Translation of "domestic like product" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Domestic - translation : Domestic like product - translation : Like - translation : Product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gross domestic product 1A . | Produto interno bruto 1A . |
| This exporting producer had representative sales of the like product on the domestic market. | O produtor exportador mencionado realizou vendas representativas do produto similar no mercado interno. |
| Actual domestic SG A expenses were considered reliable since domestic sales volume of the like product could be regarded as representative. | Os encargos de venda, as despesas administrativas e outros encargos gerais efectivamente realizados no mercado interno foram considerados fiáveis, uma vez que se pôde considerar o volume de vendas realizado no mercado interno do produto similar como representativo. |
| PER CAPITA GROSS DOMESTIC PRODUCT' | SUPERFÍCIE (milhares de km ' ) |
| The general and administrative costs were based on the applicant's domestic sales of the like product. | As despesas e encargos referidos basearam se nas vendas do produto similar efectuadas pelo requerente no mercado interno. |
| Gross domestic product at constant prices 1A . | Produto interno bruto a preços constantes 1A . |
| As mentioned in recital (27) the product produced and sold in the US domestic market was a like product to the product exported from China to the Community. | Tal como mencionado no considerando (27), o produto fabricado e vendido no mercado interno dos EUA era um produto similar ao produto exportado da China para a Comunidade. |
| Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C . | Produto interno bruto ( PIB ) a preços correntes 1C . |
| The gross domestic product (GDP) has risen since. | O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então. |
| as of GDP (Gross Domestic Product) b. BERD | em do PIB (Produto Interno Bruto) b. BERD |
| GDP pr. Implicit deflator of gross domestic product. | deflactor implicito do produto interno bruto. |
| Gross domestic product per capita in the Community | Produto interno bruto per capita na Comunidade |
| sheep product s from the species domestic sheep | Produto(s) ovino(s) das espécies ovinas domésticas |
| The SG A costs and profit were determined on the basis of Mobras' domestic sales of the like product. | Os encargos de venda, as despesas administrativas e outros encargos gerais, bem como o lucro, foram determinados com base nas vendas do produto similar realizadas no mercado interno pela empresa Mobras. |
| For the sole Indonesian cooperating exporting producer, it was established that no domestic sales of the like product existed. | Foi estabelecido que o único produtor exportador indonésio que colaborou não realizou vendas do produto similar no mercado interno. |
| It was possible to use its own SG A costs as the domestic sales of the like product were representative. | Foi possível utilizar os próprios custos correspondente às despesas de venda, encargos administrativos e outras despesas gerais dado que as vendas no mercado interno do produto similar eram representativas. |
| Domestic sales of the like product in the analogue country were found to be profitable and representative during the IP. | As vendas do produto similar no mercado interno do país análogo durante o PI foram consideradas lucrativas e representativas. |
| For the fifth sampled exporting producer in Taiwan, it was established that no domestic sales of the like product existed. | Foi estabelecido que o quinto produtor exportador de Taiwan incluído na amostra que colaborou no inquérito não realizou vendas do produto similar no mercado interno. |
| It was found that Always did not have any sales of the like product on the domestic market of Vietnam. | Verificou se que a Always não vendeu o produto similar no mercado interno do Vietname. |
| That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland. | É três vezes o Produto Interno Bruto da Suíça. |
| 10th in gross domestic product (GDP) total of Parana. | 10º lugar em produto interno bruto (PIB) total do Paraná. |
| Given the representativity of domestic sales of the like product, this calculation was based on the company s own SG A costs. | Dado o carácter representativo das vendas do produto similar realizadas no mercado interno, este cálculo foi feito com base nos encargos de venda, nas despesas administrativas e em outros encargos gerais da própria empresa. |
| The profit margin was based on the applicant's domestic sales of the like product made in the ordinary course of trade. | A margem de lucro baseou se nas vendas do produto similar efectuadas pelo requerente no mercado interno no decurso de operações comerciais normais. |
| These companies sold the like product on the domestic market both through a related selling company and directly to unrelated customers. | Estas empresas venderam o produto similar no mercado interno quer por intermédio de uma empresa de comercialização coligada, quer directamente a clientes independentes. |
| Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . | Artigo 3º Produto interno bruto a preços correntes de mercado 1 . |
| The prefecture's gross domestic product is approximately 4.834 trillion yen. | O Produto Interno Bruto da província é de aproximadamente 4,834 trilhões de ienes. |
| GHOSS DOMESTIC PRODUCT AT MARKET PRICES ' 1 OOO million PPS ' | PRODUTO INTERNO BRUTO Α PREÇOS DE MERCADO |
| Brazilian debt only stands at 40 of gross domestic product. | Porém, sem o apoio da Comunidade, seria muito mais débil. |
| PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT | PRODUCTO AFECTADO E PRODUTO SIMILAR |
| Product concerned and like product | Produto considerado e produto similar |
| PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT | PRODUCTO EM CAUSA E PRODUTO SIMILAR |
| Like Product | Produto similar |
| Tourism accounts for almost 9 of the Austrian gross domestic product. | O turismo representa cerca de 9 do produto interno bruto da Áustria. |
| Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product. | A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República. |
| They represent two thirds of our gross domestic product and jobs. | Representam dois terços do nosso produto interno bruto e do nosso emprego. |
| The financial services sector accounts for 30 of gross domestic product. | O sector dos serviços financeiros representa 30 do produto interno bruto. |
| In this regard, all exporting producers concerned included non operating expenses in their SG A expenses on the domestic market for the like product. | A este respeito, todos os produtores exportadores em causa incluíram as despesas não respeitantes ao funcionamento nos seus encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais suportados no mercado interno relativamente ao produto similar. |
| Also, these exporters deducted amounts of income not linked to sales of the like product on the domestic market from the SG A expenses. | Esses exportadores deduziram também, dos seus encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais, partes das receitas não ligadas às vendas do produto similar no mercado interno. |
| In fact , data on the growth of real gross domestic product ( GDP ) | De facto , os dados sobre o crescimento do produto interno bruto real ( PIB ) , bem como outros indicadores , incluindo os valores da produção industrial e os |
| Gross Domestic Product per Capita at current prices and current exchange rates | Produto Interno Bruto aos preços do mercado e às taxas de câmbio actuais |
| Gross domestic product per capita at current prices and current exchange rates | Produto interno bruto aos preços do mercado e às taxas de câmbio actuais |
| the product produced and sold on the domestic market of the PRC | o produto produzido e vendido no mercado interno da RPC |
| Domestic sales of a particular type of the like product were considered sufficiently representative when the total domestic sales volume of that type during the IP represented 5 or more of the total sales volume of the comparable type of the product concerned exported to the Community. | As vendas no mercado interno de um determinado tipo do produto similar foram consideradas suficientemente representativas nos casos em que o volume total dessas vendas efectuadas durante o período de inquérito representaram, pelo menos, 5 do volume total de vendas do tipo de produto comparável do produto considerado, exportado para a Comunidade. |
| 42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices . | 42 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços de mercado . |
| 43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices . | 43 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços constantes . |
Related searches : Domestic Product - Gros Domestic Product - Net Domestic Product - Gross Domestic Product - State Domestic Product - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors
