Translation of "do you experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have experience?	Você tem experiência?
Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
The experience will do you good.	A experiência vai fazer bem a você.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists	Se tiver dificuldades sinta se á vontade para usar as listas de correio do KDE
Or you have to do is go outside and you just experience any of the animals outside.	Ou você tinha que ir lá fora e apenas observar os animais lá.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved.	Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente.
Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again.	Porquê estatisticamente na sua experiência passada foi útil fazer desta maneira, então você faz da mesma maneira.
You don't have enough experience.	Você não tem experiência suficiente.
You don't have enough experience.	Tu não tens experiência suficiente.
You don't have enough experience.	Vocês não têm experiência suficiente.
What kind of an experience do they have?	Que tipo de experiência ela tem?
...I do not believe so much in experience.	No início da sua carreira costumava utilizar materiais como a madeira e o ferro.
But for these things that we actually do really care about and do experience profound regret around, what does that experience feel like?	Mas para aquelas coisas com as quais verdadeiramente nos importamos e sobre as quais experimentamos profundo arrependimento, como essa vivência nos faz sentir?
You don't have enough gaming experience.	Vocês não tem a experiência de videogames necessária.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
Tom didn't have enough experience to know what to do.	Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer.
Tom didn't have enough experience to do the job well.	Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho.
For people to experience who you are.	Para pessoas experimentarem quem você é.
I want you to experience the characters.	Quero que você viva as personagens.
Do you have a boyfriend? No and that's actually a good thing. Why is that? Did you have a bad experience? Yes, you could perhaps say that!	Você tem namorado? Não, e na verdade eu até gosto disso. Por que diz isso? Teve alguma má experiência? Sim, digamos que foi o que aconteceu.
If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking.	Se você quer que esta experiência prossiga e se torne histórica, então na recepção hoje à noite, gostaria de encorajar você a fazer algo além do que as pessoas fazem normalmente, que se chama networking.
So, the number one thing to do when it comes to being what you say you are, is to provide places for people to experience who you are.	Então, a primeira coisa a se fazer quando se trata de ser o que você diz, é prover lugares para as pessoas experimentarem quem você é.
Today, you can go and experience weightless flights.	Hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade.
Turn this option off if you experience problems.	Desliga esta opção se te ocorrerem problemas.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
I don't have as much experience as you.	Eu não tenho tanta experiência quanto você.
That's because you don't know anything and you have a lot to learn, and so that anything you do is a learning experience and you're just jumping right up there.	Isso é porque você não sabe nada e você tem muito a aprender, e qualquer coisa que você faça é uma experiência de aprendizado e você está simplesmente pulando lá pra cima.
And the point is when you lie in a hospital bed all day, all you do is look at the roof, and it's a really shitty experience.	E a questão é que quando você está numa cama de hospital o dia inteiro, tudo o que você faz é olhar para o teto, e é uma experiência horrível.
Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.	Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
It sort of uses itself as you experience it.	Parece que as coisas se consomem à medida que as experimentamos.
How many of you have ever had that experience?	Quantos de vocês já tiveram essa experiência?
Experience is one thing you can't get for nothing.	A experiência é uma coisa que não se pode adquirir de graça.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas.
But the interactivity allows the audience to shape what you're going to do as much as you shape their experience of the world.	Mas a interatividade permite que a platéia molde o que você vai fazer da mesma forma que você molda a experiência que elas terão.
So anyways, there are all these things you can do, but the thing I love the most is to experience, taste the world.	Então, de qualque maneira, há sempre essas coisas que você pode fazer, mas o que eu amo mesmo é experimentar, provar o gosto do mundo.
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.	Se sentir estes sintomas deve informar
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
Why do you do what you do?	Por que você faz o que faz?
I brought some here, just so you could experience this.	Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto.

Exibir esta página em português