Translation of "division of spoils" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Division - translation :

Spoils - translation :

Keywords : Divisão Divisão Divisões Secção Departamento Despojos Espólios Estraga Espólio Saque

Examples (External sources, not reviewed)

My father spoils me.	O meu pai me mima.
It only spoils the darkness.	apenas pertuba a escuridão.
This spoils all my plans.	Isso estraga todos os meus planos.
Milk spoils quickly when it's hot.	O leite estraga rapidamente quando está calor.
THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war.	Perguntar te ão sobre os espólios.
Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war.	Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos.
Thénardier spoils her own daughters and abuses Cosette.	Thénardier mima suas próprias filhas e abusa de Cosette.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.	Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F	Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30
Division 17 Division 18 Division 19 Division 20 Division 21 Division 22	63 PT
Agamemnon stole an attractive slave called Briseis, one of the spoils of war, from Achilles.	Agamémnon tomou para si uma escrava atrativa e espólio de guerra, Briseis, que era de Aquiles.
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Divisão de Política de Sistemas de Pagamento Divisão do TARGET e Processamento de Pagamentos Divisão de Política de Sistemas de Liquidação de Títulos
Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística Divisão de Apoio a Aplicações Informáticas Específicas
For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero.	Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado.
Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2	No conjunto do texto são feitas as seguintes substituições é substituído por Divisão 50 da NACE Rev. 1 Divisão 51 da NACE Rev. 1 Divisão 52 da NACE Rev. 1 Divisão 45 da NACE Rev. 2 Divisão 46 da NACE Rev. 2 Divisão 47 da NACE Rev. 2
Division Economic Developments Division Monetary Policy	Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais
Division European Relations Division International Relations	Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
Division Budget and Projects Division Organisational Planning	Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor
Division 47 Division 47 without 47.3 4 .	Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 4 .
Division 47 Division 47 without 47.3 5 .	Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 5 .
Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy	Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos
A COBOL program is split into four divisions the identification division, the environment division, the data division and the procedure division.	ENVIRONMENT DIVISIONA ENVIRONMENT DIVISION descreve o computador e os periféricos que serão utilizados pelo programa.
Trapped in the church, congregants and refugees became spoils to be divided amongst the Ottoman invaders.	Aprisionados na igreja, fiéis e refugiados se tornaram nada mais do que saque para serem divididos entre os invasores.
Division	Divisão
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division.	As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá.
Division of labour in the	Repartição das funções do
At Mantinea, Thebes had faced down the combined forces of the greatest states of Greece, but the victory brought it no spoils.	Em Mantineia, Tebas enfrentou as forças combinadas dos maiores estados da Grécia, mas a vitória não lhe supôs nenhuma vantagem.
Bulgaria sustained the heaviest casualties of any of the allies and in any case tried to seize the largest share of the spoils.	A Bulgária obteve pesadas vítimas de qualquer um dos aliados e em qualquer caso, tentou aproveitar a maior parte dos despojos.
But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind.	Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Policy Division	Divisão de Política Económica
Legal Division	Divisão de Serviços Jurídicos
Statistics Division	Divisão de Estatísticas
Dhaka Division is bounded by the Indian state of Meghalaya to the north, Barisal Division to the south, Chittagong Division on the south east, Sylhet Division to the east, Rangpur Division to the north west, and Rajshahi and Khulna Divisions to the west.	A divisão de Dhaka tem como fronteiras, a norte o estado indiano de Meghalaya, a este as divisões de Sylhet e Chittagong, a sul as divisões de Barisal e Chittagong e a oeste as divisões de Rajshahi e Khulna.
Division of labour in the Eurosystem	Repartição das funções do Eurosistema
Brandenburg Division, Commandos of the Reich .	Eric LeFevre Brandenburg Division, Commandos of the Reich .
The seventh division consisted of specialists, including cooks and carpenters, and the eighth division consisted of ammunition handlers.	A sétima divisão era formada por especialistas, incluindo cozinheiros e carpinteiros, e a oitava divisão cuidava do manejo das munições.
Abong Mbang is the seat of the Abong Mbang sub division and the Haut Nyong division.	Abong Mbang é a capital do departamento de Haut Nyong.
Van Buren gained the nickname of Little Magician for the skill with which he exploited what came to be called the spoils system .	Van Buren não se originou do sistema, mas ganhou o apelido de pequeno mágico pela a habilidade que teve.
3.3 The organisational chart of the ECB ECB Executive Board President Willem F. Duisenberg Counsel to the Executive Board Co ordinator Olaf Sleijpen Directorate External Relations Manfred J. Körber Division Official Publications , Archives and Library Division Press Division Protocol and Conferences Directorate Secretariat and Language Services Frank Moss Division Secretariat Division Language Services Directorate Internal Audit Michèle Caparello Division ECB Audit Division ESCB Audit	3.3 O organograma do BCE Comissão Executiva do BCE Presidente Willem F. Duisenberg Consultores da Comissão Executiva Coordenador Olaf Sleijpen
3.3 The organisational chart of the ECB ECB Executive Board President Willem F. Duisenberg Counsel to the Executive Board Co ordinator L. Hoogduin Directorate External Relations M. J. Körber Division Official Publications , Archives and Library Division Press Division Protocol and Conferences Directorate Secretariat and Language Services F. Moss Division Secretariat Division Language Services Directorate Internal Audit M. Caparello Division ECB Audit Division ESCB Audit	Direcção de Relações Públicas M. J. Körber Divisão de Publicações Oficiais , Arquivos e Biblioteca Divisão de Imprensa Divisão de Protocolo e Conferências Direcção de Secretariado e Serviços Linguísticos F. Moss Divisão de Secretariado Divisão de Serviços Linguísticos
Division Linguistic Services	Divisão de Serviços Linguísticos
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase

Exibir esta página em português