Translation of "no coincide" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Coincide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If a county has no independent district, its school district boundaries coincide exactly with its borders. | O território de cada distrito escolar coincidia com a área territorial de um distrito administrativo. |
| Ideally, of course, they coincide. | É claro que idealmente eles coincidem. |
| Dates of WFS and of statistical reports coincide | Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ? |
| The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show. | O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus. |
| The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands. | As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas. |
| It was also released to coincide with the start of Madonna's Confessions Tour. | Também foi lançado para coincidir com o início da Confessions Tour . |
| Their introduction will coincide with the changeover of all accounting systems to the euro . | A sua introdução coincidirá com a passagem para o euro de todos os sistemas contabilísticos . |
| This concept did not fully coincide with the euro area broad monetary aggregate M3 . | O Banco da Grécia consultou o BCE sobre a alteração aos Estatutos em 24 de Março de 2000 . |
| As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments . | Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem co incidir com a soma dos ajustamentos mensais . |
| As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments . | Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais . |
| Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country. | Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional. |
| As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments . | Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais . |
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima. |
| In general , TARGET2 releases take place annually and coincide with the annual standard SWIFT releases in November . | Em geral , as novas versões do TARGET2 ocorrem com uma periodicidade anual e coincidem com as novas versões padrão anuais do SWIFT em Novembro . |
| It may be worth noting that the mean and the mode coincide if the variates are normally distributed. | Pode ser interessante notar que a média eo modo coincidir se os variates são normalmente distribuídos. |
| A special edition of Blackwater Park was released on the March 29, 2010, to coincide with the tour. | Uma edição especial de Blackwater Park foi lançada em 29 de março de 2010, para coincidir com a turnê. |
| The band scheduled tour dates in December 2009 extending into early 2010 to coincide with the new album's release. | A banda agendou datas para a digressão em Dezembro de 2009 com a extensão até ao início de 2010 para coincidir com o lançamento do novo álbum. |
| For endomorphisms and automorphisms, the descriptions above coincide with the category theoretic definitions the first three descriptions do not. | Para endomorfismos e automorfismos, a descrição acima coincide com a teoria de definição categórica as primeiras três descrições não. |
| Based on the similarity of the names, that king might coincide with the king Cniva who defeated Decius in Abritus. | Baseado na similaridade dos nomes, alguns supõem que possa coincidir com o rei Cniva que matou Décio em Abrito. |
| She also released her second greatest hits collection, titled GHV2 , to coincide with the home video release of the tour. | Madonna também lançou sua segunda compilação de Greatest Hits, intitulada GHV2, para coincidir com o lançamento do vídeo da turnê. |
| However, these two interests would not coincide for a long time the idea of drawing fish seemed boring to him. | No entanto, estes dois interesses não coincidiram por um longo período, pois a ideia de desenhar peixes parecia desinteressante para ele. |
| However, it would also almost coincide with a map of the world drawn on the basis of music across people. | Entretanto, ele também iria quase coincidir com o mapa do mundo desenhado com base na música existente entre os povos. |
| Financial conglomerates are often managed on a business line basis that does not fully coincide with the conglomerate 's legal structures . | Os conglomerados financeiros são muitas vezes geridos com base nas áreas de actividade , que não coincidem perfeitamente com a estrutura jurídica do grupo . |
| A Pearl Jam retrospective film directed by Cameron Crowe titled Pearl Jam Twenty was also planned to coincide with the anniversary. | Um filme de retrospectiva do Pearl Jam, dirigido por Cameron Crowe e intitulado Pearl Jam Twenty também é planejado para um lançamento que coincida com o aniversário. |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais . |
