Translation of "divide into categories" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Divide - translation :

Into - translation :

Keywords : Categorias Desordem Secretas Quais Dividir Dividir Dividir-nos Dividem Dividirmos Dividimos Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

We can divide pro Mousavi bloggers into several different categories, including	Nós podemos dividir os blogueiros pró Mousavi em várias diferentes categorias, incluindo
Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories.	Perspectiva temporal é o estudo de como indivíduos, todos nós, dividem o fluxo da experiência humana em zonas ou categorias temporais.
Divide this line into twenty equal parts.	Divida esta linha em vinte partes iguais.
Please divide the pizza into three parts.	Por favor, divida a pizza em três partes.
These can be grouped into seven categories.	Elas podem ser agrupadas em sete categorias.
Actually, I kind of divide the world into two groups now.	Na verdade, eu meio que divido o mundo em dois grupos agora.
Now I can divide my spoken word journey into three steps.	Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas.
All books can be divided into two categories.	Todos os livros podem ser classificados em duas categorias.
Some taxonomists would divide it into Salicaceae sensu stricto, Scyphostegiaceae, and Samydaceae.	Alguns taxonomistas, dividem a família em Salicaceae sensu stricto , Scyphostegiaceae e Samydaceae.
Atlanta straddles the Eastern Continental Divide, such that rainwater that falls on the south and east side of the divide flows into the Atlantic Ocean, while rainwater on the north and west side of the divide flows into the Gulf of Mexico.	A cidade atravessa a Divisão Continental Oriental, sendo que a água da chuva que cai nos lados sul e leste da divisão, desaguam no Oceano Atlântico, enquanto a água da chuva que cai dos lados norte e oeste da divisão, desaguam no Golfo do México.
The links are divided into eleven categories central banks	As ligações dividem se em onze categorias bancos centrais
We then take the measured water, we divide it into thousand gallon increments.	Em seguida pegamos a água medida, e a dividimos em incrementos de mil litros.
Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy).	Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação.
Why people fall into these categories, however, is a mystery.	Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
He separated all things into categories of species and genus.	Ele separou todas as coisas nas noções de gênero e espécie.
Quests are grouped into categories based on requirements and difficulty.	As missões podem ser divididas em três categorias não oficiais.
We've seen what happens when we divide an already small planet into smaller islands.	Nós vimos o que acontece quando dividimos um planeta já pequeno em ilhas ainda menores.
And what I've done is I organized them into various categories.	E o que eu fiz foi organizá las em várias categorias.
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	E o seio que fica numa dessas duas categorias são considerados densos.
Open market operations can be divided into the following four categories	As operações de mercado aberto podem dividir se em quatro categorias
And in harvester ants, I divide the tasks of the ants I see just outside the nest into these four categories where an ant is foraging, when it's out along the foraging trail, searching for food or bringing food back.	E em formigas coletoras, eu divido as tarefas das formigas que vejo fora do ninho nestas quatro categorias quando a formiga está coletando, quando está fora na trilha de coleta, buscando comida para trazer de volta.
Yerima's marriage has played into this divide, he justifies the union as being sanctioned by Islam.	O casamento de Yerima se insere nesta separação, ele justifica a união como sendo sancionada pelo Islã.
There are love stories in the passageways, defying the snipers who divide the city into two.	Existem histórias de amor nas passagens, desafiando os franco atiradores que dividem a cidade em duas.
Roger Eatwell and O'Sullivan divide the Right into five types 'reactionary', 'moderate', 'radical', 'extreme', and 'new'.	Eatwell e O'Sullivan dividem a Direita em cinco tipos 'reacionária', 'moderada', 'radical', 'extrema', e 'nova'.
Unicellular organisms fall into two general categories prokaryotic organisms and eukaryotic organisms.	Os organismos unicelulares se dividem em duas categorias gerais organismos procariotas e organismos eucariótica.
Divide and conquer.	Dividir para conquistar.
The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub categories), Beta world cities (three sub categories), Gamma world cities (three sub categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence.	A lista de 2008, semelhante à versão de 1998, é classificada em categorias de cidades globais Alfa (com quatro sub categorias), Beta (com três sub categorias), Gama (com três sub categorias ) e cidades adicionais com potencial para se tornar uma cidade global.
DEFINITIONS PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation .	PARTE 1 Definições das categorias de instrumentos O quadro que se segue apresenta uma descrição detalhada e normalizada das categorias de instrumentos que os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem transpor para as categorias nacionais de acordo com o disposto no presente regulamento .
These platforms divide the atrium into three sections of varying heights ( between 45 m and 60 m ) .	Estas plataformas dividem o átrio em três secções a diversas alturas ( entre 45 m e 60 m ) .
But the issue of justice for the crimes of 1971 has brought the divide into sharp relief.	Mas a questão da justiça relativamente aos crimes de 1971 colocou em evidência a divisão existente.
One might venture to classify blogs written in Honduras into 4 broad categories	Podemos nos aventurar a classificar os blogues escritos em Honduras em quarto grandes categorias
The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories.	Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias.
Serifs Typefaces can be divided into two main categories serif and sans serif.	Serifas Os tipos de letra podem ser dividido em duas categorias principais serifa e sem serifa.
Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play.	Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play.
So I thought this was an interesting clip to divide into 16 pieces and feed into the Mechanical Turk with a drawing tool.	Então achei que esse seria um trecho interessante para dividir em 16 partes e colocar no Turk Mecânico com uma ferramenta de desenho.
They divide them farther.	Distanciam as linhas ainda mais.
America s Health Care Divide	A clivagem do sistema de saúde nos EUA
Divide this among yourselves.	Dividam isto entre vocês.
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.	Sabemos que realmente existe um abismo na fabricação e instrumentalização muito maior que o abismo digital.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
The miracles can be classified into two main categories healing miracles and nature miracles.	Os milagres podem ser classificados em duas categorias principais milagres de cura e milagres de natureza.
Symantec classifies members of the Vundo family into two distinct categories, Trojan.Vundo and Trojan.Vundo.B .	Symantec classificaos membros da família Vundo em duas categorias distintas, Trojan.Vundo e Trojan.Vundo.B.
A park contains a mixture of attractions which can be divided into several categories.	Um parque contém uma mistura de atrações que podem ser divididas em algumas categorias.
ANNEX II DEFINITIONS Part 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories , which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 1 ) .	ANEXO II DEFINIÇÕES Parte 1 Definições de categorias de instrumentos O quadro que se segue apresenta uma descrição detalhada e normalizada das categorias de instrumentos que os BCN devem transpor para as categorias aplicáveis a nível nacional de acordo com o disposto no presente regulamento ( 1 ) .
We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units.	Depois da massa fermentar e desenvolver se, e ter começado a desenvolver sabor e personalidade, nós a dividimos em unidades menores.

Exibir esta página em português