Translation of "diving equipment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diving - translation :

Diving equipment - translation :

Equipment - translation :

Keywords : Mergulho Mergulhar Mergulho Mergulhando Mergulhos Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material

Examples (External sources, not reviewed)

Fire fighting, rescue and safety equipment (except 4220 Marine lifesaving and diving equipment and 4230 Decontaminating and impregnating equipment)	Para maior clareza, uma tal medida não constituiria, em caso algum, uma condição para a participação ou qualificação dos fornecedores.
Technical diving is a branch of recreational diving.	Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.
Diving stations!	Aos postos de imersão!
Diving stations.	Postos de submersão.
Diving stations.	Postos de submersão.
We were diving.	Nós estávamos mergulhando.
Prepare for diving.	Preparar para mergulhar!
Prepare for diving.	Preparar para mergulhar.
Prepare for diving.	Vamos mergulhar!
Hazards due to failure of diving equipment Hazards of the diving environment Loss of body heat Water conducts heat from the diver 25 times better than air, which can lead to hypothermia even in mild water temperatures.	Evitando perder o calor do corpo A água conduz o calor do mergulhador 25 vezes melhor que o ar, o que pode levar a uma hipotermia mesmo em temperaturas agradáveis.
Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving).	Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).
Diving, she called it.	E chamavalhe mergulho .
A big diving bell.	Um grande sino submarino.
He is good at diving.	Ele é bom em mergulho.
Tom is good at diving.	Tom é bom em mergulho.
Tom went diving with sharks.	Tom foi mergulhar com tubarões.
And while diving in Greece	Quando andava a mergulhar na Grécia, cruzei me com mais sacos de plástico do que peixes.
We ought to be diving.	Devíamos submergir.
No power on diving rudders.	Sem energia no leme de profundidade.
We need new deep diving submarines.	Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos
Have you ever tried scuba diving?	Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
Have you ever tried scuba diving?	Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Ken stands on the diving board.	Ken está de pé no trampolin.
He died diving on a cave.	Morreu durante mergulho em caverna.
Tom fell off the diving board.	Tom caiu do trampolim.
We need new deep diving submarines.	Precisamos de novos submarinos de profundidade.
This fine time diving and swimming.	Muito tempo a mergulhar e nadar.
Look out for the diving vanes!	Cuidado com as hélices!
Report, forward room rigged for diving.	A postos para submergir.
Maybe he was stunned while diving.	Talvez ficasse atordoado ao mergulhar.
Ogata, get me a diving suit.	Ogata, arranjame um fato de mergulho.
Hey! Get another diving suit ready!	Preparem outro fato de mergulho!
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.	As únicas criaturas que possuem controle consciente sobre sua respiração são os animais mergulhadores e os pássaros mergulhadores.
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.	As únicas criaturas que têm controlo consciente da sua respiração são os animais mergulhadores e as aves mergulhadoras.
There're three basic limitations of scuba diving.	Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
So you can imagine scuba diving here.	E imaginem mergulharem aqui.
I led three diving expeditions to Antarctica.	Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.
Tom shoved Mary off the diving board.	Tom empurrou Mary para fora do trampolim.
I led three diving expeditions to Antarctica.	Liderei três expedições de mergulho à Antártida.
So you can imagine scuba diving here.	Podem imaginar o mergulho aqui.
There'll be no diving for this cigar.	Para você o apanhar e fumar? Nem pense!
You're diving in over your heads, men.	Não se metam nisto, rapazes.
What do you know about deepsea diving?	E percebes alguma coisa de mergulho?
Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving.	Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho.
Diving masks Diving masks and helmets solve this problem by providing an air space in front of the diver's eyes.	Máscaras de mergulho, capacetes de mergulho e máscara de rosto todo resolvem este problema criando um espaço aéreo na frente dos olhos do mergulhador.

Exibir esta página em português