Translation of "domestic capital" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most capital goods and food for domestic consumption are imported. | A maioria dos bens capitais e da comida para consumo doméstico é importada. |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| Furthermore , domestic financial systems should be sufficiently strong before restrictions on capital flows are totally lifted . | Além disso , os sistemas financeiros nacionais deverão ser suficientemente fortes antes de serem totalmente abolidas as restrições aos fluxos de capitais . |
| Regional and domestic developments could push the Kurdish authorities in Erbil, their capital, toward declaring formal independence. | Os acontecimentos a nível regional e nacional poderiam levar as autoridades curdas de Erbil, a sua capital, a declarar a independência formal. |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| The Greek government institutes capital controls and is ultimately forced to issue drachmas in order to supply domestic liquidity. | O governo grego institui controlos sobre os capitais e acaba por ser forçado a emitir dracmas, a fim de fornecer liquidez interna. |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| sheets were not severely impacted and capital outflows from China remained limited , thereby mitigating the impact on domestic consumption and investment . | gravemente afectados e as saídas de capital da China permaneceram limitadas , mitigando o impacto no consumo interno e no investimento . |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Domestic | IFM 2,2 |
| Domestic | Nacio nais |
| domestic ) | na cionais ) 3 |
| domestic ) | na cionais ) |
| Domestic | Não atribuído |
| Domestic | Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso |
| Domestic | Acções e IFM outras participações |
| Domestic | Emprésti mos |
| domestic ) | nacionais ) x y z |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| But most have suffered from the opposite syndrome excessive reliance on capital inflows, which, by spurring domestic credit and consumption, generate temporary growth. | Mas a maioria sofreu da síndrome oposta a dependência excessiva nos fluxos de capitais, que, por estimularem o crédito e o consumo interno, gera crescimento temporário. |
| Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro | Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM |
| Share issues can broaden and deepen domestic capital markets, boosting liquidity and (potentially) economic growth, but if the capital markets are insufficiently developed it may be difficult to find enough buyers, and transaction costs (e.g. | As emissões podem ampliar e aprofundar os mercados de capitais domésticos, aumentando a liquidez e potencialmente o crescimento econômico , mas se os mercados de capitais não estão suficientemente desenvolvidos, pode ser difícil encontrar compradores suficientes, e os custos de transação (por exemplo, depreciamento obrigatório) podem ser maiores. |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Euro SNM |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Nacionais |
| Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic | Títulos excepto acções nacionais 11 Outros activos Nacionais |
| A. Domestic | A. Nacionais |
| 9e Domestic | 9e |
| Repos Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Euro |
| Repos Domestic | Acordos de recompra |
| Overnight Domestic | Nacionais Overnight |
| 26.9.2003 Domestic | Famílias 26.9.2003 |
| Loans Domestic | Empréstimos |
Related searches : Domestic Capital Goods - Domestic Capital Market - Domestic Capital Expenditure - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support