| In 1998, Toshihiro Ono was asked to write a story detailing Mewtwo's origin to coincide with the release of Mewtwo Strikes Back . | Em 1998, Toshihiro Ono foi convidado para escrever uma história detalhando a origem do Mewtwo para coincidir com o lançamento de Mewtwo Contra Ataca . |
| These sounds coincide with Barton's confused mental state and punctuate Charlie's claim that I hear everything that goes on in this dump . | Estes sons coincidir com o estado mental confuso de Barton, e pontuam a alegação de Charlie Eu ouço tudo o que acontece neste lugar . |
| Every July Velehrad is the venue for the annual National Pilgrimage, held to coincide with a national holiday commemorating saints Cyril and Methodius. | Em julho, Velehrad é o lugar da Romaria Nacional que se organiza por ocasião da festa de Cirilo e Método. |
| To him that phrase, Charity begins at home, meant that my payday or someone else's would just happen to coincide with his lucky day. | Para ele a frase, Caridade começa em casa , significava que meu salário ou de qualquer um sempre coincidia com seu dia de sorte. |
| To coincide with the release of the album, Euronymous and Vikernes had conspired to blow up Nidaros Cathedral, which appears on the album cover. | Para coincidir com o lançamento do álbum, Euronymous e Varg Vikernes planejaram explodir a Catedral de Nidaros, que aparece na capa do álbum. |
| Finally, in June 2007, White Shadows was released as a radio only single in Mexico, to coincide with the band's 2007 Latin America Tour. | Finalmente, em 2007, White Shadows foi lançado como single na América Latina, para coincidir com a banda em 2007 na Latin America Tour. |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| Check No 11 Loans to general governments resident in the euro area The accounting and the statistical categories should coincide almost perfectly although the statistical category is an all currency concept and may be larger than the accounting category , which refers to loans denominated in euro only . | Verificação n.o 11 Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais administrações públicas a categoria contabilística e a categoria estatística devem coincidir quase na íntegra , se bem que a categoria estatística seja um conceito que abrange empréstimos em todas as moedas e possa ter uma dimensão maior que a categoria contabilística , que respeita apenas a empréstimos denominados em euro . |
| Similarly , the data of an institution leaving the reporting sector is removed at the time of its departure , to coincide with the last reported data . | Analogamente , os dados de uma instituição que saia do sector inquirido serão eliminados no momento da saída de modo a coincidirem com os últimos dados reportados . |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| No, no, no just kidding, no no. | Não não não não só estou brincando, não não nao. |
| KT No, no, no, no. | Kathryn Não, não, não. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | Não, não, não, não. Eu marco presença. |
| No No No No No Yes Yes ( 1 ) | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) |
| Celestial mechanics Laplace now set himself the task to write a work which should offer a complete solution of the great mechanical problem presented by the solar system, and bring theory to coincide so closely with observation that empirical equations should no longer find a place in astronomical tables. | Mecânica celeste Laplace determinou como objetivo próprio escrever uma obra que deveria oferecer uma solução completa para o grande problema mecânico apresentado pelo Sistema Solar e fazer com que a teoria coincida tanto com a observação que equações empíricas não mais encontrem lugar em tabelas astronômicas . |
| When restricted to finite sets these two concepts coincide there is only one way to put a finite set into a linear sequence, up to isomorphism. | Quando restritos a conjuntos finitos, estes conceitos coincidem há somente uma forma de inserir um conjunto finito numa sequência linear, a menos de isomorfismo. |
| It has announced a 2.0 TFSI quattro model for the North South American market due out in 2009 2010 to coincide with the A3 body upgrade. | Audi 2.0T quattro anunciou um modelo para o Norte no mercado sul americano em 2009 2010, devido a coincidir com a atualização do A3. |
| However, due to the variety of pronunciations and differences in languages, some common surnames and given names may coincide when Romanized e.g., (given name) and (surname). | Alguns sobrenomes comuns e nomes próprios podem coincidir quando romanizados e.g., (prenome) e (sobrenome). |
| Come to no, no, no, no. | Agora não, não, não. |
| No No Yes No No No 8 ) Yes Yes | Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
Related searches : Coincide Well - Are Coincide - Not Coincide - Coincide With - Necessarily Coincide - They Coincide - Will Coincide With - That Coincide With - Coincide In Time - Do Not Coincide - Does Not Coincide - Timed To Coincide - Bound To Coincide