Translation of "domains of competence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Competence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| watch xen domains | Monitorize domínios XEN |
| The European Community has competence according to the EC Treaty to adopt general and specific measures to enhance the uniformity of rules relating to the applicable law in various domains in its Member States . | A Comunidade Europeia tem competência por força do tratado CE para adoptar medidas gerais e específicas para reforçar a uniformidade das regras relativas à legislação aplicável em diversos domínios nos seus Estados Membros . |
| Categories of competence | Categorias de competências |
| fields of competence . | Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . |
| RAFA and PTF domains RAFA domains, or polymorphic interphase karyosomal associations, were first described in microscopy studies in 1991. | Domínios PIKA e PTF Os domínios PIKA (do inglês, polymorphic interphase karyosomal associations ) foram primeiramente descobertos em estudos de microscopia no ano 1991. |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Areas of shared competence | Domínios de competência partilhada |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| Competence | Competence |
| Let's think about some other domains, like maybe health. | Vamos pensar sobre outros domínios, como talvez a saúde. |
| The two domains are supposed to be cross linked. | Presume se que os dois domínios sejam interligados. |
| In 1869, the daimyo of the Tosa, Hizen, Satsuma and Chōshū domains, who were pushing most fiercely against the shogunate, were persuaded to return their domains to the Emperor . | Em 1869, o daimyo da Tosa, Hizen, Satsuma e domínio Choshus, que estavam empurrando mais ferozmente contra o shogunato, foram persuadidas a devolver os seus domínios para o Imperador . |
| Crystal structure of the catalytic domains of adenylyl cyclase in a complex with Gsalpha.GTPgammaS. | Crystal structure of the catalytic domains of adenylyl cyclase in a complex with Gsalpha.GTPgammaS. |
| Many of the city domains are separated through natural barricades, such as rivers. | Muitos dos domínios da cidade são separados através de barricadas naturais, tais como rios. |
| THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE | D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E |
| Article 11 Categories of competence 1 . | Artigo 11.º Categorias de competências 1 . |
| A Question of Competence and Remuneration | Um problema de competência e de remuneração |
| Motivation reconsidered The concept of competence. | Construindo o conceito de competência |
| Russia became the fourth country to introduce non latin domains (after Saudi Arabia, Egypt and United Arab Emirates whose domains were introduced a week earlier ). | A Rússia se tornou o quarto país a introduzir os domínios não latina (depois da Arábia Saudita, Egito e Emirados Árabes Unidos, cujos domínios haviam sido introduzidos uma semana antes ). |
| Ancient Greece developed machines in both civilian and military domains. | Os antigos gregos desenvolveram máquinas tanto no domínio civil como no militar. |
| Structure and biosynthesis Suberin consists of two domains, a polyaromatic and a polyaliphatic domain. | Estrutura e biossíntese A suberina consiste de dois domínios, um poliaromático e um polialifático. |
| Peshawar was also incorporated into the Mughal domains by the mid of 16th century. | Peshawar também foi incorporada aos domínios do Império Mogol (ou Mugal), até meados de século XVI. |
| Article 13 Areas of shared competence 1 . | Artigo 13.º Domínios de competência partilhada 1 . |
| This led to modern abstract algebraic notions such as Euclidean domains. | Isto conduziu a noções da moderna álgebra abstrata tais como os domínios euclidianos. |
| Besides the Hikone Domain, many domains ruled Omi such as Zeze. | Além do domínio de Hikone, muitos domínios controlaram Omi, tais como o domínio de Zeze. |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| In the Edo period this area was called the Saga Domain (佐賀藩 Saga han ), and it included three sub domains the Hasunoike, Ogi and Kashima Domains. | No período Edo essa área foi denominada Domínio de Saga (佐賀藩 Saga han ), e incluía três sub domínios Hasunoike, Ogi e Kashima. |
| In many application domains the idea of using a higher level language quickly caught on. | Em muitos domínios de aplicação a idéia de usar uma linguagem de alto nível rapidamente ganhou força. |
| Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. | Consistência, competência e experiência do consórcio. |
| TITLE I CATEGORIES AND AREAS OF UNION COMPETENCE | TÍTULO I AS CATEGORIAS E OS DOMÍNIOS DE COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| The Symbian System Model illustrates the scope of each of the technology domains across the platform packages. | Foi criado pela Nokia , que fez a fonte de plataforma aberta e contribuiu para a Symbian Foundation . |
| They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. | Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. |
| Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed. | Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia. |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| consistence, appropriate competence and experience of the consortium | consistência, competência e experiência do consórcio. |
| It is a question of balance, competence, and respect. | É uma questão de equilíbrio, capacidade e respeito. |
| The official list of all top level domains is maintained by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA). | Segue se uma lista de TLDs (Lista de domínios da Internet de nível superior) usados atualmente na Internet. |
| These are the names directly to the left of .com, .net, and the other top level domains. | A restrição de homonímia não se aplica as extensões com restrições. |
| within these broad policy domains , an overall set of 36 areas of intervention are investigated . ECB Annual Report 2007 | De um modo geral , a redução do desemprego desde meados de 2003 tem sido significativa . |
| The first step in fusion involves the high affinity attachment of the CD4 binding domains of gp120 to CD4. | O primeiro estágio na fusão envolve a união dos domínios de ligação CD4 da gp120 ao CD4. |
| Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . | Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. |
| We also need much more competence of civil society leaders. | Também precisamos de mais competência dos líderes da sociedade civil. |
| on any proposed Union act in its field of competence , | sobre qualquer proposta de acto da União Europeia no domínio das suas competências , e |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . |
Related searches : Domains Of Inquiry - Domains Of Activity - Domains Of Life - Domains Of Expertise - Variety Of Domains - Domains Of Science - Of Competence - Multiple Domains - Different Domains - Various Domains - Across Domains - Several Domains - Other Domains - Expertise Domains
