Translation of "divine god" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Divine - translation :

Keywords : Divino Divina Divinos Divinal Divinas

Examples (External sources, not reviewed)

This doctrine asserts divine monergism in salvation God acts alone to save the sinner.	Esta doutrina declara o monergismo divino na salvação Deus age sozinho para salvar o pecador.
Christology is concerned with the meeting of the human (Son of Man) and divine (God the Son or Word of God) in the person of Jesus.	O pecado nada mais seria do que a transgressão aos mandamentos de Deus (segundo ).
sacred feminine Pagan religions recognize the female divine principle , identified as the Goddess (as opposed to individual goddesses) beside or in place of the male divine principle as expressed in the Abrahamic God.	Sagrado feminino religiões pagãs que reconhecem o princípio feminino divino , identificado como Deusa (em oposição a deusas individuais), além ou no lugar do princípio divino masculino, expressa no Deus abraâmico.
Physics The Universe, in Zeno's view, is God a divine reasoning entity, where all the parts belong to the whole.	Física O universo, na visão de Zenão, é Deus uma entidade divina racional, onde todas as partes pertencem ao todo.
The meaning of the God on the Cross is that ...that suffers, everything that hangs on the Cross, is divine ...	Sobre o budismo, ele afirma ser a religião do nada, na figura de Buda, o que se abdicou de tudo o que era humano.
According to the Church, Divine worship is in the strict sense reserved only to God ( latria ) and never to the Saints.	O Culto Divino está devidamente reservado apenas para Deus (latria).
Jesus is the central figure of Christianity, considered by almost all denominations to be divine, one person of a Triune God.	Jesus é a figura central do cristianismo, considerado por quase todas as denominações como de origem divina, tipicamente como a personificação de um Deus Trino.
, for example, the god Apollo is revealed to be a fraud, an alien rather than a divine being from Earth's past.	, por exemplo, o deus Apolo é revelado como uma fraude, um alienígena ao invés de uma divinidade do passado da Terra.
Murphy concludes that, Just as the Son of God limited himself by taking human form and dying on a cross, God limits divine action in the world to be in accord with rational laws which God has chosen.	Murphy conclui que,Assim como o filho de Deus limitou se, tomando forma humana e morrendo na cruz, Deus limita a ação divina no mundo para estar de acordo com leis racionais que Deus escolheu.
Then God sent divine peace on him, and invisible armies for his help, and made the unbelievers' purpose abject. Most exalted is God's word, for God is all mighty and all wise.	Deus infundiu nele o Seu sossego, confortou o com tropas celestiais que não poderíeis ver, rebaixando ao mínimo a palavra dos incrédulos, enaltecendo aomáximo a palavra de Deus, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
A divine punishment .	É uma punição divina .
What divine weather!	Que clima divino!
The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of a Divine Trinity.	A grande maioria dos cristãos venera Jesus como a encarnação de Deus, o Filho, a segunda das três pessoas na Santíssima Trindade.
There's nothing without divine will.	Nada há sem vontade divina.
And there's a lovely rabbinic interpretation of the beginnings of creation, which says that when God created the world, God thought that it would be best to create the world only with the divine attribute of justice.	E há uma bela interpretação rabínica dos primórdios da Criação Que diz que quando Deus criou o mundo, Deus pensou que seria melhor criar o mundo somente com o divino atributo da justiça.
Epistemology Thomas believed that for the knowledge of any truth whatsoever man needs divine help, that the intellect may be moved by God to its act.	Epistemologia Aquino acreditava que para o conhecimento de qualquer verdade, o homem precisa da ajuda divina que o intelecto pode ser movido por Deus a agir .
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.	Havia Philip II, que era divino porque ele estava sempre orando, e havia Elizabeth, que era divina, mas não muito divina porque ela pensava que ela era divina, mas o sangue de ser mortal correu nela.
Qualified monism where it is arguable whether or not the second entity is divine or semi divine.	Monismo qualificadoOnde se discute se a segunda entidade é divina ou semi divina.
Some later magicians have taken this to include the goal of attaining self realization by one's own efforts, without the aid of God or other divine authority.	Alguns magos recentes concluem que o ato de chegar à auto realização deve ser feito por seus próprios esforços, sem a ajuda de Deus ou qualquer outra autoridade divina.
This led him to propose five statements about the divine qualities God is simple, without composition of parts, such as body and soul, or matter and form.	Seguindo assim, ele propôs cinco expressões sobre as qualidades divinas Deus é simples, sem composição de partes como corpo e alma ou matéria e forma .
Monophysitism ( or Greek μονοφυσιτισμός from μόνος monos , only, single and φύσις physis , nature ), is the Christological position that, after the union of the divine and the human in the historical Incarnation, Jesus Christ, as the incarnation of the eternal Son or Word ( Logos ) of God, had only a single nature which was either divine or a synthesis of divine and human.	Monofisismo (do grego monos único, singular e physis natureza ) é o ponto de vista cristológico que defende que, depois da união do divino e do humano na encarnação histórica, Jesus Cristo, como encarnação do Filho ou Verbo ( Logos ) de Deus, teria apenas uma única natureza , a divina, e não uma síntese de ambas.
Arius taught that Jesus Christ was divine holy and was sent to earth for the salvation of mankind but that Jesus Christ was not equal to God the Father (infinite, primordial origin)in rank and that God the Father and the Son of God were not equal to the Holy Spirit (power of God the Father).	Uma carta de Auxentius, um bispo de Milão do século IV, referindo se ao missionário Ulfila, apresentou uma descrição clara da teologia ariana sobre a Divindade Deus, o Pai, nascido antes do tempo e Criador do mundo era separado de um Deus menor, o Logos, Filho único de Deus (Cristo) criado pelo Pai.
