Translation of "do not coincide" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coincide - translation :

Keywords : Coincidir Coincidem Coincide Morcegos Datas

Examples (External sources, not reviewed)

And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.
For endomorphisms and automorphisms, the descriptions above coincide with the category theoretic definitions the first three descriptions do not.	Para endomorfismos e automorfismos, a descrição acima coincide com a teoria de definição categórica as primeiras três descrições não.
This concept did not fully coincide with the euro area broad monetary aggregate M3 .	O Banco da Grécia consultou o BCE sobre a alteração aos Estatutos em 24 de Março de 2000 .
Ideally, of course, they coincide.	É claro que idealmente eles coincidem.
Their extensive involvement in prudential supervision , therefore , would not be source of any major conflict with monetary policy functions , since the relevant decision making bodies for the two sets of functions do not coincide anymore .	A sua participação alargada na supervisão prudencial não seria , por essa razão , fonte de qualquer incompatibilidade significativa com as funções de política monetária , dado que os órgãos de decisão relevantes para os dois conjuntos de funções deixaram de ser coincidentes .
Dates of WFS and of statistical reports coincide	Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ?
However, these two interests would not coincide for a long time the idea of drawing fish seemed boring to him.	No entanto, estes dois interesses não coincidiram por um longo período, pois a ideia de desenhar peixes parecia desinteressante para ele.
Financial conglomerates are often managed on a business line basis that does not fully coincide with the conglomerate 's legal structures .	Os conglomerados financeiros são muitas vezes geridos com base nas áreas de actividade , que não coincidem perfeitamente com a estrutura jurídica do grupo .
The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.	O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.
The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.	As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.
We do not forgive. We do not forget.	Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.	Não faça isso.
Do not do that.	Não faça aquilo.
It was also released to coincide with the start of Madonna's Confessions Tour.	Também foi lançado para coincidir com o início da Confessions Tour .
Their introduction will coincide with the changeover of all accounting systems to the euro .	A sua introdução coincidirá com a passagem para o euro de todos os sistemas contabilísticos .
As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments .	Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem co incidir com a soma dos ajustamentos mensais .
As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments .	Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais .
Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country.	Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional.
I do not understand, and I do not accept it.	Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments .	Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais .
Do not commit	Não persistir
Do not install	Não instalar
You do not.	Claro que não.
Do not interfere.	Não intervir.
Do not shake.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar.
Do not freeze.	Não congelar.
Do not fold!	Não dobre!
Do not eat.	Não coma.
Do not forget!	Não esqueça!
Do not fold.	Não dobrar.
Do not fold.	Não dobre!
Do not grieve.	Não te lamentes.
And do not believe those who do not belong to your faith.	E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião.
How many of you do not, do not own a fur coat?	Quantos de vocês não possui um casaco de pele?
I do not eat panettone, because I do not like candied fruits.	Não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas.
But Viennese audiences do not do that.	Mas a plateia vienense não faz isso.
Do not tell me what to do.	Não me diga o que fazer.
I do not intend to do so.	Eu não pretendo fazer tal coisa.
If a county has no independent district, its school district boundaries coincide exactly with its borders.	O território de cada distrito escolar coincidia com a área territorial de um distrito administrativo.

Exibir esta página em português