Translation of "divided by four" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Four - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividiu Quatro Três últimos Quatro

Examples (External sources, not reviewed)

This book is divided into four parts.	Este livro está dividido em quatro partes.
Swedish verbs are generally divided into four conjugations.	Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.
Contents The Travels is divided into four books.	As Viagens de Marco Polo é dividido em quatro livros.
It is played using a Spanish deck, by two, four or six players, divided into two teams.	É jogado com o baralho espanhol, por dois, quatro ou seis jogadores, divididos em dois lados opostos.
The game is divided into four different single screen stages.	O jogo é dividido em quatro níveis diferentes de uma tela.
Open market operations can be divided into the following four categories	As operações de mercado aberto podem dividir se em quatro categorias
Months later, in January 2011, the film was aired by Globo TV as a series divided into four chapters.	Meses depois, em janeiro de 2011, o filme foi exibido pela Rede Globo como uma série divida em quatro capítulos.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.	A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
The region is divided into four departments Bloléquin, Duékoué, Guiglo, and Toulépleu.	(2002) Departamentos A região de Moyen Cavally está dividida em três departamentos Duékoué Guiglo Toulépleu
The region is divided into four departments Boundiali, Ferkessédougou, Korhogo and Tingréla.	(2002) Departamentos A região de Savanes está dividida em quatro departamentos Boundiali Ferkessédougou Korhogo Tengréla
The region is divided into four departments Divo, Fresco, Guitry and Lakota.	(2002) Departamentos A região de Sud Bandama está dividida em dois departamentos Divo Lakota
Different types of traditionalists Traditionalist Catholics may be divided into four broad groups.	Diferentes tipos de tradicionalistas Os católicos tradicionalistas podem ser divididos em quatro grandes grupos.
The region is divided into four departments Adzopé, Agboville, Akoupé and Yakassé Attobrou.	(2002) Departamentos A região de Agnéby está dividida em dois departamentos Adzopé Agboville
The region is divided into four departments Aboisso, Adiaké, Grand Bassam and Tiapoum.	(2002) Departamentos A região de Sud Comoé está dividida em três departamentos Aboisso Adiaké Grand Bassam
Redenção is currently divided in four districts called Redenção , Antônio Diogo, Guassi and São Geraldo.	Subdivisão O município tem quatro distritos Redenção (sede), Antônio Diogo, Guassi e São Geraldo.
Administrative divisions Upper Austria is traditionally divided into four regions Hausruckviertel, Innviertel, Mühlviertel, and Traunviertel.	Subdivisões A Alta Áustria é tradicionalmente dividida em quatro regiões Hausruckviertel, Innviertel, Mühlviertel e Traunviertel.
Society was divided into four Estates peasants (free taxed yeomen), the clergy, nobility and burghers.	A sociedade era dividida em quatro castas ou grupos sociais camponeses (livres de impostos), clérigos, nobres e burgueses.
Subdivisions The city of Paraíba do Sul is divided into four districts and 42 neighborhoods.	Subdivisões A cidade de Paraíba do Sul é dividida em quatro distritos e 42 bairros.
They are divided into four player, one vs. three, two vs. two, and battle games.	1 vs. 3 Minigame Um jogador contra 3, e 3 contra 1.
Six divided by two is three.	Seis dividido por dois é igual a três.
Ten divided by five is two.	Dez dividido por cinco é igual a dois.
Six divided by two equals three.	Seis dividido por dois é igual a três.
The country is divided into four geographical regions the Northern Province, Eastern Province, Southern Province and the Western Area, which are further divided into fourteen districts.	Divide se em quatro regiões geográficas Província do Norte, Província Oriental, Província do Sul e a Área do Oeste que são subdivididas em quatorze distritos.
Divided in four companies, it was one of the more extensive military Captaincies of the region.	Dividida em quatro companhias de ordenanças, era uma das mais extensas capitanias mores da região.
Fundamental fermions The 12 fundamental fermionic flavours are divided into three generations of four particles each.	Férmions fundamentais Os doze sabores fundamentais de férmions estão divididos em três gerações de quatro partículas cada.
