Translation of "war spoils" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Spoils - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war.
Perguntar te ão sobre os espólios.
Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war.
Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos.
Agamemnon stole an attractive slave called Briseis, one of the spoils of war, from Achilles.
Agamémnon tomou para si uma escrava atrativa e espólio de guerra, Briseis, que era de Aquiles.
My father spoils me.
O meu pai me mima.
It only spoils the darkness.
apenas pertuba a escuridão.
This spoils all my plans.
Isso estraga todos os meus planos.
Milk spoils quickly when it's hot.
O leite estraga rapidamente quando está calor.
Thénardier spoils her own daughters and abuses Cosette.
Thénardier mima suas próprias filhas e abusa de Cosette.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
He rapidly abolished numerous enemy daimyo houses, reduced others, such as that of the Toyotomi, and redistributed the spoils of war to his family and allies.
Ele rapidamente aboliu várias famílias inimigas e enfraqueceu outras, como a Toyotomi, além de redistribuir os espólios de guerra entre sua família e seus aliados.
The genocidal campaign, conducted between 1986 and 1989 and culminating in 1988, carried out by the Iraqi government against the Kurdish population was called Anfal ( Spoils of War ).
A campanha do governo iraquiano contra os curdos em 1988 foi chamada Anfal ( Pilhagem de Guerra ).
Trapped in the church, congregants and refugees became spoils to be divided amongst the Ottoman invaders.
Aprisionados na igreja, fiéis e refugiados se tornaram nada mais do que saque para serem divididos entre os invasores.
For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero.
Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado.
But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind.
Desfrutai, pois, de tudo quanto conseguis um lícito e temei a Deus, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
At Mantinea, Thebes had faced down the combined forces of the greatest states of Greece, but the victory brought it no spoils.
Em Mantineia, Tebas enfrentou as forças combinadas dos maiores estados da Grécia, mas a vitória não lhe supôs nenhuma vantagem.
Bulgaria sustained the heaviest casualties of any of the allies and in any case tried to seize the largest share of the spoils.
A Bulgária obteve pesadas vítimas de qualquer um dos aliados e em qualquer caso, tentou aproveitar a maior parte dos despojos.
Van Buren gained the nickname of Little Magician for the skill with which he exploited what came to be called the spoils system .
Van Buren não se originou do sistema, mas ganhou o apelido de pequeno mágico pela a habilidade que teve.
Israel may well be the current winner in the Arab Spring but, if it is wise, it will leave the spoils of victory on the ground.
Israel pode bem ser o actual vencedor da Primavera Árabe mas, se for sensato, deixará no solo os despojos da vitória.
The author Robert Lee surmised that Teach and Hands intentionally ran the ships aground to reduce the fleet's crew complement, increasing their share of the spoils.
O autor Robert Lee supôs que Teach e Hands encalharam os navios intencionalmente ali para reduzir a quantidade de tripulantes, aumentando a sua parte dos espólios.
Later in his term, as his fellow Democrats chafed at being excluded from the spoils, Cleveland began to replace more of the partisan Republican officeholders with Democrats.
Mais tarde em seu mandato, após os Democratas terem ficado irritados por serem excluídos, Cleveland começou a substituir Republicanos por membros de seu partido.
The Regency, together with other political organizations such as Tammany Hall, played a major role in expanding the spoils system and making it a recognized and accepted procedure.
O grupo, em conjunto com os clubes políticos como o Tammany Hall, desempenhou um papel importante no desenvolvimento do spoils system , um procedimento reconhecido nos assuntos nacionais, estaduais e locais.
Mayor of Buffalo In the 1870s, the municipal government in Buffalo had grown increasingly corrupt, with Democratic and Republican political machines cooperating to share the spoils of political office.
Prefeito de Buffalo Na década de 1870, o governo de Buffalo havia ficado muito corrupto, com o clientelismo Democrata e Republicano cooperando para partilhar os espólios.
Cold War or no Cold War.
Paz e Guerra entre as Nações.
It was heavily used during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Falklands War, and during the Iraq War and War in Afghanistan in the 2000s and 2010s.
Foi muito utilizada durante a Segunda Guerra Mundial, Guerra da Coréia, Guerra do Vietnã, e durante as operações no Iraque e no Afeganistão, na década de 2000.
The war is also known under other names, such as the Persian Gulf War, First Gulf War, Gulf War I, Kuwait War, First Iraq War, or Iraq War before the term Iraq War became identified instead with the 2003 Iraq War (also referred to in the U.S. as Operation Iraqi Freedom ).
As origens da Guerra do Golfo Tensões Iraque Kuwait (fronteiras, petróleo e dívida) A decisão de Saddam Hussein de invadir o Kuwait foi essencialmente uma tentativa de lidar com a contínua vulnerabilidade da sua economia e o seu consequente impacto nas finanças públicas.
It was a long war and this war was also a civil war.
Foi uma guerra longa e essa guerra também foi uma guerra civil.
Brazil declared war, triggering the Cisplatine War.
O Brasil declarou guerra e assim começou a Guerra da Cisplatina.
War.
War.
The war on drugs is a political war.
A guerra contra as drogas é uma guerra política.
1 (The War Disc) 2000 War Peace Vol.
1 (The War Disc) 2000 War Peace Vol.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra.
We think in terms of war and interstate war.
Pensamos em termos de guerra e guerra entre Estados.
If she wants a war, she's got a war.
Se ela quer guerra, vai ter guerra.
1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia.
1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia.
McCurry continued to cover armed conflicts, including the Iran Iraq War, Lebanon Civil War, the Cambodian Civil War, the Islamic insurgency in the Philippines, the Gulf War and the Afghan Civil War.
McCurry continuou a fotografar conflitos internacionais no Afeganistão e em outros países como Camboja, Filipinas, Líbano, além da guerra Irã Iraque e a guerra do Golfo.
The Winter War with Finland The Winter War (, , ) was a war between the Soviet Union and Finland.
Rokossovsky, que terminou a guerra como um Marechal da União Soviética, comandando uma frente.
Samian War The Samian War was one of the last significant military events before the Peloponnesian War.
Guerra Sâmia A Guerra Sâmia foi o último evento militar importante ocorrido antes da Guerra do Peloponeso.
A religious war or holy war () is a war primarily caused or justified by differences in religion.
Guerra santa é uma guerra causada por diferenças entre as religiões.
Not to be confused with the Saltpeter War (Mexico), a pre Columbian war nor the Guano War as the Chincha Islands War is sometimes named.
A Espanha invadiu parte do território peruano, ávida das reservas de guano, mas foi expulsa por forças chilenas e peruanas, na chamada Guerra das ilhas Chincha.
Liquid War
Liquid War
War Whispers
Susurros de Guerra
invention,war
invention,war
It's not just prevailing at war, though war still persists.
Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
The Art of War The Art of War (Chinese trad.
A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.
War and Peace and War Life Cycles of Imperial Nations .
Predomínio da guerra irregular e assimétrica.

 

Related searches : Spoils Of War - Spoils System - Dredging Spoils - Division Of Spoils - Spoils Of Victory - Go The Spoils - Dividing The Spoils - Spoils Of Office - Share The Spoils - Spoils You Rotten - War - War To End War - War Stories