( 1,457,455,938 ) Total 0
( 1 457 455 938 ) ( 1 592 097 400 ) 0 0
The impact in the distribution, if you trained every child in the United States, would be to shift the whole distribution to the right and narrow the distribution.
O impacto na distribuição, se treinarmos todas as crianças nos EUA, seria mover toda a distribuição para a direita e deixá la mais estreita
Online geometric distribution calculator Online calculator of Geometric distribution
Ligações externas Calculadora Distribuição geométrica
So a T distribution looks very similar to a normal distribution but it has fatter tails.
Então uma distribuição T se parece muito similar a uma distribuição normal, mas ela tem as caudas mais gordas.
Shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability ,
Os accionistas de uma sociedade de capital variável beneficiam de responsabilidade limitada
The stock market keeps sinking and shareholders are desperate.
O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados.
Disney ended its distribution contract with RKO in 1953, forming its own distribution arm, Buena Vista Distribution.
A Disney terminou seu contrato de distribuição coma RKO em 1953, e abriu sua própria empresa de distribuição, Buena Vista.
Build Distribution
Compilar Distribuição
Ryko Distribution.
Ryko Distribution.
The distribution pattern of the family is very similar to the global distribution of plant diversity overall.
A global assessment of distribution, diversity, endemism, and taxonomic effort in the Rubiaceae .
This method is not limited to the normal distribution but can be used with any known distribution.
Este método não é limitado para a distribuição normal, mas pode ser usado com qualquer distribuição conhecida.
The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making .
Porém , os membros do BCN apenas participam em reuniões do CEF quando forem discutidas questões de particular competência da sua instituição . O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado CE contém uma lista das funções do CEF .
The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making .
Balança de pagamentos ( BdP ) ( balance of payments ( b.o.p. )) demonstração estatística que resume , para um período específico , as transacções económicas realizadas por uma economia com o resto do mundo .
The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making .
Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , nos termos dos Estatutos do SEBC .
The corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation such as the board , managers , shareholders and other stakeholders and lays down the rules and procedures for decision making .
Assegura que as atribuições cometidas ao Eurosistema e ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , quer das actividades dos BCN , nos termos dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu .
Include in distribution
Incluir na distribuição
The distribution shows.
mostra a distribuição.
Plan of Distribution .
C. Mercados .
Plan of Distribution .
B. Plano de distribuição .
Columbia Pictures committed to North America distribution only after Intermedia came aboard to finance the film in exchange for international distribution rights.
Columbia Pictures fez um acordo de financiamento do filme com a Intermedia em troca dela ter os direitos de fazer a distribuição internacional do filme.

 

Related searches : Value To Shareholders - Report To Shareholders - Dividends To Shareholders - Due To Shareholders - Reports To Shareholders - Return To Shareholders - Attributable To Shareholders - Letter To Shareholders - Loans To Shareholders - Returns To Shareholders - Liabilities To Shareholders - Returned To Shareholders - Notice To Shareholders - Cash To Shareholders