Translation of "do so well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Well - translation :
Bem

Keywords : Menos Talvez Isso Acho

  Examples (External sources, not reviewed)

Why do you speak French so well?
Por que você fala francês tão bem?
So people on the Internet, some didn't do so well.
Então, as pessoas na Internet, algumas não foram muito bem.
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.
Então o que artistas fazem? Bem, o que artistas fazem é medir.
So, you might be wondering, well, how do they do it?
Vocês devem estar se perguntando, como elas fazem isso?
We don't do the everything else so well.
Não fazemos todo resto tão bem.
So how do we test that? Well, that's easy.
Como testamos isso? Bem, isso é fácil.
How do you draw so well? I've never been able to do that.
Como é que você desenha tão bem? Eu nunca consegui.
So, I'll show well, this is science, so we'll do a controlled experiment.
Então, vou mostar... bem, isto é ciência, faremos um experimento controlado.
So I said, Well, how many words do I get?
Então eu disse Bem, a quantas palavras eu tenho direito?
There's nothing to do, so I may as well watch television.
Não tem nada pra fazer, então acho que vou assistir televisão.
And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do?
E eu fiquei tão chocado e assombrado, eu levantei e disse, Bem, obrigado, mas o que eu faço?
So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.
Daí eu disse, Muito bem, nós não podemos fazer isso. Então vamos fazer uma coisa mais difícil.
So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.
Então, eles entendem mesmo que, se você quer ser bem tratado, você trata bem as outras pessoas.
So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps.
Então como fazemos isso? Bem, dividimos em vários passos menores.
And so I asked them, Well, how do I tell them apart?
E então perguntei a elas, Bem, como eu as diferencio?
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar.
There's nothing to do, so I may as well go to bed.
Não há nada para fazer, então eu posso muito bem ir para a cama.
So how do we do this? Well, we use a model system that we term a protocell.
Então, como fazemos isso? Bem, usamos um sistema modelo que denominamos protocélula.
So we had to ask the question, Well how do we fix that?
Assim, tivemos de nos perguntar Como damos um jeito nisso?
So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing.
E o que descobrimos? O que descobrimos com a gangue? Só falo uma coisa.
So I asked our laboratory to do something about it, and they said, Well, we can do something.
então pedi ao nosso laboratório para fazer algo sobre isso, e eles disseram, bem, nós podemos fazer algo.
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
E então, agora de manhã pensei Já sei, farei uma mágica com cartas.
And here's this didn't do so well in testing either, I don't know why.
E aqui este também não deu muito certo nos testes, eu não sei o porquê.
Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more.
Bem, essa primeira foto em corte funcionou, então, dissemos Ok, façamos algo mais.
Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
Bem, não havia muito mais o que fazer na ala da melula espinhal, então encaixamos.
A Well, as I mentioned above we do not limit our contributors, so anyone can.
R Bem, tal como mencionei acima nós não impomos limites aos nossos colaboradores, por isso toda a gente pode contribuir.
It did so well on pay per view they decided to do another, and another.
Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro.
So, what do we do? Well, first of all, we can do a lot more with arms control, the international regulation of dangerous technologies.
Então, o que devemos fazer? Bem, primeiramente, podemos fazer mais com controle de armas, o regulamento internacional de tecnologias perigosas.
Well, I do.
Bem, eu divido.
And basically, I was so, you know, it was so amusing, because I said, Well, how much space do I have?
E, basicamente, eu estava tão, sabe, era tão interessante porque eu disse, Bom, quanto espaço eu tenho?
And so I said to a friend casually, Well, what do you think about your vagina?
Então casualmente falei a uma outra amiga Bem, o que você pensa sobre sua vagina?
So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta.
Que era a razão suprema para se jogar bem. Vejam. Todos olham para Preity Zinta.
We said, Well, what do tails do?
E dissêmos, Bem, que fazem as caudas?
Well, what do we do about that?
Bom, o que fazemos então?
Well, what do we do about them?
Bem, o que fazemos sobre eles?
Well I do as I always do.
Bem, fiz como sempre faço.
Well, what do you want to do?
Bem, o que você quer fazer?
So good. So Okay. So that was Well done.
Bom demais. Então OK. Então isso foi Muito bem.
So that didn't go over so well.
Não acabou muito bem.
Well, they do mix.
Bem, eles se misturam.
Did we do well?
Nós fomos bem?
So, well he did.
Então, ele o fez.
You've served so well.
Você serviu tão bem.
Well, not so awful.
bem, não só horríveis.
I said, Well, Ben, what do you do?
Eu respondi, Legal, Ben, o que você faz?

 

Related searches : So Do - So Well - Do Well - You Do Look So Well - So Do They - And Do So - Do So Too - Do So Now - Do So With - So We Do - I Do So - Can Do So - They Do So - So You Do