Translation of "diverse ways" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diverse - translation :

Keywords : Diversificada Diversos Diverso Diversas Diversificado Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Examples (External sources, not reviewed)

Different editions have been illustrated in diverse ways.	Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras.
New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning.	Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências.
Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it.	O nosso desafio, e oportunidade histórica, é reconhecer este potencial e encontrar formas de os diversos grupos colaborarem e o realizarem.
A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies.	Um mundo em que diferentes soberanias regulem as finanças de modos diferentes requer regras de tráfego que giram a intersecção de políticas nacionais díspares.
What we often aren't really aware of is the fact that China is extremely diverse and very pluralistic, and in many ways very decentralized.	O que não nos damos conta é para o fato de que a China é extremamente diversificada e muito pluralística, e de muitas maneiras muito descentralizada.
One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.	Um, é variada. Pensamos a respeito do mundo de todas as formas que o vivenciamos. Pensamos visualmente, pensamos auditivamente, pensamos cinestesicamente.
Exactly how diverse?	Exatamente quão diverso?
Tastes are diverse.	Gostos são variados.
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.	Suas populações são mais diversas que dos suburbios típicos, mas eles são menos diferentes que das cidades.
The reactions have been diverse.	As reações têm sido diversas.
The reactions were very diverse.	As reações foram muito diversas.
I have very diverse interests.	Tenho interesses variados.
The Portuguese were present in some mostly coastal points of the territory of what is now Angola from the 16th century, interacting in diverse ways with the peoples who lived there.	Os portugueses estiveram presentes em alguns pontos no que é hoje o território de Angola desde o século XV, interagindo de diversas maneiras com os povos nativos, principalmente com aqueles que moravam no litoral.
Reactions in the blogosphere were diverse.	As reações na blogosfera foram diversificadas.
Geography Anhui is quite diverse topographically.	Geografia Anhui é bastante diversificado topograficamente.
Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse.	Macedônios notáveis Ligações externas
So a very diverse group of people.	Então, um grupo bem diverso de pessoas.
Australia has a diverse flora and fauna.	A Austrália possui uma flora e uma fauna diversas.
Religion Chad is a religiously diverse country.	Religião O Chade é um país religiosamente diverso.
Tel Aviv is an ethnically diverse city.	Ron Huldai é prefeito de Tel Aviv desde 1998.
One is that human talent is tremendously diverse.	Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
The Global Voices community are diverse and cosmopolitan.	A comunidade Global Voices é diversificada e cosmopolita.
The United Arab Emirates has a diverse society.	O país tem uma sociedade diversa.
Ethnicity The ethnic composition of Bolivia is diverse.	Maiores cidades Composição étnica A composição étnica da Bolívia é muito variada.
The seas were filled with a diverse fauna.	Ver também Geologia Paleontologia
Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna.	Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas.
Iranian blogs are amazingly diverse, just like American ones.	Blogues iranianos são incrivelmente diversificados, assim como os americanos.
Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse.	As aranhas não só estão em todos os lugares mas também são extremamente diversas.
So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable.	Assim, ela está mudando rapidamente, de enorme diversidade, caótica, ambígua e imprevisível.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.
So you see, the range is really quite diverse.	Então, vocês podem ver, assim vai o alcance é realmente muito diverso.
Coral Herrera's Diverse Weddings and Queer Love book cover	Capa do livro Casamentos diversos e amor queer , de Coral Herrera
Indian dance also features diverse folk and classical forms.	A dança indiana também tem formas clássicas e diversas.
Malian music is diverse and has several different genres.	A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros.
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
With their influence, both albums achieved a diverse texture .	Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada.
The pattern of settlement in the county is diverse.	A cidade mais importante de Essex é Chelmsford.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas.
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have.	Temos diversas culturas, diversas, muitas, que, por toda a vida, não consigo enxergar nos contando todas as hitórias que temos para contar.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures.	Porque sementes, em toda sua gloriosa diversidade, são o futuro das plantas.
Children were designing solutions for a diverse range of problems.	Crianças estavam projetando soluções para uma gama diversa de problemas.
It contains geographically diverse features within its relatively small area.	Geograficamente, contém diversas características dentro de seu território relativamente pequeno.

Exibir esta página em português