Translation of "doctor patient confidentiality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confidentiality - translation :

Doctor - translation :

Patient - translation :

Keywords : Confidencialidade Confidencial Acordo Cláusula Confidencial Doutora Doutor Médico Doutor Médica Paciente Paciência Pacientes Doente

Examples (External sources, not reviewed)

The doctor is seeing that patient.	O médico está consultando aquele paciente.
Is he a doctor or a patient?	Ele é um doutor ou um paciente?
The doctor treated the patient with antibiotics.	O médico tratou a paciente com antibióticos.
A doctor should never let a patient die.	Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer.
I am treating a patient , the doctor said.	Estou tratando um paciente , disse o médico.
The old doctor gave individual attention to each patient.	O velho médico deu atenção individual a cada paciente.
The doctor consults with the patient and inspects the teeth visually.	Nele, dedicou um capítulo inteiro às formas de corrigir os dentes.
Because of doctor patient privilege, they couldn't really tell us what was going on.	Pelo sigilo entre médico e paciente, eles não podiam dizer o que estava acontecendo.
Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news.	Certo, então, um médico diz ao seu paciente, Eu tenho notícias más e péssimas.
Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things.	Bom, meu médico me recomendou uma comunidade de pacientes, Acor.org uma rede social de pacientes com câncer, de coisas todas incríveis.
In Germany, Doctor Ernst von Bergmann proposed to remove the larynx completely, but his colleague, Doctor Rudolf Virchow, disagreed such an operation had never been performed without the death of the patient.	Na Alemanha, o doutor Ernst von Bergmann propôs remover completamente a laringe, porém seu colega doutor Rudolf Virchow discordava tal operação nunca havia sido realizada sem a morte do paciente.
Patient R.B. Patient R.B.	Alcoolismo e o uso de drogas.
Observation confidentiality	Confidencialidade da observação
We kind of changed the simple digital camera into a retinal camera, and then every patient gets their teleconsultation with a doctor.	Nós fizemos uma espécie de conversão de câmeras digitais simples em câmeras de retina e todo paciente recebe uma consulta médica à distância.
the confidentiality regime	o regime de confidencialidade
A happy patient is a healthy patient.	Um paciente feliz é um paciente saudável.
Article 38 Confidentiality 1 .	Artigo 38.o Confidencialidade 1 .
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
issues concerning statistical confidentiality	Questões relativas ao segredo estatístico
Article 7 Confidentiality 1 .	Artigo 7.o Confidencialidade 1 .
Article 32 Confidentiality 1 .	Article 32 Confidentiality 1 .
I'm a doctor I tell people things to do, and I expect them to follow my guidance because I'm a doctor I went to Harvard but the reality is, if I tell a patient, You should have safer sex.	Eu sou um médico. Eu falo para as pessoas o que elas devem fazer e eu espero que elas sigam a minha orientação porque eu sou um médico, eu estive em Harvard mas a realidade é que se você fala para um paciente, você deveria ter sexo seguro.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre.
Article 8 Confidentiality regime 1 .	Artigo 8o . Regime de confidencialidade 1 .
What I am is a doctor of internal medicine who became passionately interested in this topic about 10 years ago when a patient asked me a question.	Eu sou uma doutora de medicina interna e me tornei extremamente interessada neste tópico há cerca de 10 anos quando uma paciente me fez uma pergunta.
Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.	Imagine isso uma mulher, uma ex paciente, capaz de educar sua médica pela primeira vez e educar outros pacientes de que ela está cuidando.
Patient Triangle.	Paciente Triângulo.
Patient Two.	Paciente Dois.
Be patient.	Tenha paciência.
Start with the doctor patient relationship. Doctors, most of them, are in a fee for service system. They are basically incentivized to do more procedures, tests, prescribe medications.	Começa com a relação médico paciente. Médicos, a maioria deles, estão em um sistema de serviço livre. Eles são basicamente incetivados a fazer mais procedimentos, testes, prescrever medicamentos.
Article 7 Security and confidentiality 1 .	Artigo 7.o Segurança e confidencialidade 1 .
Article 8 Security and confidentiality 1 .	Artigo 8.o Segurança e confidencialidade 1 .
Doctorates include the Doctor of Public Health (DrPH), Doctor of Pharmacy (PharmD), Doctor of Philosophy (PhD), Doctor of Science (ScD), Doctor of Social Work (DSW), Doctor of Clinical Practice (DClinP), Doctor of Podiatric Medicine (DPM), Doctor of Veterinary Medicine (DVM), Doctor of Nursing Practice (DNP), Doctor of Physical Therapy (DPT), or for clinically trained physicians, Doctor of Medicine (MD) or Bachelor of Medicine and Surgery (MBBS or MBChB) and Doctor of Osteopathic Medicine (DO).	A grande maioria dos estudos epidemiológicos é observacional (não experimental) referem se à pesquisa de situações que ocorrem naturalmente, a exemplo das freqüências de nascimentos e óbitos, os estudos de intervenção (experimental) geralmente são associados à epidemiologia clínica, destinados à avaliação de da eficácia de medicamentos, vacinas, exames e procedimentos médico terapêuticos.
Patient Their shapes ...	Paciente Suas formas...
He was patient.	Ele era paciente.
He was patient.	Ele foi paciente.
Now be patient.	Agora seja paciente.
I'm a patient.	Eu sou um paciente.
I'll be patient.	Eu serei paciente.
I'll be patient.	Serei paciente.
I'm not patient.	Não sou paciente.
I'm not patient.	Eu não sou paciente.
a signed version of the confidentiality declaration	a signed version of the confidentiality declaration
Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )	Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Article 10 Confidentiality and CIP information exchange .	Artigo 10. Confidencialidade e intercâmbio de informações PIC .

Exibir esta página em português