Translation of "domestic abuse" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Abuse - translation : Domestic - translation : Domestic abuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A note to victims of domestic abuse. Photo by The Waiting Room Domestic Violence Tableau. | Uma nota para as vítimas de abuso doméstico, foto de The Waiting Room. |
| María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said | Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou |
| On August 14, 2002, Austin was arrested and charged with domestic abuse. | Em 14 de agosto de 2002, Steve Williams foi preso e acusado de abuso doméstico. |
| Biographers have suggested that Rowling suffered domestic abuse during her marriage, although the full extent is unknown. | Os biógrafos têm sugerido que Rowling foi vítima de violência doméstica durante seu casamento, embora a extensão seja desconhecida. |
| Another report, albeit more dated, suggested that the incidence of domestic abuse was up 7 percent from 2006 to 2011. | Outro relatório, embora seja mais antigo, sugere que o índice de abuso doméstico teve um aumento de 7 de 2006 a 2011. |
| Rape, domestic abuse and other forms of violence are a taboo subject in society, and go unreported in many cases. | Casos de estupro, violência doméstica e outros tipos de abuso são tabus na sociedade, e muitas vezes passam despercebidos. |
| Abuse | Abuse |
| The safe house run by the Centre Against Abuse isn t the magic bullet to end domestic violence, but it is a key part in dealing with the problem and helping to break cycles of abuse. | Os abrigos coordenados pelo Centro Contra o Abuso não são a pílula mágica para acabar com a violência doméstica, mas é a chave para lidar com o problema e ajudar a quebrar os ciclos de abuso. |
| Bermuda's only safe house for victims of domestic abuse has been forced to shut down because it lacked sufficient funding to operate. | O único abrigo para as vítimas de violência doméstica, nas Bermudas, foi fechado por falta de recursos para se manter. |
| Most people are still unemployed, leading to most of the same kinds of social problems that unemployed people in inner cities also experience drug and alcohol abuse, domestic abuse, teen pregnancy and poor heath, as well. | Muitas pessoas estão ainda desempregadas, sendo levados à maioria dos mesmos problemas sociais que os desempregados urbanos experimentam abuso de drogas e álcool, abuso doméstico, gravidez precoce e saúde degradada. |
| The National Society for Human Rights reports that almost 45 of the country's children are facing some sort of abuse and domestic violence. | A Sociedade Nacional de Direitos Humanos informou que quase 45 dos crianças do país estão enfrentando algum tipo de abuso e violência doméstica. |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| In May 2005 the group returned to the charts, releasing a new song called I Know , which featured a mildly controversial video based around domestic abuse. | Em maio de 2005 a banda retornou para as paradas musicais, lançando uma nova canção chamada I Know . |
| You could abuse it. | Você pode abusar dessa informação. |
| People shouldn't abuse animals. | As pessoas não deveriam maltratar os animais. |
| They're not the largest number of people, but they are some of the most expensive and in terms of the likelihood for domestic abuse, drug and alcohol abuse, poor performance by their kids in schools and also poor health as a result of stress. | Eles não são o maior grupo de pessoas, mas eles são dos mais caros. Em termos de probabilidade de abuso doméstico e abuso de álcool e drogas, baixo desempenho de seus filhos na escola e saúde debilitada como resultado do estresse. |
| A 2013 Bermuda Health Council report found, among other things, that one in eight adults had experienced domestic violence and that women and children were the usual targets, making at least one in five of Bermudian women recipients of domestic abuse. | O Relatório do conselho de saúde das Bermudas 2013 descobriu, entre outras coisas, que um em cada oito adultos já foram vítimas da violência doméstica, mulheres e crianças são as os alvos mais comuns, transformando uma em cada cinco mulheres do país numa vítima desses abusos. |
| Prohibition of abuse of rights | Proibição do abuso de direito |
| Comply with market abuse Directive | Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado |
| a ) What is market abuse ? | a ) O que é um abuso de mercado ? |
| See also Umpire abuse References | Sinalizar quando terminar um round. |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. | Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. |
| Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent. | Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento. |
| Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive | Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| This is called paleontological child abuse. | Isso é chamado de abuso infantil paleontológico. |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E. | O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E. |
| The Use and Abuse of Monetary History | O uso e o abuso da história monetária |
| Abuse of steroids, binging and so on. | Abuso de esteróides, farra e assim por diante. |
| The Use and Abuse of Religious Freedom | O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa |
| Such abuse may, in particular, consist in | Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Dogbert's tech support. How may I abuse you? | Suporte técnico. Como posso abusar de você? |
| It was a term of abuse, in effect. | Foi um termo ofensivo, com efeito. |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
Related searches : Data Abuse - Animal Abuse - Psychological Abuse - Abuse Drugs - Solvent Abuse - Racial Abuse - Carnal Abuse - Self-abuse - Alcoholic Abuse - Alcoholism Abuse - Police Abuse - Spousal Abuse