Blade Various rapier masters divided the blade into two, three, four, five or even nine parts.	Lâmina Mestres diferentes da rapieira dividiam a lâmina em duas, três, quatro, cinco e até nove partes.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.	Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas.
The instrument contained eight charge coupled device (CCD) chips divided between two cameras, each using four CCDs.	O instrumento continha oito chips CCD divididos entre duas câmeras, cada uma com quatro CCDs.
Dialects Swazi spoken in Swaziland ( eSwatini ) can be divided into four dialects corresponding to the four administrative regions of the country Hhohho, Lubombo, Manzini, and Shiselweni.	Dialetos O suázi é falado na Suazilândia e são quatro os dialetos, correspondendo às quatro regiões administrativas do país Hhohho, Lubombo, Manzini, Shiselweni.
Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts.	O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores.
The enclosed area was divided into four administrative regiones (regions, or quarters) the Suburana, Esquilana, Collina and Palatina.	Extinguiu as tribos antigas e dividiu a cidade em quatro tribos urbanas (Suburana, Palatina, Esquilina e Colina).
A Comedy Central teaser trailer announced the return of Futurama March 23, 2008, which was Bender's Big Score divided into four episodes followed by the other three movies.	Em 23 de março de 2008 um teaser do Comedy Central anunciou o retorno de episódios inéditos de Futurama , no que acabou sendo na verdade o filme Bender's Big Score dividido em quatro episódios de meia hora.
procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 )	nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 )
Presidente Médici municipality is divided into four bairros (quarters) Centro, Ernandes Gonçalves, Cunha e Silva, and Lino Alves Teixeira.	Bairros Atualmente, Presidente Médici está divida em 5 (cinco) bairros e 5 (cinco)conjuntos habitacionaisBairros Centro, Hernandes Gonçalves, Cunha e Silva, Lino Alves Teixeira, e Colina.
Each was divided to encompass two of the four provinces, Chinchasuyu (NW), Antisuyu (NE), Kuntisuyu (SW) and Qullasuyu (SE).	Porém, considerando unicamente seu estabelecimento como capital do Império Inca (meados do século XIII), Cusco aparece como a cidade habitada mais antiga de toda América.
Pardubice Region is further divided into four districts Chrudim District, Pardubice District, Svitavy District and Ústí nad Orlicí District.	Distritos A região de Pardubice está dividida em 4 distritos Cidades
The teams were divided in five groups of four teams each and the matches were played in two legs.	Os times eram divididos em cinco grupo de quatro times cada.
The city is divided by the Ji Paraná River.	A cultura no município é bem diversificada.
The six survivors join 26 clubs in the second stage, in which they are divided into eight groups of four.	Os seis sobreviventes juntam se aos clubes restantes na segunda fase, na qual são divididos em grupos de quatro.
In the same year Burebista was murdered, and the kingdom was divided into four (later five) parts under separate rulers.	Por volta da mesma época, Burebista foi assassinado, e o reino foi dividido em quatro (ou cinco) partes sob o comando de governantes separados.
Group stage The first round, or group stage, saw the thirty two teams divided into eight groups of four teams.	Fase de grupos A fase de grupos contou com 32 seleções divididas em oito grupos com quatro seleções cada.
Later years and death The Rio Branco Cabinet, increasingly divided, resigned in June 1875 after having served for four years.	Últimos anos O gabinete de Rio Branco estava cada vez mais dividido e eles renunciaram em junho de 1875, tendo servido durante quatro anos.
Human civilization is divided into four nations the Water Tribes, the Earth Kingdom, the Fire Nation, and the Air Nomads.	Enredo Numa era perdida, a humanidade dividiu se em quatro nações os Nômades do Ar, as Tribo da Água, a Nação do Fogo e o Reino da Terra.
Regions and governorates before 2011 Before 28 October 2011, Oman was divided into five regions ( mintaqah ) and four governorates ( muhafazah ).	O Omã está dividido em 5 regiões ( mintaqah ) e 3 províncias ( muhafazat singular muhafazah ).
Fiji is divided administratively into four divisions, which are further subdivided into fourteen provinces the self governing island of Rotuma and its dependencies lie outside any of the four divisions.	A República de Fiji está organizada administrativamente em quatro divisões, que por sua vez estão subdivididas em 14 províncias.

Exibir esta página em português