To devotees, Radha represents Krishna's divine female counterpart, the original spiritual potency, and the embodiment of divine love.	Para os devotos, Radha representa a contraparte divina do sexo feminino, a potência espiritual original, a mãe da devoção e a expressão máxima de amor divino.
Most Christians believe that Jesus is the Son of God, fully divine and fully human, and the saviour of humanity whose coming was prophesied in the Old Testament.	Os cristãos acreditam que Jesus Cristo é o Filho de Deus que se tornou homem e o Salvador da humanidade, morrendo pelos pecados do mundo.
Theyyam ritual is the manifestation of God in an ordinary human being when every other door has been shut, so he or she is empowered with divine status.	O ritual Theyyam é a manifestação de deus num ser humano, que recebe um status divino.
The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self immergence of man in the Divinity.	O encontro do homem com Deus significará sempre uma penetração, uma entrada, do divino no humano e uma autoimersão do homem na Divindade.
Fight those people of the Book who do not believe in God and the Last Day, who do not prohibit what God and His Apostle have forbidden, nor accept divine law, until all of them pay protective tax in submission.	Combatei aqueles que não crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, nem abstêm do que Deus e Seu Mensageiroproibiram, e nem professam a verdadeira religião daqueles que receberam o Livro, até que, submissos, paguem o Jizya.
In modern angelology, Uriel is identified variously as a seraph, cherub, regent of the sun, flame of God, angel of the Divine Presence, presider over Tartarus (hell), archangel of salvation, and, in later scriptures, identified with Phanuel face of God .	Na moderna angelologia cristã ainda que de uma forma marginal Uriel é identificado por vezes como Serafim, Querubim, Regente do Sol, Chama de Deus, Anjo da Presença Divina, Arcanjo da Salvação, presidindo sobre o Tártaro (Inferno).
Divine Wisdom judged it fitting that God should become man, so that thus one and the same person would be able both to restore man and to offer satisfaction.	A Sabedoria Divina julgou apropriado que Deus tornar se ia humano para que, assim, Este pudesse restaurar o homem e dar uma satisfação .
We believe that in the person of Jesus Christ the divine and human natures are united, so that he is truly and properly God and truly and properly man.	Cremos que na pessoa de Jesus Cristo acham se unidas as naturezas humana e divina, de modo que Ele é verdadeira e propriamente Deus e verdadeira e propriamente homem.
Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet	A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino
To err is human, to forgive divine.	Errar é humano perdoar é divino.
To err is human, to forgive divine.	Errar é humano, perdoar, divino.
Religions generally posit divine or demonic influences.	As religiões, em geral, colocam influências divinas ou demoníacas.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.	Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina.
Divine Intervention and Undisputed Attitude (1994 1997) In 1994, Slayer released Divine Intervention , the band's first record with drummer Bostaph.	Divine Intervention e Undisputed Attitude (1994 1997) Em 1994, o Slayer lançou Divine Intervention , o primeiro registro da banda com o baterista Bostaph.
While there has been theological debate over his nature, Trinitarian Christians generally believe that Jesus is the Logos, God's incarnation and God the Son, both fully divine and fully human.	Embora a sua natureza seja alvo de debate teológico, Os cristãos trinatários acreditam que Jesus é o Logos, a encarnação de Deus e Deus, o Filho, simultaneamente divino e humano.
They argue that an omniscient, omnipotent, and omnibenevolent God is not compatible with a world where there is evil and suffering, and where divine love is hidden from many people.	Eles argumentam que um Deus onisciente, onipotente e onibenevolente não é compatível com um mundo onde existe o mal e o sofrimento, e onde o amor divino está escondido de muitas pessoas.
He also spoke on other major topics like the New Jerusalem, the complete salvation of God with its judicial and organic aspects, the full ministry of Christ in His three divine and mystical stages, and the incorporation of the believers with the consummated Triune God.	Ele também falou sobre outros temas principais como a Nova Jerusalém, a plena salvação de Deus com seus aspectos judicial e orgânico, o pleno ministério de Cristo em Seus três estágios divinos e místicos, e a incorporação dos crentes com o Deus Triúno consumado .
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013).	Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013).
Ultimately, in Anselm's interpretation of the atonement, divine justice and divine mercy in the fullest senses are shown to be entirely compatible.	Em última instância, na interpretação de Anselmo sobre a expiação, a justiça e a misericórdia divina em seus sentidos mais amplos se mostram completamente compatíveis.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.	O direito divino dos reis é uma doutrina política e religiosa segundo a qual o poder dos reis tem como fundamento a vontade de Deus.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.	A teoria do poder dos reis O poder dos reis é proveniente da doutrina política e religiosa do absolutismo político.
The God ordained way consists of four major steps Later Ministry In February 1994 Lee began to deliver messages on subjects he referred to as the high peak of the divine revelation.	Obra posterior Em fevereiro de 1994 Lee começou a dar mensagens sobre assuntos aos quais ele se referiu como o pico elevado da revelação divina .

Exibir esta página em português