Translation of "doing everything possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Everything - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is doing everything possible to help.
Tom está fazendo todo o possível para ajudar.
Tom is doing everything possible to save money.
Tom está fazendo todo o possível para economizar dinheiro.
The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns.
Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas.
Everything is possible.
Tudo é possível.
Together, everything is possible!
Juntos, tudo é possível!
Together, everything is possible!
Juntas, tudo é possível!
Work makes everything possible.
Tudo é possível com o trabalho.
You're doing everything wrong.
Você está fazendo tudo errado.
Her mother's doing everything she can.
Sua mãe faz tudo o que pode.
Tom is doing everything he can.
Tom está fazendo tudo o que pode.
We're doing everything we can, OK?
Estamos fazendo tudo que podemos, ok?
Because of this, the presidential candidates have been doing everything possible to attract more supporters with the main goal of winning the election.
Devido a este fato, os candidatos a presidente têm feito o possível para atrair mais eleitores com o objetivo principal de ganhar as eleições.
As a magician, I think everything is possible.
Como mágico eu acredito que tudo é possível.
Very soon they'll be doing everything for us.
Que em breve eles estarão fazendo tudo para nós
I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do.
Eu na verdade torço pelos Yankees, digo, torcer pelo pior ataque possível quando se trata de fazer tudo que você pode fazer.
They'd be doing everything that we had taught them.
Eles devem fazer tudo aquilo que lhes ensinamos.
Tom is doing everything he can to save money.
Tom está fazendo tudo o que pode para guardar dinheiro.
Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Por que você está fazendo compras aqui? É tudo caro.
We've almost finished doing everything that needs to be done.
Quase terminamos tudo que precisa ser feito.
Tom did everything he could to stop Mary from doing that.
Tom fez tudo que pôde para impedir Mary de fazer aquilo.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.
A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível.
How am I going to fit this into everything else I'm doing?
Como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo?
And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients.
E Najmuddin ficava lá, fazendo tudo e relatando sobre os pacientes.
In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible .
Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes .
Instead, Merkel s Germany has been doing as little as possible, as late as possible, to prevent the euro s collapse.
Em vez disso, a Alemanha de Merkel tem feito o mínimo possível, e o mais tarde possível, para evitar o colapso do euro.
In doing so , the ECB makes use of existing statistics wherever possible .
Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes .
Sami did everything he could to paint Layla in the most negative light possible.
Sami fazia tudo o que podia para pintar Layla nas cores mais desfavoráveis possíveis.
We get our individual rights by society protecting us from others not doing everything they can do but largely doing only what is legal.
Nossos direitos individuais vêm da proteção que a sociedade nos dá para que os outros não façam tudo que podem, mas só o que está na lei.
And it is very possible that it will happen, after everything, that the police will kill.
E é bem possível que isso aconteça, afinal de contas, a polícia mata!
And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands.
E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende.
I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything.
Eu devo dizer mais uma coisa, quando eu estava fazendo aqueles modelos de aviões, Eu fiz de tudo.
Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that?
Você acha que seria possível você convencer o Tom a parar de fazer isso aquilo?
Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that?
Você acha que poderia convencer Tom a parar de fazer isso?
Do you think it would be possible for you to convince Tom to stop doing that?
Você acha que poderia convencer Tom a parar de fazer aquilo?
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
Então, quando eu disse isso, me disseram, Bem, nos mostra o que é possível. O que você vai fazer?
The country is clearly divided and I believe that Scotland will do everything possible to continue in the EU.
O país está claramente dividido e acredito que a Escócia vai fazer os possíveis para continuar na UE.
Right? So, effectively, we ended up with a 3D database of everything Brad Pitt's face is capable of doing.
Certo? Então, efetivamente, nós terminamos com uma base de dados 3D de tudo que a face de Brad Pitt é capaz de fazer.
A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time.
Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo.
So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.
Então, apesar de fazer algo que é aparentemente revolucionário, realmente focamos em fazer o mínimo possível de novidades.
Everything is everything.
Tudo é tudo.
One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Um deles é de Einstein. Ele disse Tudo deve ser feito da forma mais simples possível, mas não mais simples que isto.
Everything from this, everything.
Tudo disso, tudo.
Everything is ruined. Everything.
Está tudo arruinado, tudo.
Everything is done to make the lines of responsibility, the identity of the owners and real decision makers as impenetrable as possible.
Tudo se faz de modo a tornar o mais opaca possível a cadeia de responsabilidades, a identidade dos proprietários e dos responsáveis.
I still didn t know what that incongruous object was really doing to everything I knew, but the fear was real and close.
No que me diz respeito, eu ainda não sei o que aquele objeto destoante estava fazendo de fato ali, mas o medo era real e íntimo.

 

Related searches : Doing Everything - Everything Possible - Try Everything Possible - Done Everything Possible - Make Everything Possible - Do Everything Possible - Does Everything Possible - Everything Is Possible - Did Everything Possible - Everything Works - Everything Allright