Translation of "dome lid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dome - translation :

Keywords : Cúpula Cúpula Mill Chester Invisível

Examples (External sources, not reviewed)

Tom opened the lid.	Tom abriu a tampa.
Tom closed the lid.	Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.	Tom fechou a tampa.
I opened the lid.	Eu abri a tampa.
Because of its shape, the dome is often called an onion dome or amrud (guava dome).	Os árabes chamam a esta tipologia da cúpula amrud , ou seja, com forma de maçã.
The lid closes, it self cleans.	A tampa fecha, ele se auto limpa.
I cannot get the lid off.	Não consigo tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.	O Tom não consegue tirar a tampa.
The dome, that little dome, is growing really fast.	O domo, aquele pequeno domo, estava crescendo bem rápido.
Yagoob's Dome	Yagoob's Dome
Hemispherical dome The hemispherical dome is half of a sphere.	Império romano No império romano, a cúpula foi empregada muito mais frequentemente.
Tom put the lid on the box.	Tom colocou a tampa na caixa.
He erected again and reinforced the fallen dome arch, and rebuilt the west side of the dome with 15 dome ribs.	Seu trabalho maior foi no arco ocidental e numa parte do domo e a extensão dos danos requereram seis anos de trabalho.
There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.	Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.
The dome, as built, has a much steeper projection than the dome of the model.	Decidiu, porém, viajar até Roma ao invés de tentar solucionar o problema ali mesmo.
Tom put the lid back on the peanut butter jar.	Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.
A daring and unrivalled dome	A cúpula extravagante que não tem paralelo
Adjacent to the Dome of the Rock, the Ottomans built the free standing Dome of the Prophet in 1620.	Construção O califa omíada Abd al Malik foi o patrocinador da construção do Domo da Rocha em Jerusalém.
And so Stanley did the little dome thing.	E assim, Stanley fez a pequena cúpula.
She wanted a dome somewhere in the house.	Ela queria uma cúpula em algum lugar da casa.
A dome, one of these ten foot domes.	Uma cúpula, uma dessas cúpulas de 3 metros.
This is a geodesic dome made of bamboo.	Este é um domo geodésico feito de bambu.
Have you ever been to the Tokyo Dome?	Você já esteve no Tokyo Dome?
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.	E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.	A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
When the fruits fall they separate from the dome.	A cúpula lenhifica se e endurece com o amadurecimento.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.	Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.	Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.	O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box.	O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa.
A guest bedroom, which has this dome with marble on it.	Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele.
By that time the onion dome design was also fully developed.	Nessa época, o projeto de cúpulas aceboladas também foi plenamente desenvolvido.
These caused the deformation of the piers which sustained the dome.	Estes problemas levaram à deformação das colunas que sustentavam o domo.
This occurred in the surgical amphitheater now called the Ether Dome.	A cirurgia aconteceu no hoje chamado Ether Dome .
The dome is high and the tower reaches a height of .	A torre da Benedito Calixto de Jesus Neto.
The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations.	Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.	E esta pequena cúpula é um edifício de Stanley Tigerman.
The statue on top of the dome is the Statue of Freedom .	A Estátua da Liberdade, situada sobre a cúpula, foi concluída em 1863.
He'd made a building with a dome and he had a little tower.	Ele tinha feito uma construção em forma de cúpula e ela tinha uma pequena torre.
Thus, the Marble Hall was the principal reception room beneath the central dome.	Assim, a Galaria de Mármore era a principal sala de recepção, por baixo da cúpula central.
The crater has a central dome on its floor a few kilometers high.	Netuno (planeta) Tritão (satélite) Referências
Later notes, reflected in The Silmarillion and The War of the Jewels , interpret the name instead as Star dome or Vault of Stars (a vault in the sense of the celestial dome).	Notas posteriores, refletidas em O Silmarillion e A Guerra das Jóias , por sua vez interpretam o nome como Cúpula da Estrela ou Abóbada de Estrelas (a abóbada no sentido da cúpula celestial).
Re equilibration The Party protects its legitimacy, keeps the military subordinate, and manages to put a lid on popular dissent.	Re equilíbrio O Partido protege a sua legitimidade, mantém subordinados os militares, e consegue conter a dissensão popular.
It comprises the four departments of Allier, Puy de Dome, Cantal and Haute Loire.	Auvérnia tem quatro departamentos Allier, Cantal, Haute Loire e Puy de Dôme.

Exibir esta página em português