Translation of "of competence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competence - translation :

Keywords : Competência Competências Extrema Avaliar Habilidades

Examples (External sources, not reviewed)

Categories of competence	Categorias de competências
fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
Areas of exclusive competence	Domínios de competência exclusiva
Areas of shared competence	Domínios de competência partilhada
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
Competence	Competence
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E
Article 11 Categories of competence 1 .	Artigo 11.º Categorias de competências 1 .
A Question of Competence and Remuneration	Um problema de competência e de remuneração
Motivation reconsidered The concept of competence.	Construindo o conceito de competência
Article 13 Areas of shared competence 1 .	Artigo 13.º Domínios de competência partilhada 1 .
Consistence, appropriate experience and competence of the consortium.	Consistência, competência e experiência do consórcio.
TITLE I CATEGORIES AND AREAS OF UNION COMPETENCE	TÍTULO I AS CATEGORIAS E OS DOMÍNIOS DE COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
Article 12 Exclusive competence 1 .	Artigo 12.º Competências exclusivas 1 .
consistence, appropriate competence and experience of the consortium	consistência, competência e experiência do consórcio.
It is a question of balance, competence, and respect.	É uma questão de equilíbrio, capacidade e respeito.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
We also need much more competence of civil society leaders.	Também precisamos de mais competência dos líderes da sociedade civil.
on any proposed Union act in its field of competence ,	sobre qualquer proposta de acto da União Europeia no domínio das suas competências , e
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised its competence .	Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua .
o n any proposed Community act in its fields of competence	sobre qualquer proposta de acto comunitário nos dominios das suas atribuições
monitor and assess market developments in the area of its competence	Acompanhar e avaliar a evolução dos mercados na sua esfera de competências
However , the rules themselves remain within the competence of Member States .	No entanto , as regras em si continuam a ser da competência dos Estados Membros .
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
The Member States shall again exercise their competence to the extent that the Union has decided to cease exercising its competence .	Os Estados Membros voltam a exercer a sua competência na medida em que a União tenha decidido deixar de exercer a sua .
Subsidiarity principle The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	Princípio da subsidiariedade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
Advisory functions draft legislation implementing EC Directives within its fields of competence .	Funções consultivas nacionais sobre propostas de legislação para a aplicação de Directivas da CE , no domínio das suas atribuições .
Competence is the ability of an individual to do a job properly.	A competência se expressa, portanto, pelo modo singular como uma habilidade é operacionalizada.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.	Estamos procurando por competência, disciplina e força
Ted doesn't have the competence to teach English.	Ted é incompetente para ensinar inglês.
In some areas the EU enjoys exclusive competence.	Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva.
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.	Um profissional é alguém que possui uma mistura de competência, confiança e convicção.
Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	Subsidiariedade e proporcionalidade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
Designing and issuing the coins is the competence of the individual euro countries .	O desenho e emissão das moedas é da responsabilidade dos vários países do euro .
Shared competence applies in the following principal areas 3 .	As competências partilhadas entre a União e os Estados Membros aplicam se aos principais domínios a seguir enunciados 3 .
The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised , or has decided to cease exercising , its competence .	Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua ou tenha decidido deixar de a exercer .
Budgetary policies remain the exclusive competence of the Member States in Stage Three of EMU .	As políticas orçamentais continuam a ser da exclusiva competência dos Estados membros na Terceira Fase da UEM .
The Regional Economic Integration Organisation shall promptly notify the Depositary in writing of any changes to the distribution of competence specified in the notice in accordance with this paragraph and any new transfer of competence .	A organização regional de integração económica notificará de imediato o Depositário por escrito de quaisquer alterações à repartição de competências estabelecida na notificação em conformidade com o presente número , assim como quaisquer novas transferências de competências .
The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised, or has decided to cease exercising, its competence.3.	Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua ou tenha decidido deixar de a exercer.3.
The Convention directly concerns the fields of competence of the Eurosystem and the ECB , since it	A Convenção diz directamente respeito aos domínios da competência do Eurosistema e do BCE pelas consequências que poderá ter
The Union shall have exclusive competence in the following areas	A União dispõe de competência exclusiva nos seguintes domínios
Article 12 , which establishes the Bank s competence to implement the Government s exchange rate system , does not recognise the ECB s competence in this field .	2.2.3 Instrumentos O artigo 9.º , que contém regras sobre as reservas mínimas , não reconhece o facto de que o conteúdo destas será determinado pelo BCE . O artigo 12.º que define a competência do Banco para executar a política cambial do Governo , não reconhece a competência do BCE nesta matéria .
When the Treaties confer on the Union a competence shared with the Member States in a specific area , the Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised , or has decided to cease exercising , its competence .	Quando os Tratados atribuam à União competência partilhada com os Estados Membros em determinado domínio , os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua ou tenha decidido deixar de a exercer .
The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community , as the proposed regulation lies within the ECB 's fields of competence .	A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no primeiro travessão do n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia , uma vez que a matéria do regulamento proposto se insere nos domínios das atribuições do BCE .

Exibir esta página em